κανόνας ροής εργασίας
regla de flujo de trabajo
κανόνας εργασίας oor Spaans
κανόνας εργασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
norma de trabajo
Για τον σκοπό αυτό, η ομάδα καθορίζει ελεύθερα τους κανόνες εργασίας και συγκρότησής της.
Con este fin, deberá tener libertad para definir sus normas de trabajo y su constitución.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ιδιωτικά και εθελοντικά καθεστώτα για την προαγωγή των βασικών κανόνων εργασίας: Κοινωνική επισήμανση και βιομηχανικοί κώδικες δεοντολογίας
Lana, dame mi chaquetaEurLex-2 EurLex-2
Η συμφωνία του Κοτονού αποτέλεσε σημαντικό βήμα προόδου στην προαγωγή των βασικών κανόνων εργασίας στις διμερείς συμφωνίες.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderEurLex-2 EurLex-2
Θα εργαστούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων του ΔΟΑΕ
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosoj4 oj4
Τα μέρη συμφωνούν ότι οι κανόνες εργασίας δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για σκοπούς προστατευτισμού.»
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesEurLex-2 EurLex-2
Θα εργαστούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων του ΔΟΑΕ.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?EurLex-2 EurLex-2
Η ερώτηση του αξιότιμου μέλους του Κοινοβουλίου αφορά την τήρηση των θεμελιωδών κανόνων εργασίας από ευρωπαϊκές επιχειρήσεις.
Se permite un margen de tolerancia del # %EurLex-2 EurLex-2
Εμπόριο και κανόνες εργασίας
Entonces cuando vi su anuncio penséEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να προσδιορισθούν σαφέστερα οι εν λόγω κανόνες εργασίας.
Sigue hablando, predicadornot-set not-set
Η ΕΟΚΕ φρονεί ότι είναι σημαντικό να ενσωματωθούν οι βασικοί κανόνες εργασίας της ΔΟΕ στο διεθνές σύστημα εμπορίου.
Ponte a la sombra, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Κατοχύρωση του απόλυτου σεβασμού των θεμελιωδών κανόνων εργασίας μέσα στην ΕΕ
Vas a ver cosas que no puedes " desver "not-set not-set
Η ρήτρα αυτή περιλαμβάνει επίσης τους βασικούς κανόνες εργασίας, όπως ορίζονται στις οκτώ θεμελιώδεις συμβάσεις της ΔΟΕ.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoEurLex-2 EurLex-2
Θα εργασθούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων της προπαρασκευαστικής επιτροπής της CTBTO.
¿ Eso es todo?EurLex-2 EurLex-2
Προαγωγή των θεμελιωδών κανόνων εργασίας στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης 1.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevonot-set not-set
Θα εργασθούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων της προπαρασκευαστικής επιτροπής της CTBTO
Chance, ¿ cómo te va, socio?oj4 oj4
Θα εργασθούν σύμφωνα με τους συνήθεις κανόνες εργασίας των εμπειρογνωμόνων του ΔΟΑΕ.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω διακήρυξη απετέλεσε σημαντικό βήμα προόδου για την παγκόσμια αναγνώριση βασικών κανόνων εργασίας.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoEurLex-2 EurLex-2
Το κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων προβλέπει επίσης μηχανισμό κινήτρων για την εφαρμογή των βασικών κανόνων εργασίας.
Tenía sus manos cortadasEurLex-2 EurLex-2
[10] Προαναφερθείσα ανακοίνωση για τους βασικούς κανόνες εργασίας, μέρος 3.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezEurLex-2 EurLex-2
Θεμελιώδη κοινωνικά δικαιώματα και βασικοί κανόνες εργασίας.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailEurLex-2 EurLex-2
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΒΑΣΙΚΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΝΟΙΑ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 60, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3, ΣΤΟΙΧΕΙΟ δ)
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosnot-set not-set
Είναι σημαντικό να τηρούνται οι εγκεκριμένοι κανόνες εργασίας στη ζώνη ελεύθερων συναλλαγών της ΕΕ με τις χώρες εταίρους.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
11667 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.