Καλσόν oor Frans
Καλσόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Collants
Το χειμώνα φοράω χοντρά καλσόν.
L'hiver, je porte d'épais collants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
καλσόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
collant
Το χειμώνα φοράω χοντρά καλσόν.
L'hiver, je porte d'épais collants.
collants
Το χειμώνα φοράω χοντρά καλσόν.
L'hiver, je porte d'épais collants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
collant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανδρικά, γυναικεία και παιδικά ενδύματα στα οποία περιλαμβάνονται αθλητικά ενδύματα, γραβάτες, πουκάμισα, εσάρπες, μαντίλια για τον λαιμό, κάλτσες, ζώνες, καπέλα, κασκέτα και καλύμματα κεφαλής, γάντια (ενδύματα), γούνες, σακάκια, παλτά, παντελόνια, κοστούμια, φορέματα, φούστες, πουλόβερ και πλεκτά ενδύματα, αδιάβροχα ενδύματα, μαγιό, εσώρουχα παντός τύπου (συμπεριλαμβανομένων των λεπτών καλτσών και των καλσόν), ποδιές (ενδύματα), υποδήματα (εκτός των ορθοπεδικών), παντόφλες
Décision du ConseiltmClass tmClass
Καλσόν, κάλτσες κοντές, ελαστικά κολάν
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?tmClass tmClass
Ενδύματα, μωρουδιακά, μαγιό, παπούτσια για τρέξιμο (με μεταλλικά καρφιά), υποδήματα, είδη πιλοποίας για ένδυση, καλσόν, γάντια, λαιμοδέτες, δερμάτινες ζώνες
Excellente idée.MercitmClass tmClass
Συμπεριλαμβάνονται κολλεγιακές μπλούζες, πουλόβερ, παλτά, αδιάβροχα, παντελόνια, φούστες, πουκάμισα, μπλούζες πόλο, σώβρακα, μπλέιζερ, πανωφόρια (ανδρικά παλτά), παρκά, καλσόν, πιτζάμες, μαντήλια, γραβάτες, γάντια, φανέλες, μαγιό
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, ArretetmClass tmClass
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, παλτά, μπουρνούζια, εσπαντρίγιες, μαγιό, σκουφάκια κολύμβησης, ρόμπες, μπλούζες, μπότες, κασκόλ, κυλότες, κάλτσες, πουκάμισα, σώβρακα, φανέλες, πουκαμίσες, γιλέκα, σακάκια, μπουφάν με επένδυση, ζώνες (για ένδυση), κομπινεζόν (εσωτερικά ενδύματα), γραβάτες, σκουφάκια για το ντους, στολές για το θαλάσσιο σκι, φούστες, φουλάρια, σκούφοι, γάντια (για ένδυση), αδιάβροχα, πουλόβερ, εσώρουχα, αθλητικές φανέλες, καλσόν, ζώνες-πορτοφόλια (για ένδυση), παντελόνια, μαντήλια τσέπης, παρκά, πιτζάμες, υποδήματα και ενδύματα για την παραλία, ενδύματα γυμναστικής, πέδιλα, τιράντες, κοστούμια, στολές, είδη ένδυσης
les personnes privées menacéestmClass tmClass
Ενδύματα, συγκεκριμένα, ζώνες, σακάκια, παλτά, γιλέκα, φορέματα, παντελόνια κοντά, μπλούζες, παντελόνια, φούστες, κασκόλ, σκούφοι, πουλόβερ, μπλούζες, πουκάμισα, καλσόν, κολάν, κάλτσες κοντές
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.tmClass tmClass
Ενδύματα, παπούτσια, καπέλα, καλσόν, γάντια, λαιμοδέτες, δερμάτινες ζώνες ένδυσης, παπούτσια ποδοσφαίρου, αθλητικά παπούτσια, μωρουδιακά
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accusétmClass tmClass
Συγκέντρωση (εκτός της μεταφοράς τους), παρουσίαση, έκθεση και επίδειξη σε σχέση με ιατρικά βοηθητικά μέσα, όπου περιλαμβάνονται προσθήκες στήθους και σακουλάκια σιλικόνης, ελαστικοί και παραμορφώσιμοι κορσέδες, πουκαμισάκα και τοπάκια, ελαστικές κάλτσες και καλσόν, κάλτσες και καλσόν στήριξης, ενδύματα, ειδικότερα πουκαμισάκια, τοπάκια, μαγιό σε δύο κομμάτια με τη μορφή ολόσωμου, στηθόδεσμοι, κορσέδες, σλιπ, πανωφόρια και εσώρουχα, μαγιό και ενδύματα παραλίας, νυκτικά, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, με στόχο τη διευκόλυνση τρίτων στην επισκόπηση και αγορά τους
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.tmClass tmClass
Ενδύματα και ειδικότερα πλεκτά είδη, φόρμες, ενδύματα, φούστες, παντελόνια, φανέλες, εσώρουχα, πιτζάμες, μαγιό, κάλτσες και καλσόν
Attention à ta têtetmClass tmClass
Προϊόντα σχετικά με τη μόδα περιλαμβανόμενα στην κλάση 25, συγκεκριμένα, μαγιό, ενδύματα για τη παραλία, καμιζόλες, (γυναικεία εσώρουχα), κοστούμια μεταμφίεσης, γυναικείες καλτσοδέτες, είδη καλτσοποιίας, κολάν, πιτζάμες, σλιπάκια (εσώρουχα), μακριές κάλτσες, καμιζόλες-κιλότες, καλσόν, εσωτερικά ενδύματα, εσώρουχα
Chaque Partie accorde auxagents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentstmClass tmClass
Κοντομάνικες μπλούζες, μπλούζες πόλο, πουκάμισα, μπλούζες, πουλόβερ, παντελόνια, παντελόνια τζιν, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, παντελόνια κοντά, μπλούζες, φορέματα, φούστες, καλσόν, κάλτσες κοντές, σακάκια, παρκά, γιλέκα, παλτά, γάντια, υποδήματα, εσώρουχα, ρούχα για τρέξιμο, μαγιό, κασκέτα, καπέλα, γείσα, ζώνες, ενδύματα για τον ύπνο, πιτζάμες, αδιάβροχα ενδύματα, μπλούζες ζιβάγκο, κεφαλόδεσμοι, περικάρπια, πουλόβερ, μπουφάν προθέρμανσης, μπλούζες χωρίς μανίκια, αδιάβροχα, μάλλινα χνουδωτά μπλουζάκια, κάτω μέρη ένδυσης από φλις, αθλητικά παπούτσια
FIR, libérez l ' espace aérientmClass tmClass
Παπούτσια, μπότες, τσόκαρα [είδη υπόδησης], σανδάλια-τσόκαρα, καλσόν και κάλτσες, εσωτερικές σόλες για υποδήματα
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgestmClass tmClass
Είδη πιλοποιίας, γάντια (ενδύματα), γραβάτες, σάλια και καλσόν
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacetmClass tmClass
Ο παπάς με τα καλσόν.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντομάνικες μπλούζες, Μακρυμάνικα βαμβακερά μπλουζάκια, Πουκάμισα, Μάλλινα χνουδωτά μπλουζάκια, Μπλούζες, Μάλλινες μπλούζες, Παντελόνια, Παντελόνια κοντά, Εσωτερικά ενδύματα, Εσώρουχα, Δερμάτινα σακάκια με κουκούλα, Καπέλα, Γάντια, Γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα, Περικνήμια (γκέτες) και Μάλλινα καλύμματα για τον λαιμό, Μαντήλια για το λαιμό, Παπούτσια, Μπότες, Αδιάβροχα σακάκια,Χειμερινά σακάκια, Φανέλες, Καλσόν, Κασκέτα,Καπέλα με γείσο, Καπέλα φλις,Καπέλα με επένδυση, Σκούφοι με γείσο, Σκουφιά, Κεφαλόδεσμοι, Ζώνες, Κάλτσες κοντές
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos detmClass tmClass
Ενδύματα (ένδυση), συγκεκριμένα φορέματα, παλτά, ταγιέρ, παντελόνια, φούστες, πουκάμισα, γυναικείες μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες, γιλέκα, πουλόβερ, σακάκια, κοντά παντελόνια, γάντια, κολάν, καλσόν, κάλτσες, ζώνες, φουλάρια, ενδύματα ύπνου, συγκεκριμένα, πυζάμες, γυναικείες ρόμπες, ανδρικές πυζάμες, εσώρουχα, συγκεκριμένα κομπινεζόν (εσώρουχα), σλιπ, στηθόδεσμοι, κιλότες
Équipement de télécommunications pour le CentretmClass tmClass
Κάλτσες, καλσόν, λεπτές γυναικείες κάλτσες, κολάν
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirtmClass tmClass
Ζώνες, παπούτσια, δερμάτινα παπούτσια, δερμάτινα παπούτσια με ένθετα τεμάχια από ύφασμα, παπούτσια από ύφασμα και νάιλον, λαστιχένια παπούτσια, μπότες, μπότες με κορδόνια, μποτάκια, παπούτσια αντισφαίρισης, παπούτσια γυμναστικής, αθλητικά παπούτσια, παπούτσια παραλίας, αδιάβροχα παπούτσια, σαγιονάρες, παντόφλες, σανδάλια, όπου περιλαμβάνονται ανδρικά υποδήματα, σόλες, τακούνια, σόλες υποδημάτων, όπου περιλαμβάνονται εκείνες για ανδρικά υποδήματα, ενδύματα, ειδικότερα φούστες, δερμάτινες φούστες, ταγιέρ, δερμάτινα ενδύματα, τζην, φουλάρια, φανέλες, πουλόβερ, μπλουζάκια, κάρντιγκαν και γιλέκα, φόρμες, αθλητικές φόρμες, κάπες, καζάκες, παλτά, κοντά μπουφάν, αντιανεμικά μπουφάν, αδιάβροχα μπουφάν, κάλτσες, κοντές κάλτσες, καπέλα, είδη πιλοποιίας, κασκόλ, γάντια, λαιμοδέτες, μαγιό, ρόμπες, μάλλινα καλσόν, αθλητικά ενδύματα
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entreprisetmClass tmClass
Βιολέτ; Που είναι το καλσόν μου
Si, ultérieurement, le Liechtenstein souhaite participer, il en informe la Commission suffisamment à l’avance, et les modalités pratiques nécessaires pour garantir l’application de la décision no #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, des modalités d’exécution et du présent accord sont définies dans le cadre d’un échange de lettresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενδύματα, παπούτσια, ζώνες (ενδύματα), καπέλα, καλσόν, γάντια, δερμάτινα παλτά, λαιμοδέτες, πουκάμισα, παντελόνια, γιλέκα, εσώρουχα, στηθόδεσμοι, αθλητικές φανέλες, πουλόβερ, μπλούζες φούτερ, κοντομάνικες μπλούζες, βρεφικά ενδύματα, μαγιό, αδιάβροχα παλτά, παπούτσια ποδοσφαίρου, αθλητικά παπούτσια, σανδάλια, παιδικά ενδύματα, ενδύματα με επένδυση από πούπουλο, έτοιμες φόδρες (μέρη ενδυμάτων)
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des mesures transitoires applicables aux organisations de producteurs sur le marché des fruits et légumes frais en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européennetmClass tmClass
Ενδύματα και αξεσουάρ, συγκεκριμένα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, μαγιό, εσώρουχα, ενδύματα ύπνου, ενδύματα για βρέφη, μαγιό, ημιεπίσημα ενδύματα, είδη ένδυσης για χιονοδρομία (σκι), πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, μπλούζες, παντελόνια κοντά, παντελόνια, φορέματα, παντελόνια αθλητικής φόρμας, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), πουλόβερ, αδιάβροχα, ρόμπες, ζώνες, παλτά, σακάκια, καλσόν, φουλάρια, πουλόβερ, εσώρουχα, νεγκλιζέ, υφασμάτινες πάνες για παιδιά και βρέφη, και μπουρνούζια
Ta webcam marche toujours pas?tmClass tmClass
Καλσόν, κάλτσες μέχρι το γόνατο, κάλτσες κοντές, καλύμματα ποδιών, παντόφλες για γυναίκες και κορίτσια
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisestmClass tmClass
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, εσώρουχα πολυτελείας, εσώρουχα, κάλτσες, καλσόν, ενδύματα μπάνιου
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.tmClass tmClass
Ενδύματα, είδη πιλοποιίας και υποδήματα, ειδικότερα, εσώρουχα, μαγιό, ανδρικά μαγιό τύπου κοντό παντελονάκι, κολυμβητικά σκουφάκια, ενδύματα παραλίας, μπουρνούζια, ενδύματα κάλυψης για την παραλία, ενδύματα κάλυψης για το μπάνιο, σαρόνγκ (είδος παρεό μαλαισιανής προέλευσης), μαντίλι φορεμένο ως φούστα (παρεό), καπέλα, εσώρουχα, πιτζάμες, νυχτικά, καλσόν, μπούστα (εσώρουχα), μικροί κορσέδες, κορσέδες (εσώρουχα), περικνημίδες, σώβρακα (εσώρουχα), καλτσοδέτες, κάλτσες μακριές, καλσόν, στηθόδεσμοι, εσώρουχα, κορμάκια, φανελάκια
avoir dix-huit ans au moins; ettmClass tmClass
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας, όπου δεν περιλαμβάνονται κορσέδες, εσώρουχα, μαγιό, ενδύματα αεροβικής γυμναστικής, ενδύματα ποδηλασίας, ενδύματα γυμναστικής, σωβρακάκια, κιλότες, καλσόν, ψηλές κάλτσες, γκέτες, κολάν, κάλτσες μακριές, καλσόν και κάλτσες κοντές
Je ne vous connais pastmClass tmClass
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.