κακόβουλο λογισμικό oor Spaans
κακόβουλο λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
software malintencionado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κακόβουλο λογισμικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
malware
es
programa destinado a provocar efectos negativos
Πιστεύουμε ότι χάκερ μόλυναν με κακόβουλο λογισμικό το σύστημα υπολογιστών σας.
Bueno, creemos que los hackers introdujeron malware en los ordenadores del hospital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιστεύουμε ότι χάκερ μόλυναν με κακόβουλο λογισμικό το σύστημα υπολογιστών σας.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκμεταλλευόμενοι αυτές τις αδυναμίες, προσπαθούν συνήθως να εγκαταστήσουν κακόβουλο λογισμικό σε υπολογιστές εν αγνοία των κατόχων τους.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerlojw2019 jw2019
Αν δεις κακόβουλο λογισμικό να μου επιτίθεται, τράβηξέ με.
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπτύσσουν ισχυρό κακόβουλο λογισμικό όπως το Στάξνετ και το Φλέιμ.
Por favor encárgate de la chica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Claudio Guarnieri, Ιταλός εμπειρογνώμονας υπεύθυνος για κακόβουλα λογισμικά, έγραψε στο Twitter:
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasgv2019 gv2019
Ο όρος «botnet» υποδηλώνει ένα δίκτυο υπολογιστών που έχουν προσβληθεί από κακόβουλο λογισμικό (ιούς υπολογιστών).
¡ Habladles de algovos también!EurLex-2 EurLex-2
Ευχαριστούμε που καλέσατε την υπηρεσία βοήθειας κακόβουλων λογισμικών.
El Comité aprobará su Reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορτώνω τώρα το κακόβουλο λογισμικό
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosopensubtitles2 opensubtitles2
Ταυτίζει το κακόβουλο λογισμικό με το μολυσμένο αρχείο.
Quiero volver a verlo muy prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ίσως ήρθε η ώρα να τον δώσουμε για το κακόβουλο λογισμικό;
Ya basta.No puedo más. Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα στα κακόβουλα λογισμικά είναι κατανοητό να υπάρχει... επειδή οι δημιουργοί του ιού βγάζουν λεφτά κλέβοντας κάρτες.
Ah, estoy nervioso, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υπολογιστής της Ιζαμπέλ ήταν γεμάτο με κακόβουλο λογισμικό.
No lo conocía muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών για προστασία δικτύων, ηλεκτρονικών υπολογιστών και συσκευών από κακόβουλο λογισμικό, εκμετάλλευση ευπάθειας, απειλές και κυβερνοεπιθέσεις
¡ Ahora alcancemos a ese camión!tmClass tmClass
Σε έχω στο πάτωμα αλλά κρατάς κακόβουλο λογισμικό αξίας εκατομμυρίων.
Véase también la nota # del presente capítuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, να το κακόβουλο λογισμικό.
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παιχνίδι θέλει τόσο να παίξω που επέτρεψε στο κακόβουλο λογισμικό μου να διεισδύσει.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με διαδικτυακή κίνηση ξυπνά το κακόβουλο λογισμικό που κοιμόταν στο σύστημα μας.
¡ No les dejeis escapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ενδείξεις προσβολής από κακόβουλο λογισμικό σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας εξακρίβωσης·
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Έτσι του είπες για το κακόβουλο λογισμικό του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας.
Se que solo soy un niño para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα μια χρονική σήμανση της έναρξης του κακόβουλου λογισμικού.
La señora tiene gustos carosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ανάπτυξη τεχνικών και εργαλείων προσομοίωσης για την ανάλυση κακόβουλου λογισμικού και σχετικών μηχανισμών απειλών και επίθεσης
Mamá, mira qué tipo tan grandeoj4 oj4
Επαγγελματική πείρα σε ελέγχους ασφάλειας και διερεύνηση συμβάντων (π.χ. εγκληματολογική ανάλυση, ανάλυση κακόβουλου λογισμικού, ανάλυση ημερολογίων καταγραφής συμβάντων).
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónEurLex-2 EurLex-2
Και ενημέρωσε με εάν έχεις αποτέλεσμα με το κακόβουλο λογισμικό ( Malware ).
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitadosefectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαρακτηριστικά λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για εντοπισμό κακόβουλου λογισμικού
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?tmClass tmClass
Πριν ή αφού μόλυνες τον διακομιστή μας με κακόβουλο λογισμικό;
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
456 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.