Ανασυνδυασμός γονιδίων oor Frans
Ανασυνδυασμός γονιδίων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
enjambement
fr
phénomène génétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κολλαγόνο ανθρώπινου τύπου με ανασυνδυασμό γονιδίων για βιομηχανική χρήση
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurtmClass tmClass
Κολλαγόνο ανθρώπινου τύπου με ανασυνδυασμό γονιδίων για ιατρική χρήση
Je part tôt demain matintmClass tmClass
Υπηρεσίες κατευθυνόμενης εξέλιξης, συγκεκριμένα ανασυνδυασμός γονιδίων προς εξυπηρέτηση τρίτων, για την παραγωγή νέων αλληλουχιών γονιδίων για χρήση στις επιστήμες, στην έρευνα, στη χημεία, στην τεχνολογία βιοκαυσίμων, στην τεχνολογία ανανεώσιμων καυσίμων, στα φαρμακευτικά παρασκευάσματα και στην ιατρική
Cannabis pour hommetmClass tmClass
Υπηρεσίες γενετικής μηχανικής, συγκεκριμένα ταυτοποίηση και ανασυνδυασμός γονιδίων σύμφωνα με τις προδιαγραφές τρίτων για την παραγωγή αλληλουχιών γονιδίων για χρήση στην παραγωγή γεωργικών σπόρων και φυτών, όπως πρωτεϊνών-δεικτών, πρωτεϊνών, πεπτιδίων, πολυπεπτιδίων και βιοϋλικών για διαγονιδιακά φυτά και σπόρους
Président WilsontmClass tmClass
Ομοίως, στους λυκίσκους είναι αδύνατη η αυτοεπικονίαση και, αναγκαστικά, κάθε νέο άτομο προκύπτει ως αποτέλεσμα του ανασυνδυασμού των γονιδίων δύο διαφορετικών γονέων.
% pendant la période du #er avril au # juinEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός λογισμικού αναγνώρισης, στοχοθέτησης, ανασυνδυασμού και χειρισμού γονιδίων στο φυτικό γενετικό υλικό
C' était dans le mémo de ce matintmClass tmClass
Συσκευές και όργανα αναγνώρισης, στοχοθέτησης, ανασυνδυασμού και χειρισμού γονιδίων στο φυτικό γενετικό υλικό
J' ai bien fait d' aborder le sujettmClass tmClass
Κατάφεραν να απομονώσουν μέρος του διαφορετικού γονιδίου και με γενετικό ανασυνδυασμό σε αναστροφή.
Table des matièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- εμβόλια από στελέχη που παρασκευάζονται με την τεχνολογία του ανασυνδυασμού DNA, συμπεριλαμβανομένης και της απαλοιφής γονιδίων,
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionEurLex-2 EurLex-2
Όχι αν αναλογιστείτε όσα έχουν ήδη γίνει με τη συναρμογή γονιδίων, ή την τεχνολογία του ανασυνδυασμού του DNA, όπως είναι τεχνικά γνωστή.
Tu dois savoir que si je n' aipas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcejw2019 jw2019
Οι μέθοδοι αυτές περιλαμβάνουν την σύντηξη κυττάρων, τον εγκλωβισμό σε μικροκάψουλες ή μεγάλες κάψουλες και την τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA (δηλαδή, την απαλοιφή γονιδίων, τον διπλασιασμό γονιδίων, την εισαγωγή ξένων γονιδίων και την αλλαγή των θέσεων των γονιδίων που επιτυγχάνονται με την τεχνολογία ανασυνδυασμού του DNA).
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheEurLex-2 EurLex-2
Οι μέθοδοι αυτές περιλαμβάνουν την σύντηξη κυττάρων, τον εγκλωβισμό σε μικροκάψουλες ή μεγάλες κάψουλες και την τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA (δηλαδή, την απαλοιφή γονιδίων, τον διπλασιασμό γονιδίων, την εισαγωγή ξένων γονιδίων και την αλλαγή των θέσεων των γονιδίων που επιτυγχάνονται με την τεχνολογία ανασυνδυασμού του DNA
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.oj4 oj4
Βιολογικά, χημικά και/ή βιοχημικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα, αντιδραστήρια και σετ αποτελούμενα από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα (όπου περιλαμβάνονται διάφοροι συνδυασμοί αυτών), συγκεκριμένα πρωτεΐνες, αντισώματα, συστοιχίες νουκλεϊκών οξέων, συστοιχίες πρωτεϊνών, μόρια νουκλεϊκών οξέων, πεπτίδια, κινάσες, αυξητικούς παράγοντες, κλάσματα αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης, βιβλιοθήκες cDNA, RNA, παρεμβολή RNA, φορείς, ένζυμα, πολυμεράσες DNA, αντίστροφες τρανσκριπτάσες, μόρια, κλώνους, γονίδια, κύτταρα, πρωτεΐνες και θέσεις ανασυνδυασμού, ένζυμα περιορισμού, εκκινητές, πλασμίδια, νουκλεοτίδια, και αντιδραστήρια στο σύνολό τους για ιατρική διαγνωστική εργαστηριακή χρήση
Retour de mise à pied!tmClass tmClass
Βιολογικά, χημικά και/ή βιοχημικά παρασκευάσματα, συγκεκριμένα, αντιδραστήρια και σετ αποτελούμενα από ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα (όπου περιλαμβάνονται διάφοροι συνδυασμοί αυτών)- πρωτεΐνες, αντισώματα, συστοιχίες νουκλεϊκών οξέων, συστοιχίες πρωτεϊνών, μόρια νουκλεϊκών οξέων, πρωτεϊνικές κλίμακες, κλίμακες νουκλεϊκών οξέων, πεπτίδια, κινάσες, αυξητικούς παράγοντες, κλάσματα αλυσιδωτής αντίδρασης πολυμεράσης, βιβλιοθήκες cDNA, φορείς, ένζυμα, πολυμεράσες DNA, αντίστροφες τρανσκριπτάσες, μόρια, κλώνους, γονίδια, κύτταρα, πρωτεΐνες και θέσεις ανασυνδυασμού, ένζυμα περιορισμού, εκκινητές, νουκλεοτίδια, πλασμίδια και αντιδραστήρια στο σύνολό τους για επιστημονική ιατρική έρευνα ή για ερευνητική χρήση
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.tmClass tmClass
Τουλάχιστον κάποιες από τις τρεις πανδημίες που εμφανίστηκαν κατά τη διάρκεια του τελευταίου (20ου) αιώνα θεωρείται ότι προήλθαν από ιό γρίπης ζώου ή πτηνού ο οποίος μεταλλάχθηκε ή αντάλλαξε γονίδια με ένα στέλεχος του ιού της γρίπης του ανθρώπου (ο λεγόμενος ανασυνδυασμός) και απέκτησε, κατ’ αυτόν τον τρόπο, τόσο την ικανότητα να μολύνει τους ανθρώπους όσο και, κυρίως, να εξαπλώνεται μεταξύ τους.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueECDC ECDC
Τουλάχιστον κάποιες από τις τρεις πανδημίες που εμφανίστηκαν κατά τη διάρκεια του τελευταίου (20ου) αιώνα θεωρείται ότι προήλθαν από ιό γρίπης ζώου ή πτηνού ο οποίος μεταλλάχθηκε ή αντάλλαξε γονίδια με ένα στέλεχος του ιού της γρίπης του ανθρώπου (ο λεγόμενος ανασυνδυασμός) και απέκτησε, κατ’ αυτόν τον τρόπο, τόσο την ικανότητα να μολύνει τους ανθρώπους όσο και, κυρίως, να εξαπλώνεται μεταξύ τους.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?ECDC ECDC
Η επαγγελματική έκδοση Κέμικαλ εντ Εντζινήρινγκ Νιους παραδέχεται ότι, μολονότι η συναρμογή γονιδίων έχει ως τώρα μια ιστορία αρκετά ασφαλή, «μερικοί επικριτές, εν τούτοις, λένε ότι η περίπτωση να κρίνουμε ασφαλή την εργασία ανασυνδυασμού του DNA δεν είναι καθόλου πειστική, και ότι ένας οδοστρωτήρας διαλύει κάθε απομένουσα αμφιβολία χωρίς πραγματικά να απαντηθούν ήδη εκκρεμή ερωτήματα.»
Oh, Mia a une nouvellejw2019 jw2019
Χάρη στη δυνατότητα εντοπισμού, απομόνωσης και πολλαπλασιασμού συγκεκριμένων γονιδίων και της μεταφοράς τους σε άλλον ζωντανό οργανισμό, επέτυχαν οι επιστήμονες για πρώτη φορά συγκεκριμένες μεταλλαγές στα κληρονομικά χαρακτηριστικά οργανισμών που θα ήταν αδύνατο να επιτευχθούν με φυσικό τρόπο όπως μέσω της αναπαραγωγής και/ή του φυσικού ανασυνδυασμού.
Maman nous attendEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.