Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου
Cabo Verde · República de Cabo Verde
του Πράσινου Ακρωτηρίου oor Spaans
του Πράσινου Ακρωτηρίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
caboverdiano
β) «υπήκοος Πράσινου Ακρωτηρίου»: κάθε πρόσωπο το οποίο έχει την ιθαγένεια του Πράσινου Ακρωτηρίου,
b) «nacional caboverdiano»: cualquier persona que esté en posesión de la ciudadanía caboverdiana;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εν λόγω σύμβαση θεωρείται από τη λιμενική αρχή του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Por favor, indiqueme el caminoEurlex2019 Eurlex2019
Οι αρμόδιες αρχές του Πρασίνου Ακρωτηρίου κοινοποιούν στην Επιτροπή μια σύντομη έκθεση για τη χρήση του ποσού 7
Renombrar sesiónEurLex-2 EurLex-2
Η χρησιμοποίηση της αντιστάθμισης αυτής εμπίπτει στην αποκλειστική αρμοδιότητα των αρχών του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
Τα τέλη καθορίζονται σε 20 Ecu ανά τόνο που αλιεύτηκε στην αλιευτική ζώνη του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEurLex-2 EurLex-2
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ,
Tenemos dineroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η αλιευτική συμφωνία εξασφαλίζει επίσης την διάθεση μέρους των πόρων της τομεακής πολιτικής αλιείας του Πράσινου Ακρωτηρίου.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariEurLex-2 EurLex-2
Μετά το πέρας κάθε επιθεώρησης ο επιθεωρητής του Πράσινου Ακρωτηρίου συντάσσει έκθεση επιθεώρησης.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
Ο πλοίαρχος του ενωσιακού σκάφους διευκολύνει την επιβίβαση στο σκάφος και το έργο των επιθεωρητών του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaEurlex2019 Eurlex2019
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?oj4 oj4
Σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία του Πράσινου Ακρωτηρίου, απαγορεύεται η αλιεία του Φαλαινοκαρχαρία (Rhincondon typus).
No, en realidad, acabo de terminarEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση του Πράσινου Ακρωτηρίου το δημοσιονομικό δελτίο ακόμα δεν είναι το σωστό!!
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AEuroparl8 Europarl8
Τα δύο μέρη συνεργάζονται προκειμένου να βελτιώσουν τις δυνατότητες εκφόρτωσης στους λιμένες του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω εκκαθάριση γνωστοποιείται ταυτοχρόνως στο υφυπουργείο αλιείας του Πράσινου Ακρωτηρίου και στους πλοιοκτήτες.
Pero...¿ hay alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Έχουν προσδιορίσει, η Επιτροπή και η κυβέρνηση του Πράσινου Ακρωτηρίου, κάποιο χρονοδιάγραμμα για τις διαπραγματεύσεις;
Es Elizabethnot-set not-set
ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΕΣ ΤΟΥ ΚΠΑ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ
La respuesta a nuestras plegariasoj4 oj4
Τα τραπεζικά στοιχεία των λογαριασμών κοινοποιούνται ετησίως από τις αρχές του Πράσινου Ακρωτηρίου στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?Eurlex2019 Eurlex2019
Άρθρο 3 Προώθηση της αειφόρου και υπεύθυνης αλιείας στα ύδατα του Πράσινου Ακρωτηρίου
Primero, No te pareces en nada al DiabloEurLex-2 EurLex-2
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ:
¿ Vas a ir a la universidad?EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου.
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
ΟΡΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΖΩΝΗ ΤΟΥ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΣΚΑΦΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Meehan me dio su rosarioEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Διαπραγματεύσεις με την Κυβέρνηση του Πράσινου Ακρωτηρίου για νέα αλιευτική συμφωνία
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMEurLex-2 EurLex-2
Προώθηση της υπεύθυνης αλιείας στα ύδατα του Πράσινου Ακρωτηρίου
CaIIa.Ahí estaEurLex-2 EurLex-2
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της ΕΕ και του Πράσινου Ακρωτηρίου (
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasEuroparl8 Europarl8
2860 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.