εύγε oor Spaans
εύγε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
bravo
Εύγε, μικρέ μου μαθητή.
Bravo mi joven guardia.
bien hecho
" εύγε, πιστοί και καλοί μου δούλοι ".
" Bien hecho, mis buenos y fieles sirvientes ".
muy bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια του δικού τους συστήματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μεταξύ του σημείου αποστολής και του εξουσιοδοτημένου υπαλλήλου για τις γνωστοποιήσεις (ΕΥΓ
Y digo que usted será expulsado!oj4 oj4
Εύγε, στρατιώτη.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύγε, Κας!
Correcto, a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ΔΠΕΕ με διαβάθμιση επιπέδου CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL ή υψηλότερη καταστρέφονται από τον ΕΥΓ της αρμόδιας γραμματείας ΔΠΕΕ με εντολή του κατόχου ή αρμόδιας αρχής.
Entrega a la niña!EurLex-2 EurLex-2
(Χειροκροτήματα και κραυγές "Εύγε!" από την Ομάδα EFD)
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deEuroparl8 Europarl8
Φ εύγουμε πρωί
Fue por tus preciosos ojos de perlaque le di la zurraOpenSubtitles OpenSubtitles
Ξεχά στε κάθε σκοπό για τον οποίο πολεμάτε σήμερα, όσο ευγε νικός κι αν νομίζετε ότι είναι.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
Φ εύγουμε!
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύγε, εύγε.
Le enseñaré a beber del retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε Πρόεδρε, κατ'αρχάς, εύγε.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEuroparl8 Europarl8
Ελπίζω και προσεύχομαι ώστε να τα διδάξουμε κατ’ αυτόν τον τρόπο, ώστε όταν έλθει το τέλος, να μπορούμε να λάβουμε από αυτόν εκείνη την ευλογία: «Εύγε, δούλε αγαθέ και πιστέ, ας εισέλθεις στην αγαλλίαση του Κυρίου σου» και να έχουμε τα αγαπημένα μας πρόσωπα μαζί μας αιωνίως.7
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!LDS LDS
Εύγε και μπράβο.
Malditas fotos y maldito grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ηταν αγ ροίκος κι είσαι ευγ ενικός.
Ella tiene sus obligaciones como NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιλοτική σύμπραξη για την ενεργό και υγιή γήρανση (ΕΥΓ) πέρασε από το στάδιο του σχεδιασμού στο στάδιο της υλοποίησης, και η ίδια προσέγγιση προτάθηκε για τέσσερεις επιπλέον τομείς.
Cada vez que paso hay más genteEurLex-2 EurLex-2
Υπήρξε ενθαρρυντική ανταπόκριση στην πρόσκληση της σύμπραξης ΕΥΓ για ανάληψη δεσμεύσεων, με αποτέλεσμα να αναληφθούν 261 δεσμεύσεις για συγκεκριμένες δράσεις, άνω των 50 περιφερειών και δήμων προσφέρθηκαν ως τόποι αναφοράς και εκατοντάδες εταίροι συμμετείχαν σε μια διαδικτυακή αγορά για καινοτόμες ιδέες.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
Φ εύγουμε αμέσως.
Podrías, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψεύδομαι προσποιούμενος ότι είμαι ο ευγε - νής άντρας που πιστεύεις ότι παντρεύτηκες.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φ εύγει το μωρό μου από το Ρίτσμοντ.
¿ Qué tal...... una vida por otra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύγε, Γουόλι.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Εύγε» πες εσύ.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?jw2019 jw2019
Εύγε γι'αυτό.
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζουμε ότι αυτός είναι απόλυτα σίγουρος για τη νίκη, και ως εκ τούτου γνωρίζουμε ότι, αφού κληθήκαμε και εκλεγήκαμε να τρέξουμε σε αυτόν τον αγώνα, αν παραμείνουμε πιστοί, άφοβοι, έχοντας ως κίνητρο των πράξεών μας την αγάπη και υπηρετώντας τον σε κάθε πιθανή ευκαιρία όσια ως το τέλος, θα βγούμε τελικά νικητές μαζί του και θα ακούσουμε την έκφραση της επιδοκιμασίας του Πατέρα: “Εύγε, αγαθοί και πιστοί υπηρέτες”.
¡ Encontraron tu bote!jw2019 jw2019
Ο ΕΥΓ έχει λάβει τη δέουσα έγκριση ασφαλείας.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirEurLex-2 EurLex-2
Εύγε στον πατέρα σου.
Nada más venganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φ εύγετε.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.