σελίδα πρόσβασης δεδομένων oor Spaans
σελίδα πρόσβασης δεδομένων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
página de acceso a datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες ασφαλείας σχετικά με την επικοινωνία ηλεκτρονικών υπολογιστών, την πρόσβαση σε τράπεζες δεδομένων και τον έλεγχο αδειών πρόσβασης σε δίκτυα δεδομένων και αρχικές σελίδες Διαδικτύου
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiariotmClass tmClass
Υπηρεσίες ασφαλείας για την προστασία από παράνομες προσβάσεις σε δίκτυα σχετικά με την επικοινωνία ηλεκτρονικών υπολογιστών, την πρόσβαση σε τράπεζες δεδομένων και τον έλεγχο αδειών πρόσβασης σε δίκτυα δεδομένων και αρχικές σελίδες Διαδικτύου
Este período no podrá exceder de # díastmClass tmClass
Υπηρεσίες διάθεσης πρόσβασης σε ιστοσελίδες στο Διαδίκτυο, ειδικότερα σε κοινωνικά δίκτυα, υπηρεσίες ελέγχου πρόσβασης σε ιστοσελίδες στο Διαδίκτυο, ειδικότερα για κοινωνικά δίκτυα, υπηρεσίες διάθεσης πρόσβασης σε ηλεκτρονικές σελίδες, υπηρεσίες διάθεσης πρόσβασης σε ηλεκτρονικές τράπεζες δεδομένων, υπηρεσίες διάθεσης πρόσβασης σε ιστοσελίδες, ειδικότερα σε κοινωνικά δίκτυα, υπηρεσίες διάθεσης πυλών στο Διαδίκτυο υπηρεσίες επικοινωνίας για πρόσβαση σε τράπεζες δεδομένων, υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας μέσω πυλών, υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας με σκοπό τη διάθεση της πρόσβασης σε ηλεκτρονικές τράπεζες δεδομένων, υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε τράπεζες δεδομένων, υπηρεσίες μεσιτείας προσβάσεων σε τράπεζες δεδομένων στο Διαδίκτυο, υπηρεσίες παραπομπής χρηστών σε σελίδες Διαδικτύου, ειδικότερα σε σχέση με κοινωνικά δίκτυα
Oh, mis moras!tmClass tmClass
Διάθεση, μεσιτεία και εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε σελίδες στο Διαδίκτυο, σε δίκτυα και τράπεζες δεδομένων
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombatmClass tmClass
Εκμίσθωση ή παροχή χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων όπου περιλαμβάνονται ιστοθέσεις/αρχικές σελίδες τρίτων (υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας)
Soy tan inefablemente, locamente feliztmClass tmClass
Δημιουργία, διαχείριση και παροχή πρόσβασης σε εξατομικευμένη σελίδα παρουσίασης όπου περιλαμβάνεται προσωπική βιντεοπαρουσίαση και άλλα δεδομένα
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?tmClass tmClass
Διάθεση ή εκμίσθωση ηλεκτρονικών χώρων αποθήκευσης (ιστοχώρου) για δεδομένα Διαδικτύου και σελίδες Διαδικτύου σε ηλεκτρονικό υπολογιστή με πρόσβαση στο Διαδίκτυο
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.tmClass tmClass
Διάθεση, μεσιτεία και εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, σε σελίδες στο Διαδίκτυο, σε δίκτυα δεδομένων και τράπεζες δεδομένων
Realmente queman carbóntmClass tmClass
Διάθεση πρόσβασης σε άλλες μηχανές αναζήτησης και/ή τράπεζες δεδομένων και/ή αρχικές σελίδες
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?tmClass tmClass
Εκμίσθωση και παροχή χρόνου πρόσβασης σε διακομιστές βάσεων δεδομένων, σε ιστοθέσεις και σε σελίδες φιλοξενίας τρίτων σε δίκτυα πληροφορικής μέσω συνδέσεων ηλεκτρονικών υπολογιστών επί γραμμής
Tengo algo que decirtetmClass tmClass
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατάρτισε βάση δεδομένων και σελίδα στο Internet, με απευθείας πρόσβαση για τους οικονομικούς φορείς, που επιτρέπει την απογραφή των εμποδίων που παρακωλύουν το ευρωπαϊκό εμπόριο στις αγορές τρίτων χωρών («Market Access»).
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!EurLex-2 EurLex-2
Τα πράγματα αλλάζουν. Και σήμερα, στην κεντρική σελίδα του Τμήματος Στατιστικής των Ηνωμένων Εθνών λέει, από την πρώτη Μαΐου, πλήρης πρόσβαση στις βάσεις δεδομένων.
Debe ser sólo una coincidenciaQED QED
Τηλεπικοινωνίες, ειδικότερα εκπομπή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω του Διαδικτύου, διάθεση τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων με παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, διάθεση δυνατοτήτων πρόσβασης και συνδέσεων μέσω τηλεπικοινωνιακού δικτύου με τράπεζες δεδομένων, διαδικτυακές σελίδες και πύλες τηλεπικοινωνιακών δικτύων, μετάδοση ειδήσεων και εικόνων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, μετάδοση ψηφιακών αρχείων, εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε παγκόσμια δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών
No se desquite con nosotrostmClass tmClass
Τηλεπικοινωνίες, Ειδικότερα εκπομπή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω του Διαδικτύου, Σύνδεση τηλεπικοινωνιακή σε παγκόσμιο δίκτυο πληροφορικής, Παροχή δυνατοτήτων πρόσβασης και συνδέσεων μέσω τηλεπικοινωνιακού δικτύου με τράπεζες δεδομένων, διαδικτυακές σελίδες και πύλες τηλεπικοινωνιακών δικτύων, μετάδοση ειδήσεων και Μετάδοση εικόνων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, Μετάδοση ψηφιακών αρχείων, Εκμίσθωση χρόνου πρόσβασης σε παγκόσμια ηλεκτρονικά δίκτυα
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo detmClass tmClass
Χρηματοδοτική μίσθωση ή παροχή χρόνου πρόσβασης σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και/ή ιστοθέσεις και/ή αρχικές σελίδες τρίτων στους τομείς των επιχειρήσεων, των ηλεκτρονικών υπολογιστών, των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, της τραπεζικής μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añotmClass tmClass
Ανάπτυξη λογισμικού, διαχείριση διακομιστών, ρύθμιση ηλεκτρονικών δικτύων με λογισμικό, διασφάλιση δεδομένων, διαχείριση δεδομένων σε διακομιστές, δημιουργία ιστοσελίδων, εγκατάσταση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, ενημέρωση λογισμικού, χρονική αναπροσαρμογή σελίδων Διαδικτύου, διάθεση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε δίκτυα δεδομένων, παροχή υπηρεσιών ασφαλείας για την προστασία από παράνομες προσβάσεις σε δίκτυα
Cuestión prejudicialtmClass tmClass
Διάθεση πληροφοριών για λογαριασμό τρίτων και διάθεση πρόσβασης σε διαφημιστικά μηνύματα σε δίκτυα δεδομένων, σε αρχικές σελίδες Διαδικτύου, σε τερματικά δεδομένων καθώς και σε λοιπές πλατφόρμες επικοινωνίας επίσης και για ανάκληση σε κινητές τερματικές συσκευές, ειδικότερα σε φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς (PDA), έξυπνα τηλέφωνα (smartphones) και κυψελοειδή τηλέφωνα
está bonito... sigue trabajandotmClass tmClass
Συλλογή και επεξεργασία δεδομένων ήχου, δεδομένων βίντεο ή δεδομένων για λογαριασμό τρίτων μέσω ηλεκτρονικής αποθήκευσης, υπηρεσίες σε σχέση με το Διαδίκτυο, συγκεκριμένα ενημέρωση σελίδων Διαδικτύου, διάθεση μηχανών αναζήτησης για το Διαδίκτυο, σχεδιασμός και δημιουργία αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου, ηλεκτρονική διασφάλιση δεδομένων, εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού για προσβάσεις στο Διαδίκτυο, εκμίσθωση και συντήρηση χώρων αποθήκευσης για χρήση ως ιστοθέσεις για λογαριασμό τρίτων (φιλοξενία), διάθεση ή εκμίσθωση ηλεκτρονικών χώρων αποθήκευσης (ιστοχώρου) στο Διαδίκτυο
No gracias, ya me apaño HenrytmClass tmClass
Υπηρεσίες σε σχέση με το Διαδίκτυο, συγκεκριμένα ενημέρωση διαδικτυακών σελίδων, παροχή μηχανών αναζήτησης για το Διαδίκτυο, σχεδιασμός και δημιουργία αρχικών σελίδων και διαδικτυακών σελίδων, ηλεκτρονική διασφάλιση δεδομένων, εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού για προσβάσεις στο Διαδίκτυο, έρευνες, διερευνήσεις σε τράπεζες δεδομένων και στο Διαδίκτυο για τις επιστήμες και την έρευνα, εκμίσθωση και συντήρηση χώρων αποθήκευσης για χρήση ως ιστοθέσεις για λογαριασμό τρίτων (φιλοξενία), διάθεση ή εκμίσθωση ηλεκτρονικών χώρων αποθήκευσης (ιστοχώρου) στο Διαδίκτυο
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?tmClass tmClass
Τηλεπικοινωνίες, ειδικότερα διάθεση πρόσβασης σε διαδικτυακή τράπεζα δεδομένων για τη μετάδοση πληροφοριών, ειδικότερα τιμών στοιχημάτων, στοιχηματικών ευκαιριών, αποτελεσμάτων στοιχημάτων, διαδικτυακών διεπαφών για σύνδεση με διαδικτυακές σελίδες στοιχημάτων
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedastmClass tmClass
Διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες παρεχόμενες σε ηλεκτρονική μορφή σε δίκτυα δεδομένων, σε αρχικές σελίδες Διαδικτύου, σε τερματικά δεδομένων καθώς και σε λοιπές πλατφόρμες επικοινωνίας, επίσης και για ανάκληση σε κινητές τερματικές συσκευές, ειδικότερα σε φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς (PDA), έξυπνα τηλέφωνα, κινητά τηλέφωνα ή σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές
La guerra de mi padre contra los bárbarostmClass tmClass
Συλλογή και επεξεργασία δεδομένων ήχου, δεδομένων βίντεο ή δεδομένων για λογαριασμό τρίτων μέσω ηλεκτρονικής αποθήκευσης, υπηρεσίες σε σχέση με το Διαδίκτυο, συγκεκριμένα ενημέρωση σελίδων Διαδικτύου, διάθεση μηχανών αναζήτησης για το Διαδίκτυο, σχεδιασμός και δημιουργία αρχικών σελίδων και σελίδων Διαδικτύου, ηλεκτρονική διασφάλιση δεδομένων, εγκατάσταση και συντήρηση λογισμικού για προσβάσεις στο Διαδίκτυο, διερευνήσεις, έρευνες σε τράπεζες δεδομένων και στο Διαδίκτυο για τον επιστημονικό και ερευνητικό τομέα, εκμίσθωση και συντήρηση χώρων αποθήκευσης για χρήση ως ιστοθέσεις για λογαριασμό τρίτων (φιλοξενία), διάθεση ή εκμίσθωση ηλεκτρονικών χώρων αποθήκευσης (ιστοχώρου) στο Διαδίκτυο
¿ Adónde vas?tmClass tmClass
Στην υπόθεση αυτή, το Δικαστήριο έκρινε ότι η αναγραφή, σε μια σελίδα του διαδικτύου, δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, λόγω του γεγονότος και μόνον ότι παρέχει πρόσβαση στα εν λόγω δεδομένα σε πρόσωπα που ευρίσκονται σε τρίτη χώρα, δεν συνιστά «διαβίβαση προς τρίτη χώρα» κατά την έννοια του άρθρου 25 της οδηγίας 95/46.
Yo creí que tu lo haríasEurLex-2 EurLex-2
Διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες, συγκεκριμένα σε διαφημιστικά μηνύματα, χάρτες πόλεων, τουριστικές πληροφορίες και λοιπές πληροφορίες που αφορούν τη ζωή σε μία πόλη, και διάθεση πρόσβασης σε διαφημιστικά μηνύματα σε δίκτυα δεδομένων, σε αρχικές σελίδες Διαδικτύου, σε τερματικά δεδομένων καθώς και σε λοιπές πλατφόρμες επικοινωνίας, επίσης και για ανάκληση σε κινητές τερματικές συσκευές, ειδικότερα σε φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς (PDA), έξυπνες γραμματοσειρές και κυψελοειδή τηλέφωνα
Como estas Merrill?tmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση ως διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογών (API) για λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών το οποίο διευκολύνει τις επιγραμμικές υπηρεσίες για κοινωνική δικτύωση, εμφανίσεις σε κοινωνικά μέσα, αναρτήσεις σε κοινωνικά μέσα, σελίδες κοινωνικών μέσων, δημιουργία εφαρμογών κοινωνικής δικτύωσης και παροχή δυνατότητας ανάκτησης, φόρτωσης, τηλεφόρτωσης, πρόσβασης, και διαχείρισης δεδομένων
¿ Así, qué hay de nuevo?tmClass tmClass
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.