ξεκινάω από το μηδέν oor Spaans

ξεκινάω από το μηδέν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

comenzar desde cero

voorbeelde

Θα ξεκινήσουμε από το μηδέν.
Debemos partir de cero.

Ξεκίνησα από το μηδέν.
Yo vengo de la nada.

Ξεκινάμε από το μηδέν τη Δευτέρα.
Empezamos de cero el lunes.

Η Ίρζου θέλει να γεωδιαμορφώσει την Γη και να ξεκινήσει από το μηδέν με τους ελάχιστους εκλεκτούς.
Irzu quiere terraformar el planeta y empezar de cero con sus pocos elegidos.

Νέα αρχή και ξεκινάμε απο το μηδέν.
Borrón, cuenta nueva y empezamos de cero.

Οπότε ξεκινάμε από το μηδέν.
Así que estamos empezando desde cero.

Ξεκινώντας από το μηδέν, επέκτεινε και προσέλαβε μία πωλήτρια μεταξύ έντεκα άλλων.
Empezó desde cero, desde ahí empezó a expandirse y hasta contrató a una dependienta entre otras once.

Ευτυχώς, δεν ξεκινούμε από το μηδέν.
Afortunadamente, no tendremos que comenzar de cero.

Νιώθω ότι πρέπει να ξεκινήσω από το μηδέν.
Me siento como si tuviera que empezar de nuevo.

Ένας άντρας πρέπει μερικές φορές να ξεκινάει από το μηδέν για αυτόν που αγαπάει.
A veces un hombre debe partir de cero para la que él ama.

Είναι κατά βάση το πεδίο του Ντάνιελ, άρα ξεκινάω από το μηδέν.
Esta es la especialidad de Daniel, así que empiezo de cero.

Ο Φλέτσερ και οι Δημοκράτες... θα πρέπει να ξεκινήσουν από το μηδέν.
Fletcher y esos otros demócratas estarían comenzando de cero.

Αν έπρεπε να ξεκινήσετε από το μηδέν, ας πούμε βγαίνετε στην εξοχή.
Si tuvieran que empezar de cero, digamos que salen al campo.

Ξεκινάμε από το μηδέν, αλλά αν μας δεχτεί, θα προστατευόμαστε από την οργάνωσή του.
Es empezar de cero, pero si nos acepta, vamos a estar protegidos por su organización.

Δεν έχω γράψει τίποτα, οπότε ξεκινάω από το μηδέν.
No tengo nuevas canciones Por ahora, estoy empezando de cero.

Ξεκίνα από το μηδέν, Χάουζ.
Empieza de a poco, House.

Θέλεις να κάνουμε μια καινούργια αρχή, και να ξεκινήσουμε από το μηδέν?
¿Quieres comenzar de nuevo, a partir de " cero "?

Έναν άνθρωπο που ξεκινά από το μηδέν και θα οδηγήσει το κόμμα στη νίκη.
un hombre que parte de cero y que llevará al partido a la victoria.

Το να ξεκινήσω από το μηδέν... και να οικοδομήσω ένα παρελθόν από το μηδέν, μου ήταν πολύ δύσκολο.
Para empezar de cero y construir un pasado de cero ha sido muy difícil.

Οι διατάξεις αντιπαρασιτικού ελέγχου πρέπει να είναι συνεχώς μεταβαλλόμενης ρύθμισης ξεκινώντας από το μηδέν.
Los dispositivos de reducción de reflejos del mar deberán poder regularse continuamente a partir del cero.

Όλα θα ξεκινήσουν από το μηδέν.
Todo empezará desde cero.

Αυτό προσδίδει στην πέτρα μια αρχική τιμή ηλικίας και έτσι δεν ξεκινάει από το μηδέν.
Esto da a la roca lo que se llama una edad incorporada, algo más de cero.

Πολλοί άνθρωποι θα σκότωναν για να τους δοθεί η ευκαιρία να ξεκινήσουν από το μηδέν.
Hay mucha gente que mataría por la oportunidad... de un nuevo comienzo.

Η Επιτροπή δεν ξεκινάει από το μηδέν στο θέμα της συμμετοχής των ενδιαφερομένων μερών.
La Comisión no empieza desde cero en lo referente a la implicación de las partes interesadas.

Ξεκίνησα από το μηδέν
¿ Como lo hiciste?