Ανατολικό Τίμορ oor Frans
Ανατολικό Τίμορ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Timor Oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου # σχετικά με το Ανατολικό Τιμόρ
Mais on est au téléphone làoj4 oj4
Ενίσχυση για την αποκατάσταση και ανασυγκρότηση του Ανατολικού Τιμόρ — Δαπάνες για τη διοικητική διαχείριση
Walter me voit comme digne de mon pèrenot-set not-set
Ενίσχυση για την αποκατάσταση και ανασυγκρότηση του Ανατολικού Τιμόρ
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsnot-set not-set
Γνωρίστε τους Κατοίκους του Ανατολικού Τιμόρ (Μάιος 2007) Διάβασα αυτό το άρθρο με μεγάλο ενδιαφέρον.
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativesjw2019 jw2019
Θέμα: Επανεμφάνιση των πολιτοφυλακών στο Ανατολικό Τιμόρ και νέα πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι της Ινδονησίας
OK, écoute, j' avais le droit de le faireEurLex-2 EurLex-2
Πιστεύω ότι η ανασυγκρότηση του Ανατολικού Τιμόρ θέτει τη διεθνή κοινότητα προ μιας πολύ ιδιαίτερης πρόκλησης.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreEuroparl8 Europarl8
Ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση στην Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Η πρόσδεση του Ανατολικού Τιμόρ στις λοιπές χώρες της περιοχής θα προσθέσει ένα ακόμα θεμέλιο.
Attaquons l' entrepreneurEuroparl8 Europarl8
Λαϊκή Δημοκρατία του Ανατολικού Τιμόρ
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βοήθεια για την ανασυγκρότηση του Ανατολικού Τιμόρ.
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesEurLex-2 EurLex-2
Το Ανατολικό Τιμόρ χρειάζεται διεθνή βοήθεια, πολιτική, τεχνική και χρηματοδοτική.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?Europarl8 Europarl8
Τροπολογία (τροπ.641) για τις προτεραιότητες της εξωτερικής πολιτικής (Τουρκία, Ανατολικό Τιμόρ, Κοσσυφοπέδιο) – ενδεχόμενη εξοικονόμηση
Fantastique, hein?not-set not-set
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση έξι προτάσεων ψηφίσματος σχετικά με το Ανατολικό Τιμόρ.
Ces mesures devraient inclure la mise à lEuroparl8 Europarl8
Σκοπεύει το Συμβούλιο να αυξήσει τη βοήθειά του για την εδραίωση της δημοκρατίας στο Ανατολικό Τιμόρ;
Le bruit est fortnot-set not-set
Οικονομική βοήθεια για το Ανατολικό Τιμόρ.
Je comprends son argumentEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Δραστηριότητες της Statoil στα ύδατα που περιβάλλουν το Ανατολικό Τιμόρ
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
Α. έχοντας υπόψη την παράνομη κατοχή του Ανατολικού Τιμόρ από την Ινδονησία,
J' allais t' appelerEurLex-2 EurLex-2
Κύριε Πρόεδρε, δυστυχώς, όπως ήδη ανέφεραν οι προλαλήσαντες, τα γεγονότα στο Ανατολικό Τιμόρ δεν αποτελούν μεμονωμένα επεισόδια.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Βοήθεια για την ανασυγκρότηση του Ανατολικού Τιμόρ
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirEurLex-2 EurLex-2
Για περισσότερα, βλέπε Πολιτική του Ανατολικού Τιμόρ.
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.WikiMatrix WikiMatrix
Ορισμένα από τα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου έχουν επανειλημμένως απαιτήσει να σταλεί στο Ανατολικό Τιμόρ αντιπροσωπεία του Κοινοβουλίου.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementEuroparl8 Europarl8
Είναι καιρός ο λαός του Ανατολικού Τιμόρ να ασκήσει το δικαίωμα στην ανεξαρτησία του - για αυτό ψήφισε.
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreEuroparl8 Europarl8
Το Ανατολικό Τιμόρ δεν έχει εξωτερικό χρέος, αλλά θα γίνει οφειλέτης τον επόμενο χρόνο:
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?gv2019 gv2019
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι εκατοντάδες πολιτικών κρατουμένων εξακολουθούν να βρίσκονται στη φυλακή στην Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ,
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.EurLex-2 EurLex-2
1646 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.