μεγάλο πάρτι oor Spaans

μεγάλο πάρτι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

fiestón

voorbeelde

Φανταστείτε την κοσμογονική έκρηξη ως ένα μεγάλο πάρτι.
Imagínate que el Big Bang fue una gran fiesta.

Ένα μεγάλο πάρτι.
Una gran fiesta.

Θα κάνω ένα μεγάλο πάρτι για τον φίλο μου.
Daré una gran fiesta para mi amigo.

Σχεδιάζεις κανένα μεγάλο πάρτι
¿ Planeas una gran fiesta?

Ο διοικητης θα κανει ένα μεγαλο παρτυ.
El coronel da una gran fiesta.

Ώρα να ετοιμαστείτε για το μεγάλο πάρτι.
A tiempo para preparar la gran fiesta.

Δεν πρόκειται να είναι μεγάλο πάρτυ.
No será una fiesta por todo lo alto.

Το μεγάλο πάρτι έκπληξη που δεν ήθελα;
¿La gran fiesta sorpresa que nunca quise?

Είναι ένα μεγάλο πάρτι για να γιορτάσουμε εμάς.
Una gran fiesta en nuestro honor.

Σκεφτόμουν μεγάλο πάρτι, μπαλόνια παιδική χαρά για τα παιδιά ξέρεις, να κάνουμε θόρυβο, να βγούμε στην τηλεόραση.
Estaba pensando en una gran fiesta, globos castillos inflables para los niños ya sabes, haz un alboroto, sal en televisión.

Φαίνεται να ετοιμάζει μεγάλο πάρτι
Parece que va a dar una fiesta alucinante

Λένε πως κατευθύνονται στο μεγάλο πάρτυ στο πολιτιστικό κέντρο.
Dijeron que se estaban dirigiendo a... la gran fiesta en el Centro Cívico.

Αύριο το βράδυ, έχουμε ένα μεγάλο πάρτυ γενεθλίων προς τιμήν της στο κλάμπ.
Mañana noche haremos una gran fiesta de cumpleaños para ella en el club.

Όταν φτάσαμε, η εκκλησία οργάνωσε ένα μεγάλο πάρτι υποδοχής.
Al llegar, la congregación nos recibió con una gran fiesta de bienvenida.

Είναι το μεγαλύτερο πάρτι της χρονιάς κι είσαι το καινούριο μας ανερχόμενο αστέρι.
¡ Es la mayor fiesta del año y tú eres nuestra nueva It-girl!

Μα μόλις τον κάλεσε στο μεγαλύτερο πάρτι της χιλιετίας!
Lo invitó a la mejor fiesta del milenio.

Ξέρεις, δίνει συνέχεια μεγάλα πάρτι, έρχονται διάφοροι και διασκεδάζουν και παριστάνουν τους φίλους του.
Oye, tú sabes, él organiza estas grandes fiestas y van esas personas y se toman su alcohol y actúan como si fueran sus amigos.

Θα είναι ένα μεγάλο πάρτι.
En realidad será una gran fiesta.

Προσπαθεί να κλείσει ένα μεγάλο πάρτι στο κλαμπ αύριο το βράδυ για το περιοδικό Vogue.
Está tratando de alquilar el club para una gran fiesta de la revista Vogue para mañana por noche.

Ένα μεγάλο πάρτι;
¿Una gran fiesta?

Καλά, όχι ένα μεγάλο πάρτι.
No exactamente.

Δώσ ' μου τον δήμαρχο.Κάνει ένα μεγάλο πάρτυ για τον κυβερνήτη
Da una gran fiesta para el gobernador

Γίνεται ένα μεγάλο πάρτι απόψε και αναρωτιόμουν αν θα μπορούσες...
Es sólo que hay esta gran fiesta esta noche, y me preguntaba si podrías...

Κάνει ένα μεγάλο πάρτυ για τον κυβερνήτη.
Da una gran fiesta para el gobernador.

Ένα μεγάλο πάρτι έως το πρωί.
De fiesta hasta la madrugada.