χιονοδρομώ oor Spaans
χιονοδρομώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
esquiar
es
Deslizar sobre la nieve sobre esquís, especialmente como deporte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτή η εξαιρετικά καλοδιατηρημένη περιοχή άγριας χλωρίδας και πανίδας καταστρέφεται ήδη και υφίσταται τεράστια ανθρωπογενή πίεση λόγω των κατασκευαστικών έργων που ξεκίνησαν πρόσφατα για το χιονοδρομικό κέντρο «Kartala» στην έκταση της Rila Buffer.
No están matando solo sus carrerasnot-set not-set
Υπηρεσίες αναψυχής σε σχέση με τη χιονοδρομία
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadatmClass tmClass
Πετσέτες, προοριζόμενες κυρίως για αθλήματα όπου περιλαμβάνονται θαλάσσια αθλήματα, ιστιοσανίδα, αθλήματα με τροχοπέδιλα, αθλήματα στο χιόνι, χιονοδρομία και αθλήματα με σανίδα
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?tmClass tmClass
Αμαξάκια του γκολφ, φορείς για χιονοδρομικά εξαρτήματα για μηχανοκίνητα οχήματα, εξαρτήματα και μέρη ποδηλάτων, συγκεκριμένα εξαρτήματα για σέλες ποδηλάτων, στηρίγματα ποδηλάτων, πέδες για ποδήλατα, σώτρα ποδηλάτων, δίχαλα ποδηλάτων, κουδούνια για ποδήλατα, αλυσίδες ποδηλάτων, κουδούνια ποδηλάτων, καλάθια για ποδήλατα, τιμόνια για ποδήλατα, κινητήρες ποδηλάτων, πλήμνες ποδηλάτων, δίχτυα για ποδήλατα, ποδωστήρια (πετάλια) ποδηλάτων, αεραντλίες ποδηλάτων, κλειδαριές για ποδήλατα, δυναμοηλεκτρικές γεννήτριες ποδηλάτων, τροχοί ποδηλάτων, πλαίσια ποδηλάτων, ελαστικά ποδηλάτων, ελαστικά ποδηλάτων χωρίς αεροθάλαμο, εύκαμπτοι σωλήνες για ποδήλατα, ακτίνες ποδηλάτου, τσάντες που προσαρμόζονται σε ποδήλατα, εμπρόσθια τμήματα ποδηλάτων, δείκτες κατεύθυνσης, προφυλακτήρες, καλύμματα οδοντοτροχών, βάσεις στήριξης για ποδήλατα, συστήματα ταχυτήτων
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normastmClass tmClass
Η πρακτική εξέταση για χιονοδρομία εκτός πίστας αποτελείται από τρεις διδακτικές ενότητες που εστιάζονται στην καθοδήγηση ομάδας και μία ενότητα που περιλαμβάνει την αναζήτηση και τη διάσωση δύο ατόμων που έχουν καταπλακωθεί από χιονοστιβάδα.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoEurlex2019 Eurlex2019
Μεταπώληση και συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας ειδών (εκτός της μεταφοράς αυτών), γεγονός που παρέχει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση υποδήματα για χρήση στην χιονοσανίδα και στη χιονοδρομία (σκι), αθλητικά παπούτσια και πρόχειρα παπούτσια (εκτός από σανδάλια, παπούτσια για την παραλία και παντόφλες μπάνιου), μπότες, παιχνίδια και αθύρματα, είδη γυμναστικής και αθλητισμού
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!tmClass tmClass
Πρόκειται συγκεκριμένα για τη γεωργία, τη δασοκομία, την αλιεία, τον θαλάσσιο και τον χιονοδρομικό τουρισμό, και την υγεία.
Calendario de los periodos parciales de sesionesEurLex-2 EurLex-2
Εναέριοι σιδηρόδρομοι, εναέρια καθίσματα, μεταφορείς-ελκυστήρες χιονοδρόμων, μηχανισμοί έλξης για οδοντωτούς σιδηρόδρομους
Pues, no lo esEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Περικάρπια, επιγονατίδες, προστατευτικά αγκώνων, προστατευτικά γάντια για φέροντες τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, προστατευτικά γάντια για φέροντες τροχοπέδιλα και χιονοδρόμους
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como siguetmClass tmClass
Ποιες κοινότητες ή περιφέρειες χορηγούν επιδοτήσεις για την κατασκευή και τον εκσυγχρονισμό εγκαταστάσεων χιονοδρομικών αναβατήρων;
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículonot-set not-set
Γυαλιά, συγκεκριμένα, γυαλιά για κολύμβηση, χιονοδρομία και σιονοσανίδα, προστατευτικά γυαλιά και γείσα για αθλήματα, γυαλιά, θήκες οπτικών ειδών, συμπληρώματα (αξεσουάρ) για οπτικά είδη στην παρούσα κλάση συγκεκριμένα λουράκια, αλυσίδες και κορδόνια
Siempre tratando ser el héroetmClass tmClass
Είδη ένδυσης για χιονοδρομία (σκι) και εξαρτήματα για είδη ένδυσης για χιονοδρομία (σκι) για άνδρες, γυναίκες και παιδιά, συγκεκριμένα, φόρμες χιονοδρομίας (σκι), πλατά χιονοδρομίας (σκι), παντελόνια χιονοδρομίας (σκι), άνω μέρη ένδυσης για χιονοδρομία (σκι), ολοπρόσωποι σκούφοι χιονοδρομίας, γάντια και γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα χιονοδρομίας (σκι), θερμικά εσώρουχα, εσώρουχα, κάλτσες κοντές, ζώνες, κοντομάνικες μπλούζες, τόκες, κασκέτα, κασκόλ
¿ Por qué no está durmiendo?tmClass tmClass
Τι συμπεράσματα συνάγονται ως προς την χορήγηση κρατικών ενισχύσεων στον τομέα των εγκαταστάσεων με συρματόσχοινα και των χιονοδρομικών αναβατήρων;
Vía subcutánea o intravenosanot-set not-set
Προστατευτικά κράνη για μοτοσυκλετιστές, ποδηλάτες και αυτοκινητιστές, για τη χιονοδρομία και κάθε άλλη αθλητική δραστηριότητα
¡ Se están mudando!tmClass tmClass
Η περιοχή προβλέπεται να αστικοποιηθεί με την κατασκευή χιονοδρομικού κέντρου με την ονομασία «Panichishte - Οι επτά λίμνες - Κορυφή Kabul» που ξεκίνησε το 2007 κατά παράβαση της οδηγίας ΣΠΕ 2001/42/ΕΚ(3), της οδηγίας ΕΠΕ 85/337/ΕΟΚ(4), της οδηγίας για τους οικοτόπους 92/43/ΕΟΚ και της οδηγίας για τα πτηνά 79/409/ΕΟΚ.
¿ No lo sabes Ricardo?not-set not-set
Ενδύματα, υποδήματα και αθλητικά είδη πιλοποιίας, ειδικότερα για τον αθλητισμό, ειδικότερα για το τρέξιμο, την προπόνηση για τη διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, τη γυμναστική, τη γιόγκα, το γκολφ, την αντισφαίριση, το σκουός, το μπάντμιντον, τα θαλάσσια αθλήματα, την ιστιοπλοΐα, το κανό, την κατάδυση, την κωπηλασία, την αλπική χιονοδρομία, τη χιονοδρομία μεγάλων αποστάσεων, το άθλημα της χιονοσανίδας, το ποδόσφαιρο, την καλαθοσφαίριση, την χειροσφαίριση, την πετοσφαίριση, το μπέιζμπολ, το άθλημα των τροχοπέδιλων με μονή σειρά τροχών, το άθλημα της τροχοσανίδας, το άθλημα των κλασικών τροχοπέδιλων (με διπλή σειρά τροχών), το χόκεϊ, το χόκεϊ στον πάγο, την παγοδρομία, την ποδηλασία, την ιππασία
Concentrada, y sin tomar prisionerostmClass tmClass
Αθλητικός εξοπλισμός και συμπληρώματα για παιχνίδια ομαδικά και ατομικά, paintball, πυρομαχικά για αθλητικά όπλα, όργανα και συσκευές εξάσκησης, γυμναστικής και σωματοδόμησης, στατικά ποδήλατα γυμναστικής, παιχνίδια συναναστροφών, επιτραπέζια, αυτόματα ή με μάρκες εκτός από εκείνα που είναι προσαρμοσμένα για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες μόνο, παιγνιόχαρτα, προστατευτικά καλύμματα για αθλητές και γυμναστές, βάρη, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών, χιονοπέδιλα (σκι) για το χιόνι, δέστρες για χιονοδρόμους, σανίδες και πέδιλα κυματοδρομίας, έλκηθρα, τροχοπέδιλα, τροχοπέδιλα για παιχνίδι, τροχοσανίδες (skateboard), παιδικά πατίνια, βατραχοπέδιλα, τόξα, αθύρματα, σφυρίχτρες, φουσκωτές δεξαμενές κολύμβησης, τραμπολίνα, κούνιες, χαρταετοί, σάκοι για χιονοδρόμους, αυτόματα μηχανήματα παιχνιδιών με μάρκες και νομίσματα
¿ Qué piensas que es... bisutería?tmClass tmClass
Κράνη για χιονοδρόμους και χρήστες χιονοσανίδων
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ενδύματα και αξεσουάρ, συγκεκριμένα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μαγιό, εσώρουχα, ενδύματα ύπνου, ενδύματα για βρέφη, μαγιό, ημιεπίσημα ενδύματα, είδη ένδυσης για χιονοδρομία (σκι), πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, μπλούζες, παντελόνια κοντά, παντελόνια, φορέματα, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), πουλόβερ, αδιάβροχα, ρόμπες, ζώνες, παλτά, σακάκια, καλσόν, φουλάρια, πουλόβερ, εσώρουχα, νεγκλιζέ, υφασμάτινες πάνες για παιδιά και βρέφη, και μπουρνούζια
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladostmClass tmClass
Τι συμπεράσματα συνάγονται ως προς την χορήγηση κρατικών ενισχύσεων στον τομέα των εγκαταστάσεων με συρματόσχοινα και των χιονοδρομικών αναβατήρων·
Ciudadano adulto asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Πολυτελή οχήματα χερσαίας, εναέριας ή θαλάσσιας μεταφοράς προσώπων, συμπεριλαμβανομένων των εναέριων σιδηροδρόμων, των εναέριων καθισμάτων, των μεταφορέων-ελκυστήρων χιονοδρόμων, των μηχανισμών έλξης για οδοντωτούς σιδηρόδρομους καθώς και τα εξαρτήματα και τα ανταλλακτικά τους
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εξοπλισμός ασφαλείας για χιονοδρομία και χιονοσανίδα αποτελούμενος από αναπνευστικές συσκευές
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientostmClass tmClass
Υπάρχουν υπερβολικά πολλές υποθέσεις, ιδίως στην Ισπανία, όπου δεν έχει υπάρξει σαφής απάντηση στην αναφορά και ούτε καν η προσπάθεια να γίνει σοβαρή εξέταση των πληροφοριών που έχουν προσκομιστεί, όπως για παράδειγμα οι αναφορές σχετικά με τα υπαίθρια ορυχεία ή με τα κέντρα χιονοδρομιών εν μέσω περιοχών που υπάγονται στο πρόγραμμα Natura 2000.
Sólo es un gran juego para ellaEuroparl8 Europarl8
Γάντια προστασίας για τον αθλητισμό εν γένει και για χιονοδρόμους
¿ Y sabe que has bebido?tmClass tmClass
Θέμα: Το παράνομο χιονοδρομικό κέντρο Kartala
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.