κακόβουλος χρήστης oor Spaans
κακόβουλος χρήστης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
usuario malintencionado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι κακόβουλοι χρήστες επίσης την επέκριναν για το ότι δεν είναι αρκούντως Μουσουλμάνα και για το ότι (προφανώς) τόνισε τα χείλη της στις φωτογραφίες της είτε με μέικ-απ είτε με αυξητική χειλιών.
No perder el ritmogv2019 gv2019
Πρόσθετα ασφαλείας φυλλομετρητή Ιστού, συγκεκριμένα λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την προστασία χρηστών φυλλομετρητών Ιστού από κακόβουλο, αναξιόπιστο ή ανεπιθύμητο περιεχόμενο ή προγράμματα
Le está hablandotmClass tmClass
“Κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να προστατέψουμε τους χρήστες του Vkontakte από τυχόν κακόβουλες πράξεις”, είπε ο Perlin.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherentegv2019 gv2019
Εφαρμογές λογισμικού ασφάλειας με λογισμικό για την πρόληψη μόλυνσης ηλεκτρονικών υπολογιστών από ιούς, λογισμικό περιορισμού πρόσβασης χρηστών, λογισμικό ανίχνευσης κακόβουλων κωδικών και λογισμικό και λογισμικό διαγραφής κακόβουλων κωδικών
No sé lo que quierotmClass tmClass
α) προσωρινώς, κατόπιν αιτήσεως του χρήστη που ζητά τον εντοπισμό των κακόβουλων ή ενοχλητικών κλήσεων,
¡ Me torturó!EurLex-2 EurLex-2
(α) προσωρινώς, κατόπιν αιτήσεως του χρήστη που ζητά τον εντοπισμό των κακόβουλων ή ενοχλητικών κλήσεων*
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEurLex-2 EurLex-2
(α) προσωρινώς, κατόπιν αιτήσεως του χρήστη που ζητά τον εντοπισμό των κακόβουλων ή ενοχλητικών κλήσεων·
Nuestro hijonot-set not-set
προσωρινώς, κατόπιν αιτήσεως του χρήστη που ζητά τον εντοπισμό των κακόβουλων ή ενοχλητικών κλήσεων
Como si te interesaraeurlex eurlex
β) οφείλει κατ’ εξαίρεση να τροποποιήσει τους όρους και τις προϋποθέσεις του για να αντιμετωπίσει έναν απρόβλεπτο και επικείμενο κίνδυνο και να προστατεύσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες διαμεσολάβησης, τους καταναλωτές του ή επιχειρηματικούς χρήστες από απάτες, κακόβουλα λογισμικά, ανεπιθύμητα μηνύματα, παραβιάσεις δεδομένων ή άλλους κινδύνους για την κυβερνοασφάλεια.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?not-set not-set
οφείλει κατ’ εξαίρεση να τροποποιήσει τους όρους και τις προϋποθέσεις του για να αντιμετωπίσει έναν απρόβλεπτο και επικείμενο κίνδυνο και να προστατεύσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες διαμεσολάβησης, τους καταναλωτές του ή επιχειρηματικούς χρήστες από απάτες, κακόβουλα λογισμικά, ανεπιθύμητα μηνύματα, παραβιάσεις δεδομένων ή άλλους κινδύνους για την κυβερνοασφάλεια.
Kevin no sabe que tuvimos unromanceEurlex2019 Eurlex2019
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν ειδικότερες διατάξεις σχετικά με τη θέσπιση διαδικασιών και τις περιπτώσεις στις οποίες οι πάροχοι διαθέσιμων στο κοινό υπηρεσιών διαπροσωπικών επικοινωνιών βάσει αριθμών εξουδετερώνουν προσωρινά τη δυνατότητα της απάλειψης της ένδειξης της ταυτότητας της καλούσας γραμμής όταν ζητείται από τελικούς χρήστες ο εντοπισμός κακόβουλων ή ενοχλητικών κλήσεων.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το κείμενο επίσης συζητεί το θέμα της ψηφιακής ιδιωτικότητας και τους κινδύνους στους οποίους μπορούν οι χρήστες να εκτεθούν από κυβερνήσεις, παρόχους υπηρεσιών και κακόβουλο λογισμικό.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliacióncuando me uní a la Unión Europea.gv2019 gv2019
Η αύξηση των ανεπίκλητων μηνυμάτων, των ιών, του κατασκοπευτικού λογισμικού και άλλων μορφών κακόβουλου λογισμικού, που υποσκάπτουν την εμπιστοσύνη των χρηστών στις ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οφείλονται εν μέρει σε αυτόν τον ανοιχτό χαρακτήρα και εν μέρει στην έλλειψη ενδεδειγμένων μέτρων ασφαλείας.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό θα μπορούσε να επιτρέψει σε όσους ενδιαφέρονται για δεδομένα ενός χρήστη κινητού τηλεφώνου – από κυβερνητικούς αξιωματούχους έως κακόβουλους χάκερ – να εκτελέσουν απομακρυσμένες εντολές με δικαιώματα συστήματος, ακόμη και να επαναπρογραμματίσουν τις συσκευές.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno segurogv2019 gv2019
Πολλοί από τους νέους χρήστες δεν γνωρίζουν ακόμα πώς να διαφοροποιούν τις αυθεντικές πηγές από τις ψεύτικες ή κακόβουλες.
Tenías razón, Samgv2019 gv2019
Λογισμικό για προειδοποίηση χρηστών κοινωνικού δικτύου σε σχέση με κακόβουλο λογισμικό, "ηλεκτρονικό ψάρεμα" (απάτη), ανεπιθύμητα μηνύματα, απάτη, κομπίνες σε σχέση με το περιεχόμενο λογαριασμών κοινωνικών δικτύων αυτών (με, μεταξύ άλλων, συνδέσεις, δημοσιεύσεις, σχόλια, τοίχους, ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις, ιδιωτικά μηνύματα)
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regulartmClass tmClass
4.14 Οι αρχάριοι χρήστες ηλεκτρονικών υπηρεσιών και του Διαδικτύου είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι στο ηλεκτρονικό έγκλημα και σε κακόβουλους εμπόρους.
Pensaba... al menos moriré primeroEurLex-2 EurLex-2
Κατά την παροχή πληροφοριών σχετικά με τις παραμέτρους κατάταξης, οι πάροχοι επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης και επιγραμμικών μηχανών αναζήτησης δεν αποκαλύπτουν οιεσδήποτε πληροφορίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τη μείωση του επιπέδου προστασίας των επιχειρηματικών χρηστών και των καταναλωτών έναντι κακόβουλων επιχειρηματικών πρακτικών, όπως η εξαπάτηση.
Muerto es muertonot-set not-set
Υποστηρίζει επίσης το δίκτυο SpyNet της Microsoft, που επιτρέπει στους χρήστες να αναφέρουν στη Microsoft το λογισμικό που θεωρούν κακόβουλο και τι εφαρμογές και προγράμματα οδήγησης συσκευών επιτρέπουν να εγκαθίστανται στο σύστημά τους.
Denominación del régimenWikiMatrix WikiMatrix
Και υπάρχουν απειλές για click bait, φάρσες ή κακόβουλο λογισμικό τύπου δούρειου ίππου, που έχει κατασκευαστεί για να κλέβει πληροφορίες από τη συσκευή του χρήστη.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontagv2019 gv2019
αναμένει ότι οι κάτοχοι και διαχειριστές υποδομών πληροφοριών ζωτικής σημασίας πρέπει να επιτρέπουν και, εφόσον κρίνεται σκόπιμο, να βοηθούν τους χρήστες να χρησιμοποιούν τα κατάλληλα μέσα προστασίας από κακόβουλες επιθέσεις ή/και διαταραχές, μέσω ανθρώπινης και ηλεκτρονικής επίβλεψης, όπου απαιτείται·
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
Η πρόσβαση στο σύστημα πρέπει να ελέγχεται από μια σειρά διαδικασιών ασφαλείας, ιδίως με συνθηματικούς κωδικούς που δύνανται να τροποποιηθούν και με κανόνες σχετικά με τις δοκιμές του χρήστη, με σκοπό να περιορισθούν οι κίνδυνοι τυχαίας ή κακόβουλης διαβούλευσης.
Algo ha sucedidoEurLex-2 EurLex-2
Η πρόσβαση στο σύστημα πρέπει να ελέγχεται από μια σειρά διαδικασιών ασφαλείας, ιδίως με συνθηματικούς κωδικούς που δύνανται να τροποποιηθούν και με κανόνες σχετικά με τις δοκιμές του χρήστη, με σκοπό να περιορισθούν οι κίνδυνοι τυχαίας ή κακόβουλης διαβούλευσης
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licenciade importacióneurlex eurlex
Πραγματοποιείται παράνομη εξόρυξη δεδομένων, διαρκώς περισσότερο εν αγνοία του χρήστη, ενώ αυξάνεται με ταχείς ρυθμούς ο αριθμός των παραλλαγών (και ο ρυθμός εξέλιξης) του κακόβουλου λογισμικού[8].
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.