κατω απο oor Spaans

κατω απο

voorbeelde

Ένα άλλο σπουδαίο κατόρθωμα είναι να μπορή να κρατή την αναπνοή του κάτω από το νερό.
Otro logro importante es que pueda aguantar la respiración bajo el agua.

Ή ο Μάλκολμ είναι κάτω από όλα αυτά.
O si no Malcolm terminó debajo de todo eso.

Είμαι ο άνεμος κάτω από τα φτερά σου.
¡ Soy como el viento debajo de tus alas!

Έχουν μακριά μανίκια που κατεβαίνουν κάτω από τη βάση του ενδύματος.
Sus mangas largas descienden por debajo de la base de la prenda.

Δεν το πιστεύω ότι η αυτάρεσκη τους είχε κάτω από τη μύτη μας!
¡ No puedo creer esa engreída reina los tuviera bajo nuestra narices!

Αμφιβάλλω ότι είναι κάτω από το χαλάκι, αλλά... εσύ κάτσε να ψάξεις.
Dudo mucho que estén debajo del felpudo de bienvenida suerte con la búsqueda.

Χρησιμοποιούν ηλεκτρομαγνητική συχνότητα φέρουσας κάτω από 30 kHz, ή
Que utilicen una frecuencia portadora electromagnética inferior a 30 kHz; o

Αμφότερες οι μέθοδοι έχουν όριο ανίχνευσης κάτω από 0,1 % (w/w).
Ambos métodos presentan un límite de detección inferior al 0,1 % (p/p).

Κάτω από τη βάση;
¿Por debajo de C?

Στέκομαι ακριβώς κάτω από έναν από τους πιο πολυσύχναστους σταθμούς του Sydney.
Estoy de pie justo debajo una de las estaciones de tren más concurridas de Sydney.

Και ποιο είναι το μυστικό του να είμεθα υπομονητικοί κάτω από σοβαρή έντασι;
Pero ¿cuál es el secreto que le permite a uno permanecer paciente cuando está bajo tensión severa?

i) κάτω από το μεταβατικό απόλυτο ύψος· ή
i) por debajo de la altitud de transición, o

Και η μαύρη κοκαίνη να κάθεται κάτω από ένα τραπέζι το νιώθω για " φύτευμα ".
Y esto cocaína negro sentado debajo de una mesa se siente como una planta.

Το μήλο κάτω από τη μηλιά θα πέσει, ε;
a que es igualito a su padre, huh?

Διακριτική ικαvότητα 12 bit, με "συvoλικό χρόvo μετατρoπής", κάτω από 200 ns, ή
Resolución de 12 bits con un 'tiempo de conversión total' a resolución máxima inferior a 200 ns; o

Τι είναι πιο τρομακτικό από τη σκέψη της καταστροφής που κρύβεται κάτω από τα πόδια μας;
Lo que es más aterrador que el pensamiento de destrucción al acecho debajo de nuestros pies?

Ή ήταν πολύ σκοτεινά κάτω από το κρεβάτι;
¿O debajo de la cama estaba muy oscuro?

Να σου φέρω κάτι από εκεί;
¿Te traigo algo de allí?

Αυτό που κοιτάζει ο δορυφόρος είναι σχεδόν πολικά σπήλαια κάτω από τον πάγο.
El satélite ve cuevas bajo el hielo

Η αξία εξόφλησης των τίτλων αυτών είναι κατώτερη από τη μέση τιμή απόκτησης για συνολικό ποσό 1.651.618 Ευρώ.
El valor de reembolso de dichos títulos es inferior al coste medio de adquisición por un importe total de 1.651.618 euros.

Θέλω να μείνεις κάτω από εκεί, εντάξει;
Quiero que te quedes ahí abajo.

Κάτω από άλλες συνθήκες, βέβαια
Las circunstancias eran muy diferentes

Επιπλέον, στην περίπτωση του εισαγομένου από την Πορτογαλία Sermion, κάτω από το ορθογώνιο άνοιγμα τυπώνεται η ένδειξη "forte".
Por lo demás, respecto al Sermion importado de Portugal, bajo el orificio rectangular va impresa la indicación "forte".

— η απώλεια πύρωσής τους σε θερμοκρασία 900 °C είναι κατώτερη από 0,5 %,
— la pérdida a fuego a 900 grados Celsius es inferior al 0,5 %,

Το υποβρυχιο μπορει να μεινει κατω απο το νερο για αλλες 24 ωρες εαν το θελησει.
El submarino puede permanecer bajo el agua otras 24 horas.