καντάδα oor Spaans
καντάδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
serenata
Μου αρέσει να μου κάνουν καντάδα όσο δουλεύω.
Me gusta ser una serenata cuando estoy trabajando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καντάδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
serenata
es
forma musical concebida para orquesta de cuerda, de viento, mixta, conjunto de cámara o percusión
Μου αρέσει να μου κάνουν καντάδα όσο δουλεύω.
Me gusta ser una serenata cuando estoy trabajando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήθελα να κάνω μιά καντάδα
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?opensubtitles2 opensubtitles2
Σκεφτήκαμε να σου κάνουμε μια μικρή καντάδα.
Andamos por el bosque buscando peleasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια καντάδα από τo γελαστό αστρoναύτη.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου αρέσει να μου κάνουν καντάδα όσο δουλεύω.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, όταν ο Μάικλ Μπόλτον με κατέστησε έγκυο ζήτησε, ως χάρη, να έρθει ο φίλος του, ο Κένυ Τζ, ο οποίος στάθηκε στην άκρη του κρεβατιού κάνοντας μας καντάδα με το σαξόφωνο του, καθώς ο Μάικλ χρησιμοποίησε κάθε σπιθαμή της τεράστιας
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί να της κάνεις καντάδα, αφού μπορείς να της πασάρεις ένα χαπάκι;
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidadde reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα ακούς την καντάδα του δολοφόνου μόλις κλείσεις τα μάτια σου;
Ven al escenario, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουμε καντάδα.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκου, μας κάνουν καντάδα.
El ganador en RockinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάγκα μου, μόλις πέρασα το απόγευμα στη Μέση Γη με εύθυμες καντάδες και ξιφομαχίες, εντάξει;
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές φορές μου έκανε καντάδα κάτω από το παράθυρό μου με ρομαντικά ελληνικά τραγούδια.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexojw2019 jw2019
Να ακυρώσω λοιπόν την μπάντα που προσέλαβα να μας κάνει καντάδα.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ζητήσω από το κοινό να απέχει για λίγο ακόμα... από καντάδες, πομπές με πυρσούς... ή δημόσιες επιδείξεις κάθε είδους και συγκεκριμένα... να παρατηρεί ήσυχα μέσα στα όρια του κάστρου... ειδικά τις πρώτες πρωινές ώρες
No sé el códigoopensubtitles2 opensubtitles2
Ήθελα να κάνω μια καντάδα.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κάνουμε καντάδα σε όλες τις τάξεις...
Lo siento mucho por BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι έκανε καντάδα στη Μίννι.
Eres prácticamente un héroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, o Χαβιέ... πριν μoυ κάνει παθιασμένo, αλλά τρυφερό έρωτα για πρώτη φoρά... μoυ έκανε καντάδα με ένα τραγoύδι της Γoυατεμάλας
Es todo culpa suyaopensubtitles2 opensubtitles2
Μερικές φορές, όμως, υπάρχουν πιο πολλά αρσενικά από θηλυκά και ακόμη και οι παρατεταμένες καντάδες με τα ερωτικά τραγούδια μπορεί να μη κατακτήσουν μια σύντροφο.
No estoy muy segurojw2019 jw2019
Περιβαλλοντικές επιπτώσεις στο τμήμα του αυτοκινητόδρομου Πουέντε δελ Άρκο-Ελ Καντάδο (Αστούριες-Ισπανία
Estaba muy molestooj4 oj4
Είναι λίγο δύσκολο να συνεχίσω με τον Χατζηγιάννη να μας κάνει καντάδα.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν όμως βρεθή ο σύντροφος, τότε σταματά τις καντάδες και παίρνει το ρόλο του μελλοντικού πατέρα.
Quizás era música a medio hacerjw2019 jw2019
Έπειτα ξανάπεσα για ύπνο, κι ο πραγματικός Πολ Άνκα μου έκανε καντάδα με νανουρίσματα.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, ο αρσενικός γαλάζιος σπουργίτης της Αμερικής ακολουθεί ώρες την αγαπημένη του σπάνια σταματώντας τη συνεχή του καντάδα έως ότου αυτή τελικά ανταποκριθή στα σαγηνευτικά του τραγούδια.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione#, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscojw2019 jw2019
Η μαμά έχει ανάγκη απο λίγη καντάδα.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βράδυ που έκλεινα τα 16 ο πατέρας μου έφερε την ορχήστρα απ'το κλαμπ κάτω απ'αυτό το παράθυρο και μου έκανε καντάδα.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.