Βούλκαν oor Frans
Βούλκαν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Vulcain
fr
Dieu romain du feu
Νομίζω ότι μετά από όλα αυτά οι Βούλκαν δεν είναι και τόσο σκληροί.
On dirait que les Vulcains ne sont pas aussi forts finalement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βούλκαν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
vulcain
Το πόνο που κάθε ζωντανός Βούλκαν, τώρα μοιράζεται μαζί μου.
Et tous les survivants vulcains la partagent aujourd'hui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και με το Πλήρωμα των Βούλκαν;
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς Βούλκαν, δεν έχει αρνηθεί ποτέ να συμμετέχει σε αυτήν την σχολή
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéopensubtitles2 opensubtitles2
Ο διαλογισμός βοηθά τα παιδιά των Βούλκαν.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κορ ήταν ο πρέσβης στον Βούλκαν.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάζετε την Γη σε κίνδυνο επειδή έχετε συνοριακές διαφορές με τους Βούλκαν;
Tu seras au cœur de l' actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν ειδικοί στον Βούλκαν που μπορούν να βοηθήσουν τον'ρτσερ.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βούλκαν;
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Βούλκαν τον τιμούν ως πατέρα του πολιτισμού μας.
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πλοία των Βούλκαν ρίχνουν στο Εντερπράιζ.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ, έρχονται σαν κάτι σκοτεινούς πολιτικούς από τον πλανήτη Βούλκαν!
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι μετά από όλα αυτά οι Βούλκαν δεν είναι και τόσο σκληροί.
Ton père vendait de la drogue, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα τα άλλα σκάφη είναι εκτός πεδίου μας κύριε, φτάσανε στον Βούλκαν, μα δεν έχουμε καμιά επαφή.
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρασαν τρεις μήνες εξορίας στο Βουλκάν
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'Europolopensubtitles2 opensubtitles2
Προτείνεις να είμαι ολοκληρωτικά Βούλκαν, μα παρόλα αυτά παντρεύτηκες μια από την ανθρώπινη φυλή
C' est dur pour moiopensubtitles2 opensubtitles2
Που είναι το πλοίο των Βούλκαν;
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισθοφορικό σκάφος που είναι υπεύθυνο για τις επιδρομές σε πλανήτες στο σύστημα Τόγκαν κατευθύνεται προς τον Βούλκαν αυτή τη στιγμή.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τα καταφέρουν, θα μπορούν να επιτεθούν στον Βούλκαν.
Règle diagonaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βούλκαν κινδύνευε να καταστραφεί από τις ίδιες συνθήκες που απειλούν τώρα το Σέρον.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πόνο που κάθε ζωντανός Βούλκαν, τώρα μοιράζεται μαζί μου.
On ne va pas mourirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πράγματα πήγαν καλά με τους Βούλκαν;
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα δύο σκύλους —τον Βουλκάν και την Πάλμα.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "jw2019 jw2019
Κάτι που θα κατέστρεφε Βούλκαν και Ανδόριαν και άλλους κόσμους συμπεριλαμβανομένης της Γης.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη εντόπισα έναν κατάλληλο πλανήτη για εγκατάσταση Βούλκαν, αποικίας.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως είναι δυνατόν, το πλήρωμα να έγινε τόσο βίαιο... όταν οι Βούλκαν δεν έχουν συναισθήματα;
Moi et WayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χρησιμοποίησε για να σκοτώσει τον πρώτο Βούλκαν που περπάτησε επάνω στο χώμα Τέρραν.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.