πιανίστας oor Spaans
πιανίστας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
pianista
el
μουσικός που παίζει πιάνο
es
músico que toca el piano
Eνας νεαρός πιανίστας που τη συνόδεψε στην Πράγα.
Era el pianista que tocó con ella en Praga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pianista
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά όταν συνδυάζονται όλα μαζί για να παράγουν ομιλία, τότε λειτουργούν όπως τα δάχτυλα μιας έμπειρης δακτυλογράφου και ενός βιρτουόζου πιανίστα.
Es un adversariojw2019 jw2019
Ο Πιανίστας προσπαθεί να μας πείσει ότι ο Σκόμπι είναι υπεύθυνος για όλα αυτά τα εγκλήματα.
¿ Preferirías que fuera descortés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως, αλλά ο πιανίστας που ακούμε είναι ο Ρόμπερτ Γουίλκαμς.
¿ Dónde está Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γουώλτερ Ντάμρος άρχισε μια σταδιοδρομία ως πιανίστας κονσέρτων στα 78.»
Contigo...... casi todo fue verdadjw2019 jw2019
Ο Χέρμπι Νίκολς (Herbert Horatio Nichols , 3 Ιανουαρίου 1919 - 12 Απριλίου 1963) ήταν Αμερικανός συνθέτης και πιανίστας της τζαζ.
¡ No me quitarás a mi hijo!WikiMatrix WikiMatrix
Δεσποινίς, χρειάζεστε πιανίστα στο καφενείο σας;
¿ Y qué hacemos ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουσα ότι ήταν ένας υποσχόμενος πιανίστας αλλά μια μέρα κουράστηκε από την μουσική του, πούλησε το μεγάλο του πιάνο και με τα λεφτά που πήρε ίδρυσε ένα σχολείο στην φτωχογειτονιά.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο πιανίστας.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και, βεβαίως, όλοι πρέπει να ακούουν προσεκτικά τη συνοδεία της μουσικής, είτε από τους δίσκους είτε από ένα πιανίστα, ώστε η υμνολογία να γίνεται όσο το δυνατόν ωραιότερη.
Los criminales van por modasjw2019 jw2019
Θέλουμε να μας'κάτσει'ο πιανίστας από το κέντρο;
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω μερικούς για τον ρυθμό, τραγουδιστές, πιανίστες, αλλά είναι άμαθοι, και πάλι πρέπει να το έχεις τελειώσει ως το βράδυ.
El responsable se llama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συζητούσα με τον πιανίστα μου, τον Τζιν, και του είπα πόσο άτυχος ήσουν.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πιανίστας ήταν Γιαπωνέζος
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για πρώτη φορά στην ιστορία της Eυρωπαϊκής Ένωσης φροντίσαμε, στη διαδικασία για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας στον Oργανισμό Φαρμάκων, να μπορούν ομοιοπαθητικά φάρμακα να κυκλοφορούν σαν φάρμακα, και μάλιστα σε όλο τους το φάσμα, σύμφωνα με τα κριτήρια με τα οποία εγκρίνονται και τα φάρμακα. Παρακαλώ, λοιπόν, μην πυροβολείτε τον πιανίστα.
¿ Me lo muestras?Europarl8 Europarl8
Πιανίστας σε οίκο ανοχής, μονομάχος για τον λευκό του κύριο.
Que traten bien a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί πιανίστες θέλουν τη θέση σου.
Lamento mucho lo de la última vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σέιμουρ, δε θέλω να είμαι ο πλουσιότερος πιανίστας στον τάφο.
No estoy loca, M' LynnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πιανίστας πέθανε, και όλα είναι διαλυμένα εδώ.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόσεξες πως μάγεψες και τον πιανίστα μας;
Sin beneFiciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και που είναι το πρόβλημα στο να είσαι πιανίστας?
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαπρεπής φυσικός, πολύγλωσσος, κλασσικιστής, βραβευμένος βοτανολόγος, δηκτικός σατυριστής, ταλαντούχος πιανίστας, καλός οδοντίατρος επίσης
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadopensubtitles2 opensubtitles2
Πιανίστας και συνθέτης.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πιανίστας ανταποκρίθηκε δημιουργώντας εξαιρετική, αυτοσχέδια μουσική στο στυλ που του εζήτησαν.
Sólo payaseaba, amigojw2019 jw2019
Τα κορίτσια δεν γουστάρουν συνήθως πιανίστες σπασίκλες.
¿ Les mentiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλάζοντας θέμα ο πιανίστας Μπέντζαμιν Κόσκερτ συνεχίζει να μαγεύει- Δεν είναι νεκρός-
Pensaba... al menos moriré primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.