κάνω λάκα
lacar · laquear
λάκα oor Spaans
λάκα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
barniz
es
Revestimiento transparente que se aplica sobre superficies como líquido para luego cambiar en un sólido resistente.
Με τιρκουάζ ψηφίδες, μια φωτογραφία του Τζον Γουέιν και λίγη λάκα, θα έκανε ένα κομψό τραπεζάκι του καφέ.
Unas piedrecitas turquesa, una foto de John Wayne y una capa de barniz y sería una mesita preciosa.
laca
es
Material que contiene una cantidad substancial de un derivado de la celulosa, lo más comúnmente nitrocelulosa pero a veces también un éster de celulosa, tales como el butirato de celulosa o el acetato de celulosa, o un éter de la celulosa tal como el etil celulosa; Se utilizan para dar un acabado brillante, especialmente en latón y otros metales brillantes.
Μπορεί συνήθως να αναγνωριστεί από το χαρακτηριστικό άρωμα διαλύτη ή λάκας της.
Normalmente se reconocen por su aroma a disolvente o laca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με πλινθία ή κόκκους, χρώματα, βερνίκια, λάκες, μέσα προφύλαξης κατά της σκωρίας και μέσα συντήρησης ξύλου, χρωστικές ουσίες, αντιδιαβρωτικές ουσίες, ακατέργαστες φυσικές ρητίνες, μέταλλα σε φύλλα (ελάσματα) και σε μορφή σκόνης για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες, λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, παρασκευάσματα καθαρισμού, στίλβωσης, αφαίρεσης λίπους και απόξεσης, σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, βιομηχανικά έλαια και γράσα
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguientetmClass tmClass
Βαφές, χρώματα, βερνίκια, λάκες, μέσα προφύλαξης κατά της σκωρίας και μέσα συντήρησης ξύλου και μετάλλων
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conduccióntmClass tmClass
Ο Λάκι είναι... νεκρός.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρωστικές λάκες. Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση τις χρωστικές λάκες (3)
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenEurLex-2 EurLex-2
Χρώματα, Βερνίκια,Λάκες για ξύλινα δάπεδα
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuacióntmClass tmClass
3,4,5,6-Τετραχλωρο-2-(1,4,5,8-τετραβρωμο-6-υδροξυ-3-οξοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό οξύ και τα αδιάλυτα βαριούχα, στροντιούχα και ζιρκονιούχα άλατα, λάκες και πιγμέντα του
¿ Le traes una soda a tu mami?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-χλωρο-4-νιτροφαινυλ)αζω]-2-ναφθόλη και τα αδιάλυτα βαριούχα, στροντιούχα και ζιρκονιούχα άλατα, λάκες και πιγμέντα της
Bueno, entonces olvídate de su hermanaEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι η συνολική συμφωνία ΕΕ-Μεξικού, η συμφωνία σύνδεσης ΕΕ-Χιλής και η διαπεριφερειακή συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία ΕΕ-Κοινής Αγοράς του Νότου (Mercosur) τέθηκαν σε ισχύ το 1997, το 2003 και το 1999, αντίστοιχα· λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω της σημασίας τους για την ΕΕ και τις χώρες ΛΑΚ, οι εν εξελίξει διαπραγματεύσεις για την επικαιροποίηση των συμφωνιών αυτών, χρειάζονται μια φιλόδοξη ώθηση προκειμένου να επιτευχθεί ένα πιο σύγχρονο και προοδευτικό αποτέλεσμα·
¿ Quieres follarme?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εντ, μπορεί να ξέρεις τα πάντα για τα πουλιά, αλλά δεν ξέρεις το πιο σημαντικό για τις γυναίκες, και δεν ξέρεις το σημαντικότερο για την Λάκι.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
για την έγκριση της έναρξης διαπραγματεύσεων για διεθνή συμφωνία σχετικά με τη δημιουργία του ιδρύματος ΕΕ-ΛΑΚ ως διεθνούς οργανισμού
¿ Apunto sobre su cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξης
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosoj4 oj4
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Απριλίου #, σχετικά με την #η Σύνοδο Κορυφής Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΛΑΚ-ΕΕ) στη Λίμα
Son tres asesinatos, Richardoj4 oj4
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται άλλες λάκες αργιλίου.
Cerramos y vemos una peli o algo?EurLex-2 EurLex-2
Οι διαταγές είναι να τους κάψουμε και να τους θάψουμε σε λάκους.
No me refería a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προβλέπω πως το κάθε μέλος του θα είναι λακές της Ρόσλιν ... επιλεγμένο από την δύναμη πίσω από τον θρόνο, το προεδρικό σύμβουλο, Ουάλας Γκρέι
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienopensubtitles2 opensubtitles2
Το ότι άφησες το πράγμα σου σε ένα κυπε - λάκι δεν σε κάνει τον πατέρα της χρονιάς.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
η στρατηγική εταιρική σχέση μεταξύ ΕΕ και Βραζιλίας θα πρέπει να εντάσσεται στην προοπτική της διπεριφερειακής προσέγγισης και της συνολικής αντίληψης των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής (ΛΑΚ), που αποτελούν τη βάση της διπεριφερειακής στρατηγικής εταιρικής σύνδεσης που αποφασίσθηκε στο πλαίσιο των διασκέψεων κορυφής ΕΕ-ΛΑΚ·
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEurLex-2 EurLex-2
Όπως εξάλλου έχει επισημανθεί προηγουμένως, η ΕΕ και η ΛΑΚ δεν έχουν καταφέρει μέχρι σήμερα να ορίσουν μια πραγματικά κοινή ατζέντα
Digamos que # dólaresoj4 oj4
Αυτό που δυσχεραίνει τη μεγαλύτερη και καλύτερη πρόσβαση στη χρηματοδότηση δύσκολη για τους οικονομικούς φορείς και, ιδιαίτερα, για τις ΜΜΕ (σχεδόν το 80 % των επιχειρήσεων της ΛΑΚ είναι ΜΜΕ ή πολύ μικρές επιχειρήσεις), τους αυτοαπασχολούμενους, τους συνεταιρισμούς κ.λπ. δεν είναι μόνο τα πολύ χαμηλά επίπεδα αποταμίευσης, αλλά και η αναποτελεσματικότητα των μηχανισμών διαμεσολάβησης.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyEurLex-2 EurLex-2
Χρώματα, λάκες, μέσα προφυλάξεως κατά της σκωρίας και μέσα συντηρήσεως ξύλου σε αερόλυμα
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?tmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και χονδρικού εμπορίου, σε καταστήματα ή μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν λάκες
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidatmClass tmClass
Υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, οδοντιατρική λάκα
Está meciendo el barcotmClass tmClass
Προϊόντα αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καλλυντικά προϊόντα μαυρίσματος, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, αρωματικά ξύλα, λοσιόν για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, διακοσμητικά μοτίβα για καλλυντικούς σκοπούς, λιβάνι, λακ για τα μαλλιά, γαλάκτωμα ατομικής περιποίησης, μάσκες ομορφιάς, ψεύτικα νύχια, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, ψεύτικες βλεφαρίδες, κραγιόν, μαντήλια εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, σαμπουάν
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandotmClass tmClass
συνιστά στη Διάσκεψη Κορυφής της Λίμα να επανεπιβεβαιώσει την προσήλωση της ΕΕ και της ΛΑΚ στις αρχές και αξίες της πλουραλιστικής και αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας, στην ελευθερία έκφρασης και τύπου, στο σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και την εκ μέρους τους απόρριψη κάθε μορφής δικτατορίας ή αυταρχικού καθεστώτος·
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?not-set not-set
Χρώματα, Βερνίκια, Λάκες, Γομμαλάκα, Ρητίνες από ελαστικό κόμμι, Μέσα στερέωσης (λάκες),Τα προϊόντα αυτά στο σύνολό τους με ενδεχόμενες αντιολισθητικές ιδιότητες και προοριζόμενα για την κατασκευή και συντήρηση πισίνας σε κιτ
¿ Estás cómodo?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.