θεριστική μηχανή oor Spaans

θεριστική μηχανή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

cosechadora

naamwoord vroulike

Αγοράζει θεριστική μηχανή, για να θερίζει τα αποτελέσματα της συζύγου!
Se ha comprado la cosechadora para llevar los cuernos!

voorbeelde

Γιατί λέγεται " μηχανή που κουρεύει το γρασίδι " κι όχι απλά " θεριστική μηχανή ", εφόσον αυτό που κουρεύεις είναι γρασίδι;
¿Por qué se llama " cortacésped " y no simplemente " cortadora ", ya que no corta otra cosa más que césped?

Να κάνουμε 400 μίλια με θεριστική μηχανή;
¿Manejar una cosechadora por 640 km?

Καλλιεργητικές μηχανές, μηχανοκίνητες τσάπες (εκσκαφείς), μηχανοκίνητες φρέζες και θεριστικές μηχανές
Motocultores, motoazadas, motofresadoras y motosegadoras

K/2 Καλλιεργητικές μηχανές, μηχανοκίνητες τσάπες (εκσκαφείς), μηχανοκίνητες φρέζες και θεριστικές μηχανές
K/2 Motocultores, motoazadas, motofresadoras, motosegadoras

Καλλιεργητικές μηχανές/ Θεριστικές μηχανές
Máquinas cosechadoras/ Cosechadoras

Αισθητήρες για γεωργικές θεριστικές μηχανές
Sensores para cosechadoras

Μηχανές συγκομιδής όπως θεριστικές μηχανές, θεριζοαλωνιστικές μηχανές, πρέσες χορτονομής, χορτοδετικά
Máquinas cosechadoras, como segadoras, segadoras-trilladoras, prensas para forraje, encintadoras

Γεωργικές μηχανές ελκόμενες από ελκυστήρα, συγκεκριμένα, βωλοκόποι, στρωτήρες, χορτοκοπτικές μηχανές, θεριστικές μηχανές
Instrumentos agrícolas remolcados por tractos, en concreto, rastrillos, rodillos, cortacéspedes, segadoras

Θα ήθελα πολύ να δω μια θεριστική μηχανή, αν θέλατε κάποια στιγμή.
Me encantaría ver esas nuevas cosechadoras, si me lo permite.

Φορτωτές για θεριστικές μηχανές
Cargadores para cosechadoras

Γεωργικά μηχανήματα — Σύνθετες θεριστικές μηχανές χορτονομής — Ασφάλεια
Maquinaria agrícola — Cosechadoras de cereales y forraje — Seguridad

Καλλιεργητικές μηχανές, μηχανοκίνητες τσάπες (εκσκαφείς), μηχανοκίνητες φρέζες και θεριστικές μηχανές | Αριθμός |
Motocultores, motoazadas, motofresadoras y motosegadoras | Número |

Θεριστικές μηχανές σιτηρών [μηχανές]
Cosechadoras de grano [máquinas]

Καλλιεργητικές μηχανές, μηχανοκίνητες τσάπες (εκσκαφείς), μηχανοκίνητες φρέζες και θεριστικές μηχανές (4)
Motocultores, motoazadas, motofresadoras y motosegadoras (4)

Άροτρα, καλλιεργητικές μηχανές, χορτοκοπτικές μηχανές, μηχανές ξήρανσης χόρτου, θεριστικές μηχανές, θεριζοαλωνιστικές μηχανές, θραυστήρες, μηχανές τσουγκρανίσματος, φορτωτές (μηχανές)
Arados, cultivadoras, segadoras, henificadoras, segadoras, segadoras-trilladoras, pulverizadoras, rastrilladoras, cargadoras

Θεριστικές μηχανές [ρυμουλκούμενα γεωργικά μηχανήματα]
Cosechadoras [instrumentos agrícolas arrastrados por tractor]

Κινητήρες και μέρη κινητήρων,Αυτοκινούμενες και ρυμουλκούμενες θεριστικές μηχανές, Εκσκαφείς, Γερανοί
Motores y partes de motores,Cosechadoras automotrices y en remolque, Excavadoras, Grúas

Γεωργικά μηχανήματα - Ασφάλεια - Μέρος 7: Σύνθετες θεριστικές μηχανές, μηχανές χορτονομής και μηχανές συγκομιδής βάμβακος (ISO 4254-7:2008)
Tractores y maquinaria agrícola y forestal – Disposiciones técnicas de seguridad – Parte 7: Cosechadoras de cereales, de forraje y de algodón (ISO 4254-7:2008)

Μπροστά μας, μια τεράστια κόκκινη θεριστική μηχανή πετά πάνω ένα σωρό πλούσιου πράσινου σανού, καθώς απομακρύνεται σιγά-σιγά.
Allá a los lejos, de una gigantesca segadora roja sale una hilera de abundante heno verde.

Γεωργικά μηχανήματα — Ασφάλεια — Μέρος 7: Σύνθετες θεριστικές μηχανές, μηχανές χορτονομής και μηχανές συγκομιδής βάμβακος (ISO 4254-7:2008)
Tractores y maquinaria agrícola y forestal — Disposiciones técnicas de seguridad. Parte 7: Cosechadoras de cereales, de forraje y de algodón. (ISO 4254-7:2008)

Θεριστική μηχανή ζαχαροκάλαμου.
Cosechadora mecánica.