Αδριατική Θάλασσα oor Frans

Αδριατική Θάλασσα

vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mer Adriatique

eienaam vroulike

Έχει προγραμματισθεί η αποθήκευση σε αλμυρό υδροφορέα στην Αδριατική Θάλασσα.
Le stockage est prévu dans un aquifère salin en mer Adriatique.

Αδριατική θάλασσα

eienaam

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mer Adriatique

naamwoord, eienaam vroulike

Έχει προγραμματισθεί η αποθήκευση σε αλμυρό υδροφορέα στην Αδριατική Θάλασσα.
Le stockage est prévu dans un aquifère salin en mer Adriatique.

Mer Adriatique

naamwoord

Έχει προγραμματισθεί η αποθήκευση σε αλμυρό υδροφορέα στην Αδριατική Θάλασσα.
Le stockage est prévu dans un aquifère salin en mer Adriatique.

αδριατική θάλασσα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mer adriatique

Έχει προγραμματισθεί η αποθήκευση σε αλμυρό υδροφορέα στην Αδριατική Θάλασσα.
Le stockage est prévu dans un aquifère salin en mer Adriatique.

voorbeelde

Διατάξεις σχετιζόμενες με την υποχρέωση εκφόρτωσης για μικρά πελαγικά είδη που αλιεύονται στην Αδριατική Θάλασσα
Dispositions liées à l’obligation de débarquement pour les petits pélagiques capturés dans la mer Adriatique

Ο παρών κανονισμός θεσπίζει πολυετές σχέδιο για μικρά πελαγικά αποθέματα στην Αδριατική Θάλασσα.
Le présent règlement établit un plan pluriannuel applicable aux stocks de petits pélagiques de la mer Adriatique.

Τα κροατικά σκάφη δραστηριοποιούνται στη βόρεια και κεντρική Αδριατική θάλασσα.
Les navires croates pêchent dans le nord et le centre de la mer Adriatique.

Άρθρο 23β Έλεγχος, παρακολούθηση και επιτήρηση της αλιείας μικρών πελαγικών αποθεμάτων στην Αδριατική Θάλασσα 1.
Article 23 ter Contrôle et surveillance des pêches pour les stocks de petits pélagiques dans la mer Adriatique 1.

στην Αδριατική Θάλασσα (σημείο 2 του παραρτήματος):
dans la mer Adriatique (point 2 de l'annexe):

ADR: η «Adriatic Sea» (Αδριατική Θάλασσα) μεταφράζεται και, συνεπώς, αναφέρεται στην εθνική γλώσσα
ADR: «Adriatic Sea» est traduit et donc fourni dans la langue nationale

Έχει μήκος 41 χλμ πηγάζει από την Λίμνη Σκόδρα κι εκβάλει στην Αδριατική θάλασσα.
La rivière est longue d’environ 61 km et se jette dans la mer Adriatique.

Υπεράκτιος τερματικός σταθμός ΥΦΑ στη Βόρεια Αδριατική θάλασσα (ΙΤ
GNL offshore dans le nord de la mer Adriatique (IT

α) την Αδριατική θάλασσα, νοτίως των εκβολών του Πο ντι Γκόρο·
A ) MER ADRIATIQUE , DU SUD DE L'EMBOUCHURE DU PO DI GORO ;

ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
POSSIBILITÉS DE PÊCHE POUR LES NAVIRES DE PÊCHE DE L'UNION DANS LA MER ADRIATIQUE

(18) Η Αδριατική Θάλασσα βρίσκεται στις γεωγραφικές υποπεριοχές 17 και 18 της ΓΕΑΜ.
(18) La mer Adriatique correspond aux sous-régions géographiques CGPM 17 et 18.

δ) «Βόρεια Αδριατική θάλασσα»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 17 και 18 της ΓΕΑΜ·
d) «mer Adriatique»: les sous-régions géographiques CGPM 17 et 18;

Θαλάσσια στρατηγική για την Αδριατική θάλασσα και Ιόνιο πέλαγος
Une stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne

Όρια αλιευμάτων για τον ερυθρό τόνο που αλιεύεται στην Αδριατική Θάλασσα με σκοπό την εκτροφή
Limites de capture applicables au thon rouge capturé dans l’Adriatique à des fins d’élevage

5.2 Βιολογικές ιδιαιτερότητες της Αδριατικής Θάλασσας
5.2. Caractéristiques biologiques particulières de l’Adriatique

Ο σλοβενικός στόλος δραστηριοποιείται στην Αδριατική θάλασσα.
La flotte slovène opère dans la mer Adriatique.

Μέτρα για την αλιεία για τα μικρά πελαγικά αποθέματα στην Αδριατική Θάλασσα
Mesures pour la pêche des stocks de petits pélagiques dans la mer Adriatique

για τόνο που αλιεύεται στην Αδριατική Θάλασσα με σκοπό την εκτροφή.
le thon rouge capturé dans la mer Adriatique à des fins d'élevage.

Έλεγχος, παρακολούθηση και επιτήρηση της αλιείας μικρών πελαγικών αποθεμάτων στην Αδριατική θάλασσα
Contrôle, suivi et surveillance des pêches pour les stocks de petits pélagiques dans la mer Adriatique

ζ) «Νότια Αδριατική θάλασσα και Ιόνιο πέλαγος»: οι γεωγραφικές υποπεριοχές 18, 19 και 20 της ΓΕΑΜ·
g) «Adriatique Sud et mer Ionienne»: les sous-régions géographiques 18, 19 et 20 de la CGPM;

γ)γαύρο (Engraulis encrasicolus) και σαρδέλα (Sardina pilchardus) στην Αδριατική θάλασσα, όπως ορίζεται στο άρθρο 4 στοιχείο δ)·
(c)l’anchois commun (Engraulis encrasicolus) et la sardine commune (Sardina pilchardus) dans la mer Adriatique, telle que définie à l’article 4, point d);

Η Βενετία, χτισμένη πάνω σε περίπου 120 νησιά της Αδριατικής Θάλασσας, κινδυνεύει συχνά από πλημμύρες.
Bâtie sur environ 120 îles de la mer Adriatique, Venise est soumise à de fréquentes inondations.