μικροβιακή χλωρίδα oor Spaans
μικροβιακή χλωρίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
flora microbiana
Η κρούστα είναι φυσική και αποτελείται από ζωντανή μικροβιακή χλωρίδα.
La corteza es natural y está constituida por una flora microbiana viva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ολική μικροβιακή χλωρίδα: ≤ 100 CFU/g
Número total de UFC viables: ≤ 100 UFC/gEurlex2019 Eurlex2019
Στο υποτμήμα «Φυσικός» των προδιαγραφών, διορθώθηκαν και αποσαφηνίστηκαν ορισμένες αναφορές στο είδος της μικροβιακής χλωρίδας.
En el subapartado «Natural» del pliego de condiciones, se corrigen y se precisan algunas referencias al tipo de flora microbiana.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η κύρια μικροβιακή χλωρίδα ωρίμανσης αναπαράγεται φυσικά στην περιοχή παραγωγής που αναφέρεται στο σημείο 4.
La principal microflora de maduración se desarrolla de manera natural fundamentalmente en la zona de producción mencionada en el punto 4.EuroParl2021 EuroParl2021
Πρέπει να γίνεται ανάλυση για την ολική μικροβιακή χλωρίδα.
Hay que proceder al análisis de los recuentos totales de colonias aerobias.EurLex-2 EurLex-2
Με τον τρόπο αυτό διατηρείται η φυσική μικροβιακή χλωρίδα του γάλακτος.
De este modo se conserva la flora microbiana natural de la leche.EurLex-2 EurLex-2
Βιοκτόνα προοριζόμενα για την εξουδετέρωση μικροβιολογικών και μικροβιακών χλωρίδων σε κυκλώματα ψύξης
Biocidas para eliminar floras microbiológicas y microbianas en circuitos de enfriamientotmClass tmClass
Η διαδικασία ζύμωσης προκαλείται από τη μικροβιακή χλωρίδα των ίδιων των σταφυλιών.
Dicha transformación está inducida por la microbiótica autóctona de la uva.Eurlex2019 Eurlex2019
Η κρούστα είναι φυσική και αποτελείται από ζωντανή μικροβιακή χλωρίδα.
La corteza es natural y está constituida por una flora microbiana viva.EurLex-2 EurLex-2
Αυτό το ιδιαίτερο μικροκλίμα είναι κατάλληλο για την ανάπτυξη μικροβιακής χλωρίδας που χαρακτηρίζει τα τυριά της περιοχής αυτής.
Este microclima peculiar es propicio para el desarrollo de la flora microbiana que caracteriza a los quesos de esta zona.EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να γίνονται αναλύσεις για την ολική μικροβιακή χλωρίδα και εντεροβακτηριοειδή.
Debe procederse al recuento total de bacterias aerobias y de enterobacterias.EurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.