κορνιζάρω oor Spaans
κορνιζάρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
enmarcar
Μιας και είμαι η πρώτη σου υπόθεση, ίσως θέλεις να σου κορνιζάρω τα λεφτά.
Ya que soy su primer caso, tal vez quiera enmarcar el dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με αυτά τα χρήματα η Beall σκοπεύει να “πληρώσει τα υλικά, να κορνιζάρει τα πορτραίτα, να βοηθήσει να αποσταλούν στην Γάζα και να οργανώσει έναν χώρο για να τα εκθέσει μέχρι να τα αποστείλει.”
Le está hablandogv2019 gv2019
Η Τζέινι κορνιζάρει τη φωτογραφία.
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δώσεις να σου το κορνιζάρουν και θα το κρεμάσεις στον τοίχο... για να σου θυμίζει το κουράγιο και την ακεραιότητά σου;
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πρόκειται να αφήσεις τον Litton να τον κορνιζάρει.
Gabor está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κορνίζαρα για να μην το γρατσουνίσει το παιδί αν το ακουμπήσει.
Te exiges demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δώσεις να σου το κορνιζάρουν και θα το κρεμάσεις στον τοίχο... για να σου θυμίζει το κουράγιο και την ακεραιότητά σου
Un día, es verdad, la oigoopensubtitles2 opensubtitles2
Η Τζέινι κορνιζάρει τη φωτογραφία
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
Τώρα δεν έχεις παρά να το κορνιζάρεις.
Ambos somos libres ahora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας το κορνιζάρουμε και να το κρεμάσουμε.
Necesitas sustentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα περισσότερα σπίτια θεωρείται επιτυχία κατόρθωμα για να κορνιζάρεις τον έλεγχο.
Razonaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, θα σου κορνιζάρω μία.
Dije que... qué lástimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα έπαιρνα και άλλη μία για να την κορνιζάρω στην είσοδο αλλά μετά την διάβασα.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κορνιζάρω κανά δυο.
Un ensayo psicológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω κορνιζάρει αυτή τη φράση.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό κι εγώ κορνίζαρα τα πιστοποιητικά ελευθερίας μας.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι οικογένειες είπαν, ότι μπορώ να τα κορνιζάρω.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κορνιζάρω λίγη τέχνη.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι φωτογραφίες έλειπαν επειδή τις έστειλα να τις κορνιζάρουν.
Empiezas a culpar a tu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να το κορνιζάρουμε κατάλληλα.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ κορνιζάρω τα πάντα.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, κορνιζάρανε και την πρώτη μου πάνα.
No tengo tanto dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να του κορνιζάρω μια ωραία για τα γενέθλιά του.
¿ Puedo acercarme?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έπρεπε να την κορνιζάρουν και να την βάλουν στο μουσείο.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.