πια oor Spaans
πια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ya
Η πόλη μου δεν είναι πια αυτό που ήταν κάποτε.
Mi ciudad ya no es lo que era.
ya no
Η πόλη μου δεν είναι πια αυτό που ήταν κάποτε.
Mi ciudad ya no es lo que era.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν ψάχνω για δικαιολογία πια.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πια
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéEMEA0.3 EMEA0.3
Δεν θέλησα ποτέ να σας... εγώ απλά δεν θέλουν να να βλάψει πια.
Convertir a monocromo (difuminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι η σύζυγός μου πια
Es para discos compactosopensubtitles2 opensubtitles2
Και δεν μπορώ να κοιτάζω αυτά τα κοιμισμένα βλέμματα άλλο πια!
Alice tiene muchos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πία είναι εδώ, δυο μήνες τώρα.
¿ Qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαν εκεί που βρισκόταν η λιμνούλα και της είπαν: “Δε θα ’σαι πια λίμνη.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Ας μην τη φέρνουμε πια στα άκρα περισσότερο από ότι είναι.
¿ Le parece justo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το κάνει πιά.
Nos va muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρίσκω ότι αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί πια!
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Europarl8 Europarl8
Δεν μένει πια εδώ.
Había árbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πάντα πια είναι ο υπολογιστής.
Arruina la vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να περιμένουμε για Whitfield πια.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο πιά παράδεισο ν` αντέξει ένα πουλί,
Necesito que la cuides un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντατ ήταν εκείνοι που εκδίκασαν τη γνωστή τώρα πια ‘υπόθεση του εθνικού ύμνου’ με κατηγορούμενους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "jw2019 jw2019
Ή τουλάχιστον όχι πια.
Dios, estoy muy nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 14:2) Ο Ιωάννης παρέχει κάποια άποψη των ευλογιών που θα απολαύσουν αυτοί, λέγοντας: «Και δεν θα υπάρξει πια καμιά κατάρα.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosjw2019 jw2019
Μόλις υπογράψετε, δεν θα είστε πιά ανεξάρτητος.
Capitán ... Me quedaré con GerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου'πες ότι ανήκω πια εδώ.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε εσύ έχεις λογαριασμό πια.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μικρός δε θα πάρει πια άλλο βοήθημα.
Deme la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ε λοιπόν, δεν τα θέλω πια.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρησιμοποιούμε πια αυτό το δωμάτιο.
¿ Cuándo es el baile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συγγενείς μου είναι ευγνώμονες για αυτή τη μεταμόρφωση, και έχω κερδίσει πια την εμπιστοσύνη τους.
¿ Qué le pasa?jw2019 jw2019
Δεν είναι αλήθεια πως απλώς «δεν μπορείς να βρεις καλή βοήθεια πια».
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadted2019 ted2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.