καντέλα oor Spaans
καντέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
candela
Κα Καντέλα, βάλατε την αδερφή σας να μπει από το παράθυρο και να την πάρει.
Sra. Candela, hizo que su hermana trepara por esa ventana y se la llevara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καντέλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
candela
es
unidad de intensidad luminosa del Sistema Internacional
Κα Καντέλα, βάλατε την αδερφή σας να μπει από το παράθυρο και να την πάρει.
Sra. Candela, hizo que su hermana trepara por esa ventana y se la llevara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μου έδεσες τα χέρια πολύ σφιχτά, Καντέλα!
Está bien, allá va.Se pegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την Τερέζα Καντέλα;
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναφέρεται στο ανοικτό πρότυπο χαρακτηριστικών (OPS) η μετρούμενη τιμή φωτεινότητας σε καντέλες ανά τετραγωνικό μέτρο (cd/m2), με ακρίβεια ενός δεκαδικού ψηφίου.
Comprobación de la reducción del caudalEurLex-2 EurLex-2
Κα Καντέλα, ξέρω... πόσο δύσκολο σας είναι.
El Emperador de ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κα Καντέλα, βάλατε την αδερφή σας να μπει από το παράθυρο και να την πάρει.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμέσως μόλις είπαμε στους Καντέλας ότι το εντοπίζουμε.
Yo era un joven editorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει κοπέλα, Καντέλα.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συλλαμβάνεσαι για την απαγωγή της'ντζελα Καντέλα.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι απαγωγείς απαίτησαν ένα ποσό γνωρίζοντας τα οικονομικά των Καντέλας.
Derecha, timón a #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μέγιστη αναφερόμενη λαμπρότητα περισσότερο από 400 καντέλες ανά τετραγωνικό μέτρο·
Motivos y principales alegacionesEurLex-2 EurLex-2
Με ζήτησε ο υπαστ. Κάντελα.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ψάχνεις πολύ καιρό, Καντέλα.
Creo que no conozco ningún cuento agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρούπερτ Καντέλ, ήταν ο δάσκαλός μας στη σχολή.
¿ Porque te haces la interesante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τυπική μονάδα μέτρησης της φωτεινότητας είναι η καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο (cd/m2).
Esperar, esperar, tengo algoEurLex-2 EurLex-2
Τα ευρήματα της Μίλνερ και το έργο του Έρικ Κάντελ τη δεκαετία του 90, μας έδωσαν το σημερινό μοντέλο του πώς λειτουργεί η διαδικασία παγίωσης.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoted2019 ted2019
Καληνύχτα, κ. Καντέλ.
Tu sabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Καντέλα συνέλλεξαν τα οικονομικά τους.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε συναντήσατε τελευταία φορά την Τερέζα Καντέλα;
Esto no debería estar sucediendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ήδη ελέγξαμε τη λίστα των Καντέλας.
Vi a mi pueblo arder en llamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Καντέλα μόλις δέχτηκαν ένα τηλεφώνημα για καταβολή λύτρων.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι εύκολα που αναρρώνει η Καντέλα!
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιθέτως, ο πελάτης, ο Πιερτζόρτζο Κάντελα, διοικητικός υπάλληλος της εταιρίας προστασίας πτηνών στην Ιταλία, περιεργάζεται τα τρία μικρά άψυχα σώματα, προσπαθώντας να προσδιορίσει το είδος τους.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnjw2019 jw2019
Η τυπική μονάδα μέτρησης της φωτεινότητας είναι η καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο (cd/m2).
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurLex-2 EurLex-2
(2) Αναφέρεται στο ανοικτό πρότυπο χαρακτηριστικών (OPS) η μετρούμενη τιμή φωτεινότητας σε καντέλες ανά τετραγωνικό μέτρο (cd/m2), με ακρίβεια ενός δεκαδικού ψηφίου.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.