Λέτσε oor Frans
Λέτσε
el
Λέτσε (επαρχία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Province de Lecce
el
Λέτσε (επαρχία)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λέτσε, η πόλη με τον ηγετικό ρόλο στο δίκτυο πληροφόρησης για τις μεταναστευτικές ροές.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Εσύ πες στους λέτσους τους δικούς σου αν κλέβουν από τους Γιους της Αναρχίας θα πάθουν αυτό.
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σημαίνει Λέτσε ντε λα Μάντρε;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα τι κάνει αυτός ο λέτσος.
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλιο- βλήμα, βλάκα με πατέντα, λέτσε νερφ χέρντερ!
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeopensubtitles2 opensubtitles2
Ψεκάζουνε τα σεντόνια με Μπεταντίν μηδενίζουν το μετρητή, και φέρνουν τσουλώντας τον επόμενο λέτσο.
Colleen, c' est inappropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχοντας υπόψη ότι η Επιτροπή μελετά τις απαραίτητες τεχνικές λεπτομέρειες για να ιδρύσει, με τη βοήθεια της τεχνολογίας που προσφέρει το Διαδίκτυο, ένα δίκτυο πληροφόρησης για τις μεταναστευτικές ροές και λαμβάνοντας υπόψη ότι το Λέτσε είναι για τα μεταναστευτικά ρεύματα η πόλη που μπορεί να θεωρηθεί ως η "πύλη της Ευρώπης", προτίθεται η Επιτροπή να γνωστοποιήσει αν σκοπεύει να αναγνωρίσει στην πόλη του Λέτσε τον ηγετικό της ρόλο στο εν λόγω δίκτυο ιδρύοντας εκεί ένα κέντρο για τη συλλογή και επεξεργασία των σχετικών δεδομένων;
Touche pas à ma bouffenot-set not-set
Ο χοντρός, θλιβερός λέτσος που θα είμαι με τέσσερα παιδιά.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αρχές της Ιταλίας παρουσίασαν πρόταση σχετικά με τα προγράμματα που αφορούν τις πόλεις Τεργέστη, Λέτσε και Κατανζάρο.
Que vous n' avez rien, médicalementEurLex-2 EurLex-2
Κι ελπίζω να σου αρέσει η γεύση της σανίδας, λέτσο!
Est- ce que ça va?opensubtitles2 opensubtitles2
Ως ιδιαίτερα αρμονική γεύση εννοείται ότι, σε αντίθεση με το ελαιόλαδο που προέρχεται από την όμορη περιοχή του Μπάρι και χαρακτηρίζεται έντονα από την ποικιλία Coratina, η οποία προσδίδει έντονη πικάντικη και πικρή γεύση με έντονο και φρουτώδες άρωμα, καθώς και με το ελαιόλαδο που προέρχεται από την όμορη περιοχή του Λέτσε, το οποίο χαρακτηρίζεται έντονα από αυτόχθονες ποικιλίες που προσδίδουν γεύση χαμηλής ιδιαιτερότητας που τείνει προς το επίπεδο και το γλυκό με ελαφρώς φρουτώδες άρωμα, το ελαιόλαδο «Terre Tarentine» αναπτύσσει αυθόρμητα ισορροπημένη γεύση μεταξύ πικρού, γλυκού και πικάντικου με μετρίως φρουτώδες άρωμα.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesEurLex-2 EurLex-2
Είναι σαν λέτσος
C' est mon offreopensubtitles2 opensubtitles2
Ακούγεσαι σαν τον Λετς.
Je vais chercher un autre tournevisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν λέτσος.
Quel jour sommes- nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εκπομπές του Στουδιο 54 Νετγουρκ στα FM φτάνουν σε εννέα επαρχίες και πέντε περιφέρειες της νότιας Ιταλίας (Μεσσήνη, Ρέτζιο Καλαβρία, Κοσέντσα, Βίμπο Βαλέντια, Καταντζάρο, Κροτόνε, Λέτσε, Ποτενζα , Σαλέρνο).
Pas de conventionWikiMatrix WikiMatrix
Ο Κρίστιαν είναι σπίτι ξαπλωμένος στον καναπέ και πίνει μπίρα... σαν χοντρός λέτσος.
Le ministère public a présenté ses argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λετς είχε δίκιο!
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ράντι είναι λίγο λέτσος.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο λέτσος που έκανε πρόταση στην κόρη μου, κύριε Πρόεδρε.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τοιχογραφίες στην αψίδα του ιερού είναι έργο του Ματτέο ντα Λέτσε («Η Παναγία ανάμεσα στους αγίους Στέφανο, Λορέντζο και Ελίτζο») και του Ταντέο Τζούκαρι («Προφήτες και απόστολοι»).
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyotoWikiMatrix WikiMatrix
Άνθρωποι σαν τον Γιακαμότο δεν συνεργάζονται με λέτσους
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soiropensubtitles2 opensubtitles2
Υπάρχουν διάφορες εβραϊκές λέξεις που υποδηλώνουν ένα τέτοιο άτομο, όπως οι λέξεις κεσίλ (“άφρονας”· Παρ 1:22), ’εβίλ (“ανόητος”· Παρ 12:15), ναβάλ (“ασύνετος”· Παρ 17:7) και λετς (“χλευαστής”· Παρ 13:1).
Bruxelles, el # juilletjw2019 jw2019
Είναι η μάνα της που της έχει βάλει στο μυαλό ότι είμαι λέτσος!
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ φοβάμαι ότι θα είναι σαν λέτσος αν δεν πλυθεί.
Je réponds pas à çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.