Μιχαήλ Β’ της Μπραγκάνζα
Miguel de Bragance
Μιχαήλ Β’ oor Frans
Μιχαήλ Β’
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Michel II
fr
Michel II (empereur byzantin)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υποστήριξε ότι η σύνδεση μπορεί να γίνεται μέσω μιας από τις αδελφές του ιδρυτή της δυναστείας Μιχαήλ Β ́.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementWikiMatrix WikiMatrix
Ο Μιχαήλ Β ́ ανέβηκε στο θρόνο και εξόρισε τη Θεοδοσία και τους γιους του Λέοντα Β ́ στη νήσο Πρώτη.
Pas de ça entre nousWikiMatrix WikiMatrix
Ο Μιχαήλ Β ́ συνέχισε τον πόλεμο του θείου του με την Νίκαια με αποτέλεσμα να καθυστερήσει ακόμα περισσότερο η ανακατάληψη της Κωνσταντινούπολης.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Βατάτζης εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία, επιτέθηκε στην Βουλγαρία και κατέλαβε σε τρεις μήνες την Θράκη και ολόκληρη την Ανατολική Μακεδονία, ο Μιχαήλ Β ́ της Ηπείρου κατέλαβε αντίστοιχα την Αλβανία και την δυτική Μακεδονία.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ντόναλντ Νίκολ σημειώνει πως "είναι αρκετά δελεαστική η ταυτοποίηση αυτού του άγνωστης ταυτότητας Καντακουζηνού της Πελοποννήσου με τον Μιχαήλ Καντακουζηνό" ο οποίος εστάλη εναντίον του Μιχαήλ Β ́ της Ηπείρου, ωστόσο παραδέχεται πως υπάρχουν δυσκολίες προς αυτή την κατεύθυνση.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéWikiMatrix WikiMatrix
Η διακυβέρνηση είχε περιέλθει εντελώς στην Μαρία Καντακουζηνή, η οποία έστεψε τον γιο τους, Μιχαήλ Ασέν Β ́ συναυτοκράτορα αμέσως μετά την γέννησή του γύρω στο 1272.
«AllemagneWikiMatrix WikiMatrix
Είναι καλύτερο απ'το να βολευτώ στον κώλο του Μιχαήλ για να γίνω Β-3, όπως εσύ.
Tu n' as jamais vu ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Πώς ο Μιχαήλ έδωσε στο λαό του Ιεχωβά ένα παράδειγμα για να σέβονται τη θεία εξουσία;
Il s’applique à partir du # septembrejw2019 jw2019
(β) Πώς έδειξε ο Μιχαήλ ταπεινή στάση;
J' ai rien vu venirjw2019 jw2019
(β) Τι ρόλο έπαιξε ο Μιχαήλ σε σχέση με το έθνος Ισραήλ;
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientjw2019 jw2019
(β) Πότε και πώς “σηκώνεται” ο Μιχαήλ, και με ποια αποτελέσματα;
J' arrive jamais au même nombrejw2019 jw2019
(β) Γιατί το επέτρεψε αυτό ο Μιχαήλ ο Άρχων των, και ποιοι ήσαν αυτοί που απελευθερώθησαν;
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesjw2019 jw2019
(β) Ποιος προσδιορίζεται ότι είναι ο Μιχαήλ, και γιατί;
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéjw2019 jw2019
(β) Γιατί είναι κατάλληλο το ότι ο Μιχαήλ είναι εκείνος που ρίχνει τον Σατανά από τον ουρανό;
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;jw2019 jw2019
(β) Πότε και χάρι τίνων εγέρθηκε ο Μιχαήλ και έδειξε τη δύναμί του;
Allons voir çajw2019 jw2019
(β) Πώς μπορούμε να αναγνωρίσουμε ποιος είναι ο «Μιχαήλ» και τι σημαίνει το όνομά του;
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estjw2019 jw2019
(β) Πώς μπορούν οι Χριστιανοί να μιμούνται τον Μιχαήλ στην εκδήλωση ταπεινοφροσύνης;
Donne- moi ta mainjw2019 jw2019
(β) Πώς έχει καταδειχτεί το έντονο ενδιαφέρον του Μιχαήλ για ‘το λαό του Δανιήλ’ στο πέρασμα όλων των αιώνων;
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.jw2019 jw2019
(β) Ποιο ερώτημα εγείρεται ως προς τη θέσι του Μιχαήλ μετά από πεντακόσια χρόνια;
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNjw2019 jw2019
(β) Ποια βιβλική απόδειξη μας βοηθάει να προσδιορίσουμε κατάλληλα τον Μιχαήλ;
Quant à l'article # du décret entreprisjw2019 jw2019
(β) Πόσον καιρό πριν είχε προλεχθή ότι ο Μιχαήλ θα το έπραττε αυτό, και σε άλλες προφητείες ποιος προελέχθη ότι θα το έπραττε αυτό στο 1914 (μ.Χ.);
Ils le sententjw2019 jw2019
Η συνάντηση ανάμεσα στον Πάπα Ιωάννη Παύλο Β ́ και στο Σοβιετικό Πρόεδρο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, που έγινε τον περασμένο Δεκέμβριο, κατέληξε φέτος σε επίσημους δεσμούς μεταξύ Βατικανού και Σοβιετικής Ένωσης, για πρώτη φορά ύστερα από τη Ρωσική Επανάσταση το 1917.
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointjw2019 jw2019
Το Νοέμβριο ο Μιχαήλ παρέστη στον γάμο των εξαδέλφων του, της μελλοντικής Βασίλισσας Ελισάβετ Β ́ του Ηνωμένου Βασιλείου και του Πρίγκιπα Φίλιππου της Ελλάδας στο Λονδίνο.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.WikiMatrix WikiMatrix
Το ίδιο έργο αναφέρει στη συνέχεια πώς ο φημισμένος γλύπτης Μιχαήλ Άγγελος πήρε εντολή να φιλοτεχνήσει άγαλμα με τη μορφή του πάπα Ιούλιου Β ́.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?jw2019 jw2019
Το σχέδιο ενέκρινε ο Πάπας Ιούλιος Β', ένας άνθρωπος με έντονη προσωπικότητα, που δεν τον φόβιζε η αυθάδης ιδιοφυΐα του Μιχαήλ Άγγελου.
C' est à moi désormais que vous obéirezted2019 ted2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.