πρώτο oor Baskies

πρώτο

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies

lehen

naamwoord
Aν δεν είσαι αρθρογράφος, ή σχετικά γνωστός, είναι σχεδόν αδύνατον να εκδώσουν το πρώτο βιβλίο σου.
Aipamenik ez baduzu prentsan, inoren bultzadarik ez baduzu gorriak eta beltzak ikusiko dituzu lehen liburua argitaratzeko.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lehenengo

naamwoord
Aν δεν είσαι αρθρογράφος, ή σχετικά γνωστός, είναι σχεδόν αδύνατον να εκδώσουν το πρώτο βιβλίο σου.
Aipamenik ez baduzu prentsan, inoren bultzadarik ez baduzu gorriak eta beltzak ikusiko dituzu lehen liburua argitaratzeko.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

πρώτο δόντι
esneko hortz · hortz erorkor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα έκανα πρώτης τάξεως κηδεία.
— Oraindik ez didak esan zein den arazoa. — Betidanik jakin genian hi onik ateraz gero, haiek ezingo zutela ezer egin Sarah hirekin ez biltzeko. — Eta ezin ditek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είσαι ο πρώτος.
Laster-markated2019 ted2019
Αλλά για πρώτη φορά στην ιστορία της εν λόγω εταιρείας, οι διεθνείς πωλήσεις άνω των εγχώριων
Nire iritzirako, Davisen telefonoa hartuta zagok, eta balitekek nirea ere hartuta egotea, baina ez diat uste. Dena den, hobe diagu nire etxera bidalitako dei-seinale horiek bertan behera uztea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτος ιονισμός
Ez da inprimagailurik aurkituKDE40.1 KDE40.1
Πρόκειται για μια προσευχή γεμάτη νόημα, και η εξέταση των πρώτων τριών αιτημάτων της θα σας βοηθήσει να μάθετε περισσότερα για το τι διδάσκει πράγματι η Αγία Γραφή.
Sartu arazketa-mailajw2019 jw2019
Ο Βρετανός εξερευνητής Τζέιμς Κουκ αργότερα εξερεύνησε εκτεταμένα την Τασμανική Θάλασσα στη δεκαετία του 1770 ως μέρος του πρώτου ταξιδιού των εξερευνήσεών του.
Aplikazioaren memoriaWikiMatrix WikiMatrix
1953 - Ο Γιόσιπ Μπροζ Τίτο ορκίζεται ως ο πρώτος πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας.
Badakit nor izan behar zenuen eta zertarako jaio zinenWikiMatrix WikiMatrix
Tα πέντε πρώτα κεφάλαια.
Familia babesteko politikak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχετε γνωριστεί με την πρώτη σας ξαδέρφη, την ανιψιά μου, την Μαίρη.
Dena, bestalde, ongi zihoakion. Sagardo-hornidura baten adjudikazioduna zen Neufchatelgo ospitalerako;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σταθμός είναι ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός του BBC Local Radio, ο οποίος εκπέμπει 24 ώρες το 24ωρο μέσω διαδικτύου.
beharrezkoaWikiMatrix WikiMatrix
Αμφιβάλω αν το ξεκίνησε πρώτα μια γυναίκα.
Uneko eskemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν υποσχέθηκε αυτό από την πρώτη φορά.
Hementxe bizi gara duela hirurehun urtetik hona. Bantuak etorri berriak dira, zuek bezala. Ez zait beharrezko iruditzen historiari buruzko ikasgairik zuri ematea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας βλέπεις κάθε πρώτη του μήνα.
Erantsi alias berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Carradine ήρθε στο δωμάτιό μου και το πρώτο πράγμα που είδε ήταν το βάζο με τη βιταμίνη Ε.
Aerografoa Marraztu pixel barreiatuak uneko kolorea erabilizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Κορινθίους 15:3-6) Ο Ιησούς ήταν ο πρώτος που αναστήθηκε με αυτόν τον ένδοξο τρόπο.
Auzi-prokuradoreengana, presidentearengana, bera joaten zen, zor-agirien epe-buruak gogoan izaten zituen, luzamenduak lortzen zituen; eta, etxean, lisatu, josi, lixiba jo, langileak zaindu eta kontuak ordaintzen zituen, eta bitartean etxekojauna, ezertaz arduratu gabe, etengabeko lozorro zaputzean mokorturik egoten zen, sutondoan pipatzen, errautsetara ttuka, eta hartatik ez zen esnatzen andreari gauza higuingarriak esateko baino.jw2019 jw2019
Δεν παρκάρω για πρώτη φορά.
Nortasunaren oinarriaren hazkundea blokeatu egiten da, egiazko niari, ikusi dugun moduan, pentsamendu-eta hunkipen-eredu arrotzez osaturiko pseudoni bat gainjartzen zaiolarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγραψε και παρήγαγε τον πρώτο χρυσό δίσκο του στα 14.
Onartutako estandarrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας το ξυπvήσουμε πρώτα και το σκοτώvουμε μετά.
Justifikatu ezkerrean gelaxkaren edukinakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αϊνστάιν μόλις έγινε ο πρώτος ταξιδιώτης του χρόνου στον κόσμο.
Arratsaldean, batzuetan, neskatoa kaleaz bestaldera joaten zen zaltzainekin solasera. Etxekoandrea goian egoten zen, bere gelan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιώβ 38:9) Στη διάρκεια της πρώτης «ημέρας», αυτό το εμπόδιο άρχισε να απομακρύνεται, αφήνοντας το διάχυτο φως να διεισδύσει στην ατμόσφαιρα.
Zelan une hartan etxean prestatzen ibiliko ziren arratsaldeko bisitara etortzeko, ordurako bidean ez baziren.jw2019 jw2019
Οι μαθητές της πρώτης και δεύτερης γενιάς έχουν αποβιώσει.
Hautatu ertzaren kolore berriaWikiMatrix WikiMatrix
Για πρώτη φορά στην διοργάνωση συμμετείχαν το Μαρόκο το Ισραήλ και το Ελ Σαλβαδόρ.
Material-mapaWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή είναι η πρώτη μου φορά.
Espero ez zen izena edo identifikatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετακινείται στην πρώτη σελίδα του εγγράφου
Beste hegal eta blokeetako oihuak geroago, gauzak baretzean, hasiko ziren, bokiak etxera zihoazenean.KDE40.1 KDE40.1
Ερώτηση πρώτη.
Ziurtagiriaren deskargak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.