Εργασίες ημερολογίου oor Frans
Εργασίες ημερολογίου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Tâches du Calendrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επεδείχθησαν ημερολόγια εργασίας, τα οποία περιελάμβαναν ημερήσια στοιχεία παρουσίας κάθε εργαζομένου και άλλες λεπτομέρειες.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeEurLex-2 EurLex-2
συνεισφέρουν στην κατάρτιση των προγραμμάτων εργασίας, των ετήσιων ημερολογίων και του δικτυακού τόπου της ΕΑΑ και τα προωθούν·
Elle était basée en AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
Βάρδιες οδηγών, ημερολόγια εργασίας, αρχεία προσωπικού.
En faire comme un mémorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών με τη μορφή ενός συνόλου επαναχρησιμοποιήσιμων συστατικών εφαρμογών (portlets) που παρέχουν προηγμένες διεπαφές βασισμένες σε φυλλομετρητές στο MS Exchange για ημερολόγια, εργασίες, επαφές και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Allez, monte!tmClass tmClass
Και φέρτε τα ημερολόγιά σας γιατί έχετε εργασίες, εντάξει;
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εργασίες γραφείου στον τομέα της διαχείρισης ημερολογίου και διευθύνσεων
Au développement d'une industriede cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»tmClass tmClass
Κάρτες σημειωμάτων που εκπτύσσονται υπό μορφή φύλλων εργασίας για ημερήσια/μηνιαία ημερολόγια προγραμματισμού, οργανωτές, ημεροδείκτες, καταλόγους καθηκόντων που αναδιπλώνονται σε μέγεθος πιστωτικής κάρτας που χωράει στο πορτοφόλι ή στην τσέπη
Laisse- moi voirtmClass tmClass
Σε περίπτωση εκτελεσθεισών εργασιών, η Επιτροπή ζητεί ημερολόγια εργασιών ως απόδειξη της εκτελεσθείσας εργασίας.
Le nageur va bienEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη απαιτούν να καταχωρίζεται στα ημερολόγια των πλοίων η χρονική στιγμή κάθε εργασίας αλλαγής καυσίμων.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη απαιτούν να καταχωρίζεται στα ημερολόγια των πλοίων ο χρόνος εκτέλεσης κάθε εργασίας αλλαγής καυσίμων.
Tout le monde à terre, tout de suite!not-set not-set
Τα κράτη μέλη απαιτούν να καταχωρίζεται στα ημερολόγια των πλοίων ο χρόνος εκτέλεσης κάθε εργασίας αλλαγής καυσίμου.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeEurLex-2 EurLex-2
iii) ημερολόγια, σημειωματάρια εργαστηρίου, φάκελοι αρχείου, φύλλα εργασίας, εκτυπώσεις δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή κ.λπ., τυχόν υπολογισμοί επαλήθευσης, όπου απαιτείται·
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.EurLex-2 EurLex-2
iii) ημερολόγια, σημειωματάρια εργαστηρίου, φάκελοι αρχείου, φύλλα εργασίας, εκτυπώσεις δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή κ.λπ., τυχόν υπολογισμοί επαλήθευσης, όπου απαιτείται.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lEurLex-2 EurLex-2
iii) ημερολόγια, σημειωματάρια εργαστηρίου, φάκελοι αρχείου, φύλλα εργασίας, εκτυπώσεις δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή κ.λπ., τυχόν υπολογισμοί επαλήθευσης, όπου απαιτείται 7
J' ai passé desannées à codifier les lois concernant les mariages interraciauxEurLex-2 EurLex-2
αναφέρει στον συμβεβλημένο CAMO ή CAO μέσω του ημερολογίου όλα τα ελαττώματα που διαπιστώθηκαν κατά τις εργασίες·
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainEurlex2019 Eurlex2019
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.