ρεπάνι oor Fins
ρεπάνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
retiisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ρεπάνι
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
ii) 500 γραμμαρίων για τα κρόμμυα, ανθρίσκο, σπαράγγια, σέσκουλα, κοκκινογούλια, γογγυλοκράβη ανοίξεως, γογγυλοκράβη φθινοπώρου, καρπούζια, κολοκύνθη, κολοκύθια, καρότα, ρεπάνια, σκορτσονέρες, σπανάκια, λυκοτρίβολο,
Mikäli sinulla on jotain sanottavaa, järjestämme sinulle ajan kansliaaniEurLex-2 EurLex-2
Επί παραδείγματι αναφέρουν τις αγκινάρες, το αγυάλιστο ρύζι, τα ψιλοτριμμένα καρρότα, τα ξηρά αχλάδια, τα μάνγκος και τα ρεπάνια.
En pyytänyt sinua tekemään sitäjw2019 jw2019
500 γραμμαρίων για τα κρόμμυα, ανθρίσκο, σπαράγγια, σέσκουλα, κοκκινογούλια, γογγυλοκράβη ανοίξεως, γογγυλοκράβη φθινοπώρου, καρπούζια, κολοκύνθη, κολοκύθια, καρότα, ρεπάνια, σκορτσονέρες, σπανάκια, λυκοτρίβολο,
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiaEuroParl2021 EuroParl2021
Ρεπάνια
Huora.- Tyhmä idioottiEurLex-2 EurLex-2
Στη Γερμανία, παραδείγματος χάρη, η αύξηση της κατανάλωσης μπανάνας, μετά το 1983, και ραφανίδων (κν. ρεπανιών), προς τα τέλη της δεκαετίας του '80, συνδέεται με την εμφάνισή τους στις προθήκες των καταστημάτων «discount».
Vittu sen ämmän kanssaEurLex-2 EurLex-2
Ρεπάνι
Otan BarrettinEurLex-2 EurLex-2
Βέβαια, μερικά λαχανικά αναπληρώνουν τις σαλάτες χωρίς ιδιαίτερη προετοιμασία, όπως τα ρεπάνια, τα καρότα, το σέλινο και τα φρέσκα κρεμμύδια.
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.jw2019 jw2019
Έτοιμα αλμυρά είδη διατροφής κυρίως από αλεύρι (τηγανητά ή στον ατμό με καρότο, ρεπάνι ή κράμβη)
Sitten annan hänelle ruiskeen, ymmärrätkö?tmClass tmClass
Το λαχανοράπανο και τα ρεπάνια ενοχλούνται πολύ από την μύγα της γης, άλλα όταν οι μύγες μυρίσουν το μαρούλι εξαφανίζονται.
Valmistajan pyynnöstä testi voidaan tehdä edellä #.# kohdassa eritellyissä olosuhteissajw2019 jw2019
Κορεατικό κίμτσι με ρεπάνι σε κύβους [kkakdugi]
Joku tietäätmClass tmClass
Άλλες ρίζες και κόνδυλοι (κρεμμύδια, ραφανίδες, γαλλικά γογγύλια και ρεπάνια)
Sopimus Espanjassa vakuutetun palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan Tanskassa asuville perheenjäsenille sekä Espanjassa vakuutetuille mutta Tanskassa asuville eläkkeensaajille ja/tai heidän perheenjäsenilleen annetun etuuden ennakoiden maksamisesta, määräajoista ja korvaamisesta tosiasiallisella määrällä, tehty # päivänä joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Ιαπωνικό μπαχαρικό ρεπάνι σε σκόνη (σκόνη ουασάμπι)
Istu ja pidä turpasi kiinnitmClass tmClass
«Είναι το ίδιο με το λαχανοράπανο και το ρεπάνι στην κοινοτική ζωή τους με το μαρούλι.
Voisimme työskennelläjw2019 jw2019
«Το ρεπάνι είναι το καλύτερο ίσως φάρμακο για το συκώτι που μπορεί να βρίσκεται εύκολα στο σπίτι,» λέγει ένας απ’ αυτούς τους γιατρούς, ο οποίος πιστεύει ότι βοηθεί το συκώτι αν τρώγεται, συχνά και σε μικρές ποσότητες.
yksittäistoimet, joilla edistetään Euroopan unionin toimintaa tällä alalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tuetaan yhteisön toimintaa ja sen toteuttamista kansallisella tasollajw2019 jw2019
Raphanus sativus L.: έλαιο ράφανου (ρεπάνι) CoE 392/εκχύλισμα ράφανου CoE 392/βάμμα ράφανου CoE 392
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiEurLex-2 EurLex-2
Οι σπόροι έχουν μια οξεία γεύσι, κάτι παρόμοιο με το κάρδαμο ή το ρεπάνι.
Rakastan Ranskaajw2019 jw2019
Τρίφτες για ρεπάνια
Olet aika kusipäätmClass tmClass
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.