όρχεις oor Spaans
όρχεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
testículo
Ξέρουμε ότι είχε αφήσει αυτούς τους όρχεις ταύρου στο ντουλαπάκι σας.
Sabemos que él dejó los testículos de toro en su casillero.
huevos
Παρέλειψες ότι έχεις και συγκαμένους όρχεις διότι πλέον δε φοράς βρακί.
Excluiste, los huevos paspados por no tener más ropa interior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Όρχεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
testículo
es
gónada masculina
Ξέρουμε ότι είχε αφήσει αυτούς τους όρχεις ταύρου στο ντουλαπάκι σας.
Sabemos que él dejó los testículos de toro en su casillero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Σύμφωνα με τον καθηγητή, πίσω από το αλαζονικό και γεμάτο αυτοπεποίθηση παρουσιαστικό των μαφιόζων, βρίσκονται σοβαρά προβλήματα υγείας: Η πολυτάραχη καθημερινή τους ζωή επηρεάζει με εντυπωσιακό τρόπο την καρδιά, τον εγκέφαλο, τα επινεφρίδια, ακόμη και τους όρχεις ή τις ωοθήκες, ανάλογα με το φύλο», αναφέρει το περιοδικό Σουπεριντερεσάντε (Superinteressante) της Βραζιλίας.
Creo que le está saliendo otro dientejw2019 jw2019
Κάτι σαν κι αυτή με τους όρχεις;
la participación en un acontecimiento histórico notable, oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για τους όρχεις σου.
Mi padre? y el tuyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους κρατάμε από τους όρχεις!
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυο άντρες τον κρατούσαν όσο ο Γιατρός τρυπούσε τους όρχεις του με καρφιά.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον το σηκώτι, τα νεφρά, τα επινεφρίδια και οι όρχεις θα πρέπει να ζυγίζονται νωπά το δυνατόν γρηγορότερα μετά την ανατομή για να αποφεύγεται η ξήρανση.
Roma se regocija con tu retorno, CésarEurLex-2 EurLex-2
Προκαλούν καρκίνο όρχεων
Estás decepcionado, Regopensubtitles2 opensubtitles2
Η διεμφυλικότητα ορίζεται ως παρουσία περισσοτέρων του ενός ωοκυττάρων στον όρχι ανά έξι τομές που αναλύονται ή παρουσία σπερματογόνων κυττάρων (ναι/όχι) στις ωοθήκες.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaEurLex-2 EurLex-2
α) γεννητικά όργανα θηλυκών και αρσενικών ζώων, πλην των όρχεων.
En este punto, no me importaEurLex-2 EurLex-2
(14) Στα παραπροϊόντα σφαγείων περιλαμβάνονται τα εξής: κεφάλια και τεμάχια αυτών (συμπεριλαμβανομένων των αυτιών), πόδια, ουρές, καρδιές, μαστοί, συκώτια, νεφρά, γλυκάδια (θύμος αδένας και πάγκρεας), μυαλά, πνευμόνια, λαιμοί, διαφράγματα, σπλήνες, γλώσσες, σκέπες, νωτιαίοι μυελοί, βρώσιμο δέρμα, όργανα αναπαραγωγής (δηλαδή μήτρες, ωοθήκες και όρχεις), θυροειδείς αδένες, υποφύσεις.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaEurLex-2 EurLex-2
Έχω όρχεις ενός εικοσάχρονου.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στους άνδρες: • πρωτοπαθής ανεπάρκεια όρχεων
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteEMEA0.3 EMEA0.3
Οι όρχεις γενικά είναι ραβδοειδείς δομές έντονης χρώσης που είναι εύκολα αντιληπτοί στην πλευρική διάμεση γραμμή του σώματος.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónEurLex-2 EurLex-2
Βάζουν ραδιενέργεια στους όρχεις καθυστερημένων παιδιών.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα σε βοηθήσω να βρεις τον χαμένο σου όρχη.
Me cagué, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν αυτός που σε στρίμωξε τόσο πολύ που οι όρχεις σου ανέβηκαν... και πέρασες όλες τις χριστουγεννιάτικες διακοπές σου περιμένοντας να κατέβουν;
Está bien.Me quedaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανεπιθύμητες ενέργειες από τους όρχεις που παρατηρήθηκαν σε μελέτες τοξικότητας σε τρωκτικά αποδεικνύουν ότι η docetaxel μπορεί να βλάψει την ανδρική γονιμότητα
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verEMEA0.3 EMEA0.3
Τα ζώα ευνουχίζονται υπό αναισθησία, με τομή στο όσχεο και αφαίρεση των όρχεων και των επιδιδυμίδων και με απολίνωση των αιμοφόρων αγγείων και των σπερματικών πόρων.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Πολλοί, όμως, εγκωμίαζαν εκείνον τον πρώην αγράμματο, και μερικοί γονείς ζητούσαν από τους αδελφούς να μελετήσουν με τα παιδιά τους, λέγοντας ότι ήθελαν να μοιάσουν τα παιδιά τους στον Όρχαν.
Vossler está muertojw2019 jw2019
— χωρίς το λίπος των όρχεων και χωρίς το προσκολλημένο λίπος της εσωτερικής επιφάνειας της λάπας,
¿ Qué diablos pasa contigo?EurLex-2 EurLex-2
Οι τηγανίτες είναι σε σχήμα όρχεων;
Duración de la inmunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Βρετανία και την Ιρλανδία, για παράδειγμα, τα αρσενικά χοιρίδια δεν ευνουχίζονται, στη Νορβηγία ο ευνουχισμός επιτρέπεται μόνο με τοπική αναισθησία που χορηγείται από κτηνίατρο και στην Αυστραλία στα περισσότερα αρσενικά χοιρίδια χορηγείται ένεση η οποία εμποδίζει την ανάπτυξη των όρχεων.
Esto es de élnot-set not-set
Δεν θα είχα χώρο γι'αυτή, έτσι και αλλιώς, με τους όρχεις σου, στην τροπαιοθήκη μου.
Queremos ir a JúpiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όρχεις τρίτωνα.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξαναπάρ'τον και πες του ότι έχουμε έναν ηθοποιό... με τους όρχεις του ήδη κατεβασμένους.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.