κύανος oor Spaans
κύανος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
lazulita
lapislázuli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lazulita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 λίτρα μεθυλενίου ανά εκατόλιτρο καθαρής αλκοόλης ανεξαρτήτως του αλκοολικού τίτλου και επαρκείς χρωστικές για την παραγωγή χαρακτηριστικού κυανού ή πορφυρού (ιώδους) χρώματος.
¡ No enciende!EurLex-2 EurLex-2
Ο ιμάντας εκτίθεται στο φως επί όσο χρόνο χρειάζεται για να επιτευχθεί στην χρησιμοποιούμενη πρότυπη κυανή βαφή αριθ. 7 αντίθεση ίση προς τον αριθμό 4 της κλίμακας του τρεφρόχρου.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasEurLex-2 EurLex-2
Διάλυμα B: Διαλύεται 1 g κυανού του μεθυλενίου σε νερό και συμπληρώνεται μέχρις όγκου 1 λίτρου.
No, ve. yo llevaré a los niñosEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας πλήρως υπόψη τις ανάγκες των ερευνητών· υποστηρίζει την πρόταση της Επιτροπής για τη δημιουργία συστήματος κυανής κάρτας, που θα μπορούσε να έχει μεγάλη αξία για τους ανθρώπινους πόρους στον τομέα της επιστήμης και τεχνολογίας που δεν διέπει η οδηγία·
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntonot-set not-set
Το προτιμώμενο χρώμα του σήματος είναι 100 % κυανό.
Salga de ahí en cuanto acabeEurLex-2 EurLex-2
Κυανό: Διοίκηση
Pónganse los lentesEurLex-2 EurLex-2
Ρυθμίζεται η τροφοδοσία με αέρα του καυστήρα για να επιτευχθεί κυανή φλόγα ύψους περίπου 25 mm.
Ni una sola cosaEurLex-2 EurLex-2
Αυτοτελής μονάδα φωτισμού περιβάλλοντος, μήκους τουλάχιστον 300 mm αλλά όχι μεγαλυτέρου των 600 mm, με βάση διάταξη φωτισμού αποτελούμενη από σειρά τουλάχιστον 3 αλλά όχι περισσοτέρων των 9 φωτοδιόδων (LED) εκπομπής αποκλειστικά ερυθρού, πράσινου ή κυανού χρώματος, που είναι ενσωματωμένες σε μια μόνον μικροπλακέττα και τοποθετημένες σε κάρτα τυπωμένου κυκλώματος (PCB), με τον φωτισμό συνδεόμενο στην εμπρόσθια και/ή την οπίσθια πλευρά του δέκτη τηλεόρασης επίπεδης οθόνης (1)
Y si tu madre no me lo decíaEurLex-2 EurLex-2
καρβοξυλικό (S)-α-κυανο-3 φαινοξυβενζυλο-(1R)-cis-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπάνιο
Dame la llave, RonnieEurLex-2 EurLex-2
Διπλωματικό δελτίο ταυτότητας: Κατηγορία B- Διπλωματικός υπάλληλος και μέλος της οικογένειας του/της· χρώματος κυανού
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?oj4 oj4
κατά τους δώδεκα αμέσως πριν από τη συλλογή των προς εξαγωγή εμβρύων μήνες ήταν απαλλαγμένη από τις νόσους κυανή γλώσσα και επιζωοτική αιμοσφαιρινουρία και δεν εφαρμόζει την πρακτική του εμβολιασμού κατά των νόσων αυτών ή
¿ Te gustan las Ferrari?eurlex eurlex
Καθώς το χαρτί προχωρεί στο πιεστήριο με μεγάλη ταχύτητα, ένας άλλος τσίγκος με τις δικές του κουκκίδες παίρνει κίτρινο μελάνι και μεταφέρει το σχήμα τους στο χαρτί, πάνω στις τυπωμένες κουκκίδες του κυανού.
No puedo creer que esto esté pasandojw2019 jw2019
3-(2,2-διχλωροβινυλο-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβονικό α-κυανο-3-φαινοξυβενζύλιο/Κυπερμεθρίνη/Cypermethrin
Y que requiere cierto tipo de mente científicaEurLex-2 EurLex-2
Στη συνιστώμενη από του στόματος δόση των # mg/kg σωματικού βάρους, οι αναλογίες φθορισμού όγκου προς φυσιολογικό εγκέφαλο είναι συνήθως ψηλές και προσφέρουν ευκρινή αντίθεση για οπτική απεικόνιση του ιστού του όγκου υπό ιώδες-κυανό φως για τουλάχιστον # ώρες
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaEMEA0.3 EMEA0.3
Κατά το χρόνο αυτόν μπορεί να γίνει μία τελική μικροσκοπική ανάγνωση ή τα τρυβλία μπορούν να στερεωθούν και να χρωματισθούν για μακροσκοπική ανάγνωση, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας αλατούχο διάλυμα φορμόλης 10^% και κυανό του μεθυλενίου 0,05 ^%.
Cuando todos estén aquí, estaré listaEurLex-2 EurLex-2
Τα μέλη της ομάδας έχουν δικές τους στολές, φέρουν δε στις στολές τους ευδιάκριτα προσωπικά στοιχεία αναγνώρισης και περιβραχιόνιο κυανού χρώματος με το διακριτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Οργανισμού.
Es simplemente salirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Προστίθενται λίγες σταγόνες διαλύματος αμύλου (4.2) και η ογκομέτρηση συνεχίζεται μέχρι την πρώτη εξαφάνιση του κυανού χρώματος μετά από ισχυρή ανάδευση.
No pudieron vender la granja después del crimenEurLex-2 EurLex-2
Κατά το χρόνο αυτόν μπορεί να γίνει μία τελική μικροσκοπική ανάγνωση ή τα τρυβλία μπορούν να στερεωθούν και να χρωματισθούν για μακροσκοπική ανάγνωση, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας αλατούχο διάλυμα φορμόλης 10 % και κυανό του μεθυλενίου 0,05 %.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
ότι το ΟΜΠ Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής αφορά την περίοδο από 28 Ιανουαρίου 1986 έως και 27 Ιανουαρίου 1993·
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoEurLex-2 EurLex-2
οκτανοϊκός #-κυανο-#,#-διιωδοφαινυλεστέρας (αριθ. CAS
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendooj4 oj4
Λαμπρό κυανούν FCF
Y eso hice... después de TsavoEurLex-2 EurLex-2
Το ατύχημα στο ρουμάνικο χρυσωρυχείο Baia Mare που δηλητηριάσε τα νερά του Δούναβη με ανυπολόγιστες ποσότητες κυανίου, αποτελεί έναν ακόμη κώδωνα κινδύνου για την επικίνδυνη κατάσταση όσον αφορά την ασφάλεια του περιβάλλοντος στις υποψήφιες για προσχώρηση χώρες.
Vista la situación, no estoy tan seguronot-set not-set
(Δελτίο ταυτότητας που χορηγείται στο διοικητικό και τεχνικό προσωπικό - κυανού χρώματος)
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoEurLex-2 EurLex-2
Όταν παρέχεται πινακίδα κυκλοφορίας στα χρώματα της Ένωσης, αυτή αποτελείται από κίτρινους κωδικούς σε κυανό φόντο, σύμφωνα με τον συνδυασμό χρωμάτων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2411/98 του Συμβουλίου.
No permitiré que sucedanot-set not-set
Δυστυχώς η χρήση κυανίου φαίνεται πιθανή αυτή τη στιγμή και στη βόρεια Ελλάδα με τρία επενδυτικά προγράμματα ξένων εταιρειών.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UEpodrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.