μαλλώνω oor Spaans
μαλλώνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
reprender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οπότε τον πιάνει ο Μάικ και αρχίζανε να μαλλώνουν.
Tenemos a BguianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να μαλλωνεις με μια αρκουδα!
El lavabo al final del pasilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με μας!Εννοώ, τα πηγαί- ναμε καλά; Μαλλώναμε
Gracias, compañeroopensubtitles2 opensubtitles2
Ποτέ στο παρελθόν ο οικογενειακός θεσμός δεν ήταν τόσο αποσαθρωμένος από έλλειψη ενότητας, καθώς οι σύζυγοι μαλλώνουν, εγκαταλείπουν το σπίτι τους και χωρίζουν.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetjw2019 jw2019
Μια τρελή θεωρία δεν υποστηρίζει... ότι κάποιοι θέλουν να μαλλώνουν και να αλληλοταπεινωνόνονται;
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαινοερχομασταν μαλλωνοντας.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να καταλάβει ότι κάθε φορά που έρχομαι σπίτι, δεν μπορώ να τον μαλλώνω.
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δασκάλα του συχνά το μάλλωνε.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ Udsjw2019 jw2019
Μαλλώνετε, ε;
Neumonía, infecciones de la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα μάλλωναν
No se administre la inyección usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζεται να μαλλώνουμε.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, έχω ακούσει ιστορίες τρόμου από άτομα που οι δάσκαλοί τους τους μάλλωναν επειδή μουτζούρωναν μέσα στη τάξη.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilQED QED
Συνεχεια μαλλωνα μ`αυτον τον κτηνιατρο, στο τραπεζι της κουζινας.
¡ Oh no, todo está bien, nena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συνεταίροι δεν πρέπει να μαλλώνουν.
La gente pagaría un chelín por ver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΟΥΑΝΕΤΤΑ Αν εξακολουθήσετε σεις να με μαλλώνετε, θ' αρχίσω κ' εγώ να κλαίω.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
'ρα λοιπόν μαλλώναμε.
Insuficiencia cardíacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριοι, δε βλέπω το λόγο να μαλλώνετε σαν παιδιά
Te veo después, Droveropensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι και αλλιώς θα καταλήξουμε να μαλλώνουμε.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαλλώναμε όπως όλες οι μανάδες με τις κόρες τους, αλλά αυτός ο καυγάς-
No escuche esa parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε το πιστέψεις είτε όχι, μαλλώνουν για προνομιούχους εργένηδες.
Decisión del ComitéMixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο Καν δεν τον άφηνε να φύγει... οι δυο συμμορίες θα άρχιζαν να μαλλώνουν.
Ahora pónmelo a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιες φορές μαλλώνουμε και είμαστε αρκετά νέοι.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλωναν, σχεδόν κάθε βράδυ
Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασε δυό βδομάδες, μαλλώνοντας με τους γιατρούς, νομίζοντας ότι ξέρει περισσότερα απ'αυτούς.
¿ No puedes levantar tu cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.