κρεατόπιτα oor Spaans
κρεατόπιτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
empanada de carne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
empanada de carne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πατέ από πουλερικά, κυνήγι και ψάρι, Ζυμαρικά, Γλυκά, Είδη ζαχαροπλαστικής, Ζυμαρικά, Παξιμάδια,Γλυκά επαλείμματα άρτου (κρέμα σοκολάτας, κρέμα νουγκά), Κρεατόπιτες, Ροφήματα σοκολάτας, Αλμυρά κράκερ, Πατατάκια από δημητριακά, Σάλτσες,Όπου περιλαμβάνονται σάλτσες για σαλάτες (με εξαίρεση σάλτσες για νούγιες), Σάλτσες φρούτων
¿ Estás bien, Yates?tmClass tmClass
Θα ήθελες κρεατόπιτα για το δρόμο?
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικές γλυκαντικές ουσίες, άρτος, κρεατόπιτες και πίτες λαχανικών, επιδόρπια με μορφή πίτας, κράκερ, γλυκά, εύθρυπτη ζύμη, γλυκά με γέμιση μήλου και αμύγδαλα (ντάνις), γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, πουτίγκες, επιδόρπια κυρίως με βάση τη σοκολάτα, παγωτά, προϊόντα μούσλι όπου περιλαμβάνονται μικρογεύματα (σνακ) κυρίως από μούσλι, ποτά με βάση τον καφέ, κακάο ή σοκολάτα
¿ Hay alguien?tmClass tmClass
ΚΑΙ ΕΞΗΝΤΑ ΟΚΤΩ ΧΙΛΙΑΔΕΣ, ΤΡΙΑΚΟΣΙΕΣ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ ΚΡΕΑΤΟΠΙΤΕΣ.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βουτήματα, μπισκότα, τσουρέκια, κέικ ρυζιού, είδη ζαχαροπλαστικής, καραμέλες, κρέμα custard, τηγανίτες (διατροφή), τούρτες, βρώσιμες διακοσμήσεις για τούρτες, αρτυματικές ύλες, εκτός των αιθέριων ελαίων, για γλυκά, ζύμη για τούρτες, συστατικά για τούρτες σε μορφή σκόνης, βάφλες, αλευρώδεις τροφές, άρτος, αμυγδαλόπαστα, πατέ (γλυκά), ζυμαρικά, ζελέ φρούτων (είδη ζαχαροπλαστικής), ζύμες (ένζυμα για ζύμες), γλυκά, ψωμάκια, μπισκότα πτι-μπερ, πίτσες, κις, σάντουιτς, ζαχαρωτά, τάρτες, πίτες, κρεατόπιτες
celebrar la diversidad en el deportetmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν φαγητά έτοιμα προς κατανάλωση, πρόχειρα φαγητά, ομελέτες πατάτας, μπουρέκια, κρεατόπιτες, έτοιμα φαγητά παρασκευασμένα με κρέας, έτοιμα φαγητά παρασκευασμένα με ψάρι, σάντουιτς, σαλάτες, προϊόντα διατροφής, αναψυκτικά και ποτά
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!tmClass tmClass
Η κρεατόπιτα Cornish Pasty είναι ένα εύγευστο προϊόν ζύμης σε σχήμα D με γέμιση από βόειο κρέας, λαχανικά και καρυκεύματα
Eran grandes guerrerosoj4 oj4
Μήπως τυχαίνει να έχει μείνει... καμιά από κείνες τις κρεατόπιτες, ε;
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1831, ο Edward Adcock άρχισε να εξάγει τις κρεατόπιτες από το Melton Mowbray στο Λονδίνο, μεταφέροντάς τες με την άμαξα που εκτελούσε το καθημερινό δρομολόγιο Leeds — Λονδίνο.
Las mujeres pueden ser difícilesEurLex-2 EurLex-2
Η κρεατόπιτα στη συνέχεια αλείφεται με γλάσο επάλειψης και ψήνεται αργά ώστε να αποδεσμευθεί η γεύση των ακατέργαστων συστατικών.
No van a intervenir en mi clubEurLex-2 EurLex-2
Κις, κρεατόπιτες και τάρτες
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?tmClass tmClass
Κατεψυγμένες κρεατόπιτες μαγειρεμένες στο φούρνο με στρώση πουρέ
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriastmClass tmClass
Κρεατόπιτες (έτοιμες)
Mi nombre es VarneztmClass tmClass
Κάρεν, κέρασε τις κρεατόπιτες.
Marchando a la academiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίτες, κρεατόπιτες, λουκανικόπιτες, κέικ, άρτος, γλυκά, είδη ζαχαροπλαστικής
¿ Tal vez un signo del zodíaco?tmClass tmClass
Ρύζι, ζυμαρικά, άλευρα, άρτος, γλυκά, πίτσες, κις, αλμυρές τάρτες, πίτες, τορτίγιας, τοστ, σάντουιτς, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, πιπέρι, ξίδι, σάλτσες (αρτύματα), μαγιονέζα, μπαχαρικά, κους-κους (σιμιγδάλι), κρεατόπιτες, χυμοί κρέατος (σάλτσες), αρτύματα
Pero el general De Gaulle murió hace tiempotmClass tmClass
Εξαιρούνται: κρεατόπιτες και ψαρόπιτες (1.5), γλυκοκαλάμποκο (1.5).
Feliz NavidadEurLex-2 EurLex-2
Έφτιαχνα κρεατόπιτες σπίτι, και γλίστρησα.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κρεατόπιτες του Melton Mowbray που παράγονται εντός της οριοθετημένης περιοχής πωλούνται σήμερα σε πολλά μεγάλα σούπερ μάρκετ και εξάγονται και πάλι.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasEurLex-2 EurLex-2
Και της πήγα μια κρεατόπιτα για να την καλοπιάσω.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Άλλα είδη διατηρημένου ή επεξεργασμένου κρέατος και παρασκευασμάτων κρέατος (κονσερβοποιημένο κρέας, εκχυλίσματα κρέατος, ζωμοί κρέατος, κρεατόπιτες κ.λπ.)
No entiendo a las tíasEurLex-2 EurLex-2
Μέσα για το μαλάκωμα του κρέατος για οικιακή χρήση, σάλτσες και σάλτσες για τη σαλάτα, κρεατόπιτες συγκεκριμένα
Sala del Transportador a capitán KirktmClass tmClass
Γλυκά επαλείμματα άρτου (κρέμα σοκολάτας και πραλίνας), κρεατόπιτες, ροφήματα σοκολάτας, αλμυρά μπισκότα, τσιπς δημητριακών, ζελατίνη, σάλτσες, όπου περιλαμβάνονται οι σάλτσες για σαλάτες (εκτός από σάλτσες για νούγιες), σάλτσες φρούτων
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidastmClass tmClass
Μου αρέσουν οι κρεατόπιτές της.
¡ Listo, empujen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις αρχές του 20ού αιώνα, οι κρεατόπιτες παράγονταν σε μεγάλη κλίμακα σε όλη την κομητεία ως βασικό τρόφιμο για τους εργάτες στα κτήματα και τα ορυχεία.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.