ρεπλίκα oor Fins
ρεπλίκα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
jäljennös
kopio
Θα οδηγήσει μια ρεπλίκα του αυτοκινήτου του Τζέιμς Ντιν.
Hän ajaa James Deanin auton kopiota.
replika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή ίσως ο Γουάιατ άλλαξε τη ρεπλίκα με το αληθινό όπλο... επειδή ήθελε να σκοτώσει τον Τζόρνταν.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE)neuvostolle (#. marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θέλει ν'αποδείξει το τεστ; Ότι είμαι Ρεπλίκα ή λεσβία;
Oletaika kusipääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήξερε ότι ήταν Ρεπλίκα
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν μου αρέσει αυτή η ρεπλίκα.
Mutta miksi juuri nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος είναι σαν Ρέπλικα.
Mikrobiologisista syistä käyttövalmis tuote tulee käyttää välittömästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι Ρεπλίκα, έτσι δεν είναι
x # injektiokuiva-ainepulloa + # x # esitäytettyä ruiskuaopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είσαι Ρεπλίκα
Nyt kun kuolen, yritetään tätäopensubtitles2 opensubtitles2
Θα οδηγήσει μια ρεπλίκα του αυτοκινήτου του Τζέιμς Ντιν.
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είσαι Ρεπλίκα.
Luuletko, etten posauttaisi päätäsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θέλει ν ' αποδείξει το τεστ; Ότι είμαι Ρεπλίκα ή λεσβία
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι Ρεπλίκα, έτσι δεν είναι;
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως αν ο Γουάιατ τα έστησε όλα γιατί να μην πει ότι άφησε τη ρεπλίκα;
Tämä on parempaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τέταρτη Ρεπλίκα είναι η Πρις.
Hän osoittaa sinua haulikolla, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τέταρτη Ρεπλίκα είναι η Πρις
Anteeksi, tri Halvorsenopensubtitles2 opensubtitles2
Η ρέπλικα ήταν αυτό που είχε κλαπεί!
Luokkien määritelmistä olisi käytävä paremmin ilmi niihin luokiteltavien ajoneuvojen tekniset ominaisuudet ja ajoneuvojen kuljettamiseen tarvittavat taidotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μια μίζερη ρεπλίκα.
Dafiroa tutkittiin myös vaikuttavaan lääkeaineeseen vertailevassa # hypertensiopotilaan tutkimuksessa, jossa potilaiden diastolinen verenpaine oli ≥ # ja < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος είναι σαν Ρέπλικα
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan viidennen luetelmakohdanopensubtitles2 opensubtitles2
Μου είπες ότι ήταν ένα όπλο ρέπλικα.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή δεν ξέρεις ότι φτιάχνω μια ρεπλίκα του σπιτιού για την Τάρα, για να δει τα σχέδια της να αποκτούν ζωή.
päättää käynnistää sarjan tiedotuskampanjoita suuren yleisöntietoisuudenlisäämiseksi, niin Euroopassa kuin sen ulkopuolellakin, YK:n uudistuksen historiallisista seurauksista ja sen vaikutuksista Euroopan toimielinjärjestelmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.