μην ανησυχεις oor Spaans

μην ανησυχεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Μην ανησυχείτε, θα κάνω βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε ποιος φιλιά των οποίων δαχτυλίδι.
No te preocupes, me aseguraré que saben quien está besando el anillo de quien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Μην ανησυχείς μαμά, ειμαι εντάξει. "
" No te preocupes ma, estoy bien "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς.
No se preocupe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, τα πληρώνω εγώ.
No te preocupes, yo pago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς για αυτό.
Solo estuvimos una noche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, Κόνορ.
Descuida, Conner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, θα το μάθω σιγά σιγά
No te preocupes, finalmente lo aprenderéopensubtitles2 opensubtitles2
Μην ανησυχείτε για αυτό.
No te preocupes por eso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς.
Querida Lizzy, por favor no te angusties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς θα τη βρουν τη Μίσσυ.
No te preocupes, encontrarán a Missy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς για μένα
Jamàs querría estar entre Emmett y túopensubtitles2 opensubtitles2
Απ ' την πόλη;- Μην ανησυχείς
Me marcho.- ¿ De la ciudad?- No te preocupesopensubtitles2 opensubtitles2
Μην ανησυχείς, Κλαρκ, η ομάδα ασφαλείας μου κάνει διεξοδική έρευνα
No te preocupes Clark, mi equipo de seguridad... está realizando una escrupulosa investigaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Μην ανησυχείς.
No te preocupes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς γι ' αυτόν
No te preocupes por élopensubtitles2 opensubtitles2
Μην ανησυχείτε.
No te preocupes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς.
Papá, no te preocupes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς, αγαπητή μου.
No te preocupes, mi amor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τίποτα, μην ανησυχείτε.
No se preocupen, no es nada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς για μας.Πρόσεχε τον εαυτό σου και γύρνα σώος
No te preocupes por nosotros. cuidarte y vuelve sano y salvoopensubtitles2 opensubtitles2
Μην ανησυχείς, κοίτα...
No te preocupes, mira...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς γι'αυτό, εντάξει;
No te preocupes, ¿si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείτε, όλα καλά.
No se preocupe, todo va bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς γι'αυτό.
Bueno, no te preocupes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25920 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.