Αϊβάρ oor Frans
Αϊβάρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Ajvar
el
Σέρβικο ορεκτικό, σαλάτα από κόκκινες πιπεριές με σκόρδο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δε συμφωνείς,'Αιβαρ;
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άσε τον γιο μου, τον Άιβαρ, να φύγει.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεράπευσε τον Άιβαρ από τους πόνους του.
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Άιβαρ είναι δική μου ευθύνη κι όχι δική σου.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνερχόμουν, όταν ο Άιβαρ χτυπούσε την πόρτα μου για τον Σταν.
Les nazis, dans les filmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμενα σε ένα διαμέρισμα κοντά στη γωνία Φράνκλιν και Άιβαρ.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αϊβάρ [διατηρημένες πιπεριές]
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.tmClass tmClass
Τα πόδια σου, Άιβαρ.
Tu tiendras plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνει τον πόνο του Άιβαρ.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Άιβαρ εξαφανίζεται από την ιστορική καταγραφή λίγο μετά το 870.
Ça doit suffire à calmer le gosseWikiMatrix WikiMatrix
Ο αριθμός κάποιων σκελετών που κύκλωναν το σώμα, διακόσιοι πολεμιστές και πενήντα γυναίκες, σηματοδοτεί πως ο άντρας που ήταν θαμμένος ήταν μεγάλου κύρους και έχει προταθεί πως τέτοιος ταφικός λόφος θα ήταν αναμενόμενο ο τελευταίος τόπος ανάπαυσης για έναν Βίκινγκ της φήμης του Άιβαρ.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierWikiMatrix WikiMatrix
Μεταξύ άλλων άιβαρ [διατηρημένες πιπεριές]
C' est à moi désormais que vous obéireztmClass tmClass
Η μητέρα σου πηγαίνει στον Χάρμπαρντ για τον αδερφό σου τον Άιβαρ.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας την σκοτώσει ο Άιβαρ, αν το θέλει.
TRANSPORTS FERROVIAIRESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνομά του είναι Άιβαρ.
C' est une platine laserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι τρέχει με τον Άιβαρ;
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επιγραφή λέει Άιβαρ 1227, ισόγειο.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières,Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eίναι έvα μέρoς πoυ λέγεται Kite στηv Άιβαρ.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άιβαρ ο Ασπόνδυλος!
À l'entrée de cesiècle, la santé publique au Canada se trouve à unpoint tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautementqualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρε τον πόνο τού Άιβαρ.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άιβαρ ο Ακόκκαλος.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πω στον Άιβαρ να πει στους αδελφούς του ότι για τον θάνατό μου ευθύνεται αποκλειστικά ο βασιλιάς Έιλα.
Je vous ai dit de sortir d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εύκολο να το λες, Άιβαρ.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πεθάνεις, Άιβαρ.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νυστάζει πολύ, Άιβαρ.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.