ρεσεψιόν oor Fins
ρεσεψιόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
vastaanotto
Θες να μάθεις αν μπορώ να αναλάβω την ρεσεψιόν και τον Λούις.
Haluat tietää, voinko hoitaa vastaanoton ja Louisin samaan aikaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Για λίγο διάστημα εργάσθηκα σαν υδραυλικός, αλλά τώρα είμαι στη ρεσεψιόν.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.jw2019 jw2019
Έπρεπε να σταματήσουμε στη ρεσεψιόν.
Nuorekasta mielenlaatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν ρωτάτε στη ρεσεψιόν;
Ajoneuvon ikkunat ja tavaratila on avattava tässä vaiheessa, jolleivät ne jo ole aukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Χέδερ Τζένκς είναι στην ρεσεψιόν του νοσοκομείου.
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, η Λύντια Βίντενμαν, 87 χρόνων, ετοιμάζει τα τραπέζια κάθε μέρα· ο Σιουλ Φέλλερ, 86 χρόνων, εργάζεται στη ρεσεψιόν· ο Άρνολντ Ρέρερ, 86 χρόνων, φροντίζει για τα πολυάριθμα ποδήλατά μας· ο Πωλ Όμπριστ 81 χρόνων, εργάζεται στο γραφείο· ο Γουίλλι Ντιλ, 75 χρόνων, υπηρετεί ως συντονιστής της Επιτροπής του Τμήματος.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitajw2019 jw2019
Θέλω να βγεις έξω από τις πύλες διαφυγής, πάνω στις σκάλες, στη ρεσεψιόν.
MeteoriittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγξε στη ρεσεψιόν, σε παρακαλώ.
Ei meillä ole niin paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη ρεσεψιόν, εντάξει;
Älä pelkää, eivät he tee mitään.Avaat vain suusi ja sanot AaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είμαι στη ρεσεψιόν στον Κωτσόβολο θα είναι απαίσιο.
Ydinsulkusopimuksen tarkistaminen/ Ydinaseet Pohjois-Koreassa ja Iranissa (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να περιμένετε έξω στο χώρο της ρεσεψιόν.
ottaa huomioon tarkistetusta yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan toisen alakohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ρεσεψιόν ψάχνει τον κ. Γκούντμπαρ.
Niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρ'τη ρεσεψιόν, βρες τον Τζόνι, πες να φέρει τον γιατρό.
Viekää hänet tyrmään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποφάσισα να κατέβω στη ρεσεψιόν και να τηλεφωνώ από εκεί, επειδή δεν ήθελα να δεσμεύω τη γραμμή που μου έδιναν στο δωμάτιο.
Se ei ole minun tietokoneellanijw2019 jw2019
Κανένα προσωπικό ασφαλείας δεν επιτρέπεται πέρα από την ρεσεψιόν.
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρα στη ρεσεψιόν και μάλλον... λιποθύμησα αμέσως μετά.
Park Avenuen tunnelissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως πρέπει να καλέσω τη ρεσεψιόν.
TervetuloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όντρεϊ κάλεσε την ρεσεψιον.
Riidanalaisella # artiklalla komissio päätti jättää käsittelemättä kyseisessä päätöksessä muiden muassa niiden maksajavirastojen tilit, jotka kantaja mainitsee, ja käsitellä ne myöhemmässä tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä tehtävässä päätöksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπόμπι, άφησαν στη ρεσεψιόν αυτό για σένα.
Ne ovat kuin kalojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη ρεσεψιόν είναι ένας τύπος που λέει οτι σε γνωρίζει;
Cichorium intybus L. (partim)- TeollisuussikuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο διώροφο κτίριο χωρούσαν άνετα ένα μεγαλύτερο εργοστάσιο, ένα διαμέρισμα, μια κουζίνα, μια τραπεζαρία και ρεσεψιόν.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenjw2019 jw2019
Η Ντάνα Αρνέτ ειδοποίησε την ρεσεψιόν ότι φεύγει.
lisätiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπέτι Φορντ Ρεσεψιόν
Ja minä värikynätopensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί είμαστε στη ρεσεψιόν του Χάιλαντ Σέντραλ και δεν είστε εδώ.
Älä minusta huolehdi, vaan itsestäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες στη ρεσεψιόν ότι ο Μάστερσον θέλει δωμάτιο για μια κυρία.
Maista tätä bechamei- kastikettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από Οκτώ, ο στόχος διασχίζει τη ρεσεψιόν.
Näin ollen RATP:n virkamiesten erityisjärjestelmän rahoitusjärjestely poikkesi yleisestä eläkeoikeudesta: RATP takasi kyseisen järjestelmän taloudellisen tasapainon, sillä työnantajamaksu, jonka RATP maksoi erityisjärjestelmään, ei ollut vapauttavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.