κάτω σε oor Spaans
κάτω σε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
por
el
λάθος ερμηνεία
-/-
-/-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'κάτω σε' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ω, Τομ, άσε με κάτω, σε παρακαλώ.
Te dice. î " ' Así es el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τα πούμε κάτω σε μια ώρα.
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κάτι σε σχέση με τις λεπτομέρειες ή τα χρώματα;
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaQED QED
Ε, Πίτερ, μπορείς να έρθεις κάτω, σε παρακαλώ;
Lo de arrancar cabelleras me fascinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα ήσουν τόσο βλάσφημος, παρά μόνο αν κάτι σε τάραζε πολύ.
Cuento con su piel para revelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι κάτι σε προβληματίζει.
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σημαίνει ότι δεν αλλάζει κάτι σε σχέση με τις ισχύουσες διατάξεις.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoEurLex-2 EurLex-2
Κάτι σε απασχολεί.
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά πες κάτι, σε παρακαλώ.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτω σε αυτό;
IEstás en la película!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτόμουν κάτι σε στυλ " σταμάτα ".
Un mensajero estadounidense, SamirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είμαι κάτω σε ένα λεπτό.
Aquí están nuestros propios mosqueterosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως κάτι σε απασχολεί.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα ερχόσουν για συνέντευξη, αν δεν είχαν δει κάτι σε σένα.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνοι, όταν είχαν δυσκολίες, δεν έψαχναν να πιαστούν από κάτι σε " - ισμός "!
El capitán no lidera la misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς να τα αφήσεις κάτω σε παρακαλώ;
¿ Estas asustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να μην αναφέρω τι έχουμε κάτω, σε εκείνο του κουτί.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτόμουν κάτι σε αέριο ή ναπάλμ...
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
κατά πόσον πρόκειται για προϊόντα δεύτερης διαλογής ή κατώτερης σε σχέση με τα πρότυπα ποιότητας·
No, por supuesto que noEurLex-2 EurLex-2
Ο «στόλος της ΕΕ των 10» μειώθηκε κατά 31% σε χωρητικότητα και κατά 27% σε ισχύ.
Vamos, cebo de buitre, muéveteEurLex-2 EurLex-2
Χρειαζόμαστε κάτι σε αυτήν την αίθουσα.
Me he equivocado de plantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτόμουν κάτι σε ζακέτα, πολύ Y.S. L
¿ Llamó alguien a un doctor?opensubtitles2 opensubtitles2
Ας ελπίσουμε ότι θα υπάρχει κάτι σε αυτόν.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξιαολίνγκ, αν συμβεί κάτι σε οποιονδήποτε... πηγαινέ τον στο Μπαϊούν... και ψάξε κάποιον ονόματι Κι.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατ, σε παρακαλώ...
¿ Qué lamenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
959968 sinne gevind in 500 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.