πίνω υπερβολικά oor Spaans
πίνω υπερβολικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
beber a boca de jarro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν κάποιος πίνει μέχρι του σημείου να μεθάει, με τις συνέπειες που προαναφέρθηκαν, ασφαλώς πίνει υπερβολικά.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarjw2019 jw2019
Μη καπνίζετε· μη πίνετε υπερβολικά οινοπνευματώδη ποτά.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesjw2019 jw2019
Πίνοντας υπερβολικά, παθαίνουν κίρρωσι του ήπατος.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosjw2019 jw2019
Στην προσπάθειά του να ξεφύγει από αυτά τα τρομακτικά πράγματα, άρχισε να καπνίζει και να πίνει υπερβολικά.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenientejw2019 jw2019
Σταμάτησα να καπνίζω και να πίνω υπερβολικά και άρχισα να παρακολουθώ τις συναθροίσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
No, nosotros somos más poderososjw2019 jw2019
Περιστασιακά, πάντα πίνω υπερβολικά.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Μην αγνοείς τους φίλους, τα αδέλφια σου ή τους γονείς σου οι οποίοι σου λένε ότι πίνεις υπερβολικά.
Te sacan la confianza a golpesjw2019 jw2019
Ομολογουμένως, δεν γιορτάζουν όλοι την Πρωτοχρονιά πίνοντας υπερβολικά και διαπράττοντας βιαιότητες.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminojw2019 jw2019
Άρχισα να πίνω υπερβολικά, προσπαθώντας να βρω την ειρήνη που τόσο πολύ χρειαζόμουν.
Contiene todo... toda su historiajw2019 jw2019
Άρχισα να πίνω υπερβολικά, να χαρτοπαίζω και να διάγω μια ανήθικη ζωή.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enjw2019 jw2019
Για να σβήσει αυτή την τραγική πραγματικότητα, άρχισε να πίνει υπερβολικά.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?jw2019 jw2019
Μολονότι ο Αλέξανδρος ήταν μετριοπαθής στο φαγητό, τελικά άρχισε να πίνει υπερβολικά.
Estás mintiendojw2019 jw2019
Νομίζω πως ναι, αν θεωρείται εορτασμός... το να πίνω υπερβολικά, μόνος στο εργαστήριό μου.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα τους αφήνεις να πίνουν υπερβολικά.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε την τάση να τρώτε και να πίνετε υπερβολικά;—Παροιμίαι 23:20, 21· Εφεσίους 5:18.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorjw2019 jw2019
Άρχισε να μελετάει με τον Σαντιάγκο, σταμάτησε να πίνει υπερβολικά και έγινε ειρηνικό άτομο.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!jw2019 jw2019
Σε πολλές περιπτώσεις υπάρχει κάποιος μέσα στην οικογένειά τους που ήδη πίνει υπερβολικά.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!jw2019 jw2019
Πίνεις υπερβολικά!
La recuerda, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Χριστιανοί ευημερούν περισσότερο επειδή δεν σπαταλούν τα χρήματά τους χαρτοπαίζοντας, καπνίζοντας, πίνοντας υπερβολικά και τα παρόμοια.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanjw2019 jw2019
Μερικοί προσπαθούν να ξεφεύγουν από τα δυσάρεστα ονειροπολώντας ή τρώγοντας και πίνοντας υπερβολικά.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagojw2019 jw2019
Αλλά είναι καλό να ξέρη κανείς τι συμβαίνει στο σώμα του ατόμου που πίνει υπερβολικά οινοπνευματώδη ποτά.
No lo sabemosjw2019 jw2019
Δεν πρέπει να πίνετε [υπερβολικά]!
No quiero demandar a nadiejw2019 jw2019
Τα πράγματα πήγαν από το κακό στο χειρότερο όταν αργότερα άρχισε να πίνει υπερβολικά.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronjw2019 jw2019
Σε λίγο είχα αφήσει μακριά μαλλιά και είχα αρχίσει να πίνω υπερβολικά.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeajw2019 jw2019
Ως εκ τούτου, ο αριθμός των νέων που πίνουν υπερβολικά δεν υποχώρησε.
Pero...¿ hay alguna novedad?Europarl8 Europarl8
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.