Δίσεκτο έτος oor Frans
Δίσεκτο έτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
année bissextile
fr
année comptant 366 jours au lieu de 365
Όλοι όσοι προσπάθησαν να βγάλουν εδώ τη νύχτα σε δίσεκτο έτος.
Ils sont venus passer la nuit durant une année bissextile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
δίσεκτο έτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
année bissextile
Όλοι όσοι προσπάθησαν να βγάλουν εδώ τη νύχτα σε δίσεκτο έτος.
Ils sont venus passer la nuit durant une année bissextile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξεχνάω το δίσεκτο έτος.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ισόχρονος μήνας έχει 30,41666 ημέρες (δηλαδή 365/12), είτε ανήκει σε δίσεκτο έτος είτε όχι.
Allez, c' est rienEurLex-2 EurLex-2
Τι γίνεται αν είναι ένα δίσεκτο έτος;
Va balayer devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ισόχρονος μήνας έχει #,# ημέρες (δηλαδή #/#), είτε ανήκει σε δίσεκτο έτος είτε όχι
Il y a toutes sortes de cercueilsoj4 oj4
Εννοείς δίσεκτο έτος;
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μάλιστα δίσεκτο έτος, ε;
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτυπώθηκε η 29η Φεβρουαρίου, παρόλο που το 1997 δεν είναι δίσεκτο έτος.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.Europarl8 Europarl8
Ο ισόχρονος μήνας έχει 30,41666 ημέρες (δηλαδή 365/12), είτε πρόκειται για δίσεκτο έτος είτε όχι.
Allongée, allongée!EurLex-2 EurLex-2
Δίσεκτο έτος, γαμιόλη.
Vérification des conditions de la dérivationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι δίσεκτο έτος.
A conserver à une température ne dépassant pas #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε δίσεκτο έτος.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι το αποκαλούνε και " δίσεκτο έτος φαντασμάτων. "
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι όσοι προσπάθησαν να βγάλουν εδώ τη νύχτα σε δίσεκτο έτος.
• Traversiers et navires de croisièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας ίσος μήνας έχει #,# ημέρες (δηλαδή #/#), είτε ανήκει σε δίσεκτο έτος είτε όχι
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésoj4 oj4
Ο ισόχρονος μήνας έχει 30,41666 ημέρες (δηλαδή 365/12), είτε πρόκειται για δίσεκτο έτος είτε όχι.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonEurLex-2 EurLex-2
Ένας ίσος μήνας έχει 30,41666 ημέρες (δηλαδή 365/12), είτε ανήκει σε δίσεκτο έτος είτε όχι.
Je vous auraiEurLex-2 EurLex-2
Το δίσεκτο έτος
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a répondu à ces deux questions, la Cour a dit pour droitnot-set not-set
Μάλλον ξέχασε το δίσεκτο έτος.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι δίσεκτο έτος, ξέρεις.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.