Μεγάλο Σάββατο oor Spaans
Μεγάλο Σάββατο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Sábado Santo
es
Sábado que sigue al Viernes Santo y precede al Domingo de Resurrección durante la Semana Santa cristiana.
Sábado de Gloria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Γιατί ονομάζεται Παρασκευή η μέρα που προηγείται του Σαββάτου, και τι είναι το ‘μεγάλο’ Σάββατο;
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosjw2019 jw2019
(β) Γιατί αποκαλείται “μεγάλο” Σάββατο η 15η Νισάν του 33 Κ.Χ.;
Toda información revelada durante las consultas será confidencialjw2019 jw2019
- το Μεγάλο Σάββατο
No, usaremos las escalerasEurLex-2 EurLex-2
Μεγάλο Σάββατο αύριο!
Debe ser sólo una coincidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τώρα η Βίβλος δείχνει ότι πλησιάζει ένα μεγάλο σάββατο αναπαύσεως για τη γη και τους κατοίκους της.
Grandes preocupacionesjw2019 jw2019
◆ Γιατί η Παρασκευή ονομάζεται έτσι, και τι είναι το ‘μεγάλο’ Σάββατο;
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "jw2019 jw2019
Μέχρι το Μεγάλο Σάββατο στη συνέχεια.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Κυρίου δείπνο για το Μεγάλο Σάββατο.
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποδοχή υποχρεώνει το Medicis να ενωθούν μαζί μας εδώ και το Μεγάλο Σάββατο.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι’ αυτούς αυτή δείχνει ένα πολύ μεγαλύτερο σάββατο—την πραγματικότητα και όχι απλώς τη σκιά.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónjw2019 jw2019
Αυτό το έκαναν, μολονότι η εκτέλεση έλαβε χώρα σε μέρα μεγάλου Σαββάτου!
La guerra de mi padre contra los bárbarosjw2019 jw2019
To Μεγάλο Σάββατο το βράδυ τσουγκρίζουμε τ' αβγά κι ανήμερα το Πάσχα ψήνουμε τον οβελία.
Te doy una rataPaedicor Paedicor
(β) Ποιος σκοπός εξυπηρετείται με το μεγαλύτερο Σάββατο;
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosjw2019 jw2019
Αυτό διαφαίνεται από το εδάφιο Ιωάννης 19:31, το οποίο δείχνει ότι η επόμενη ημέρα ήταν “μεγάλο” σάββατο.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?jw2019 jw2019
Έτσι το εβδομαδιαίο σάββατο της Τετάρτης Εντολής εξεικονίζει, το μεγαλύτερο Σάββατο του οποίου ο Χριστός Ιησούς είναι Κύριος, όπως εδήλωσε ο ίδιος.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadajw2019 jw2019
Το Σάββατο που θα αρχίσει σε λίγο δεν είναι μόνο ένα κανονικό Σάββατο (έβδομη μέρα της εβδομάδας), αλλά είναι επίσης διπλό, ή ‘μεγάλο’, Σάββατο.
Ya es casi la hora de los regalosjw2019 jw2019
Το Σάββατο που σύντομα πρόκειται να αρχίσει δεν είναι απλώς ένα συνηθισμένο Σάββατο (η έβδομη μέρα της εβδομάδας), αλλά είναι επίσης διπλό, ή ‘μεγάλο’, Σάββατο.
Iba a visitarte más tardejw2019 jw2019
«Το Μεγάλο Σάββατο είναι αφιερωμένο εξολοκλήρου στην ετοιμασία αυτών των, συχνά τεράστιων, γλυκών τσουρεκιών» (Anne-Christine BEAUVIALA et Nicole VIELFAURE, Fêtes, coutumes et gâteaux, Éditions C.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι καθολικοί κάτοικοι της περιοχής ζύμωναν την «pacaude» τη Μεγάλη Παρασκευή και την έψηναν το Μεγάλο Σάββατο για να τη γευθούν επιστρέφοντας από την πασχαλινή Θεία Λειτουργία.
¿ Qué problemas?EurLex-2 EurLex-2
Αντί να τηρούν αυτοί ένα εβδομαδιαίο σάββατο, αποβλέπουν στο μεγάλο αυτό σάββατο της αναπαύσεως υπό τον ‘Κύριον του σαββάτου.’—Ματθ.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!jw2019 jw2019
Ούτε υπάρχει κανένας λόγος να φοβούμεθα ότι θα υπάρχη έλλειψις τροφίμων στη διάρκεια του καιρού που ο Χριστός θα κυβερνά ως Κύριος του μεγάλου σαββάτου της Βασιλείας του Θεού.
¡ Ése es Rambo!jw2019 jw2019
Το Μεγάλο Σάββατο του 1997 είχα τη χαρά να επισκεφθώ το Ευρωπαϊκό Νοσοκομείο στη Γάζα, ακριβώς μία μέρα πριν φύγουν τελικά οι εργάτες - το νοσοκομείο αυτό ήταν υπό κατασκευή από το 1990.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decirposiblemente?Europarl8 Europarl8
Μερικές φορές δύο προσδιορισμένα από το Νόμο Σάββατα έπεφταν το ίδιο εικοσιτετράωρο, και τότε εκείνη η ημέρα ονομαζόταν “μεγάλο” Σάββατο, όπως όταν η 15η Νισάν (ημέρα σαββάτου) συνέπιπτε με το κανονικό Σάββατο.—Ιωα 19:31.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosjw2019 jw2019
19 Η μεγάλη Μέρα Σαββάτου του Θεού, ή μέρα αναπαύσεως, συνεχίζεται.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajojw2019 jw2019
41. (α) Με κάποια συγκεκριμένη σαββατιαία ημέρα, ποιο μεγαλύτερο μελλοντικό Σάββατο ετόνισε ο Ιησούς;
Es útil recibir buena informaciónjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.