Μπενίτο Μουσολίνι oor Frans
Μπενίτο Μουσολίνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Benito Mussolini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1929, το Βατικανό σύναψε ένα κονκορδάτο με τον Φασίστα δικτάτορα Μπενίτο Μουσολίνι.
Ou son signe astrologique?jw2019 jw2019
'Ισως ό καλός μου φίλος Μπενίτο Μουσολίνι θα μπορουσε να βαλει μυαλο σε εκεινον τον Ρουσβελτ!
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα λόγια αποδίδονται στον Μπενίτο Μουσολίνι, ο οποίος κάποτε υπήρξε δικτάτορας της Ιταλίας.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéejw2019 jw2019
1935 - Ο Μπενίτο Μουσολίνι και ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών Πιερ Λαβάλ υπογράφουν τη Γαλλο-Ιταλική Συμφωνία.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.WikiMatrix WikiMatrix
Λίγο μετά τη λήψη του βραβείου το φασιστικό καθεστώς του Μπενίτο Μουσολίνι απέκλεισε τους Εβραίους από τις υποτροφίες για επιστημονική έρευνα .
Je Ies entends!WikiMatrix WikiMatrix
Η επιθυμία αποζημίωσης για την υποχώρηση αυτή ήταν ένα από τα κυριότερα κίνητρα του Μπενίτο Μουσολίνι για την εισβολή της Αλβανίας το 1939.
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
Χωρίς να εγκαταλείψει τα σχέδιά του, ο ιταλός δικτάτορας Μπενίτο Μουσολίνι ζήτησε τη βοήθεια του εξαδέλφου του μονάρχη Βίκτωρα Εμμανουήλ, δούκα του Αμπρούζι.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéWikiMatrix WikiMatrix
Ιταλικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν πρόσφατα ότι στις ακτές της Αδριατικής και κυρίως σε δημοφιλή θέρετρα όπως το Ρίμινι ανθεί το εμπόριο αναμνηστικών του φασίστα δικτάτορα Μπενίτο Μουσολίνι.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifnot-set not-set
Ο Μπενίτο Μουσολίνι, ηγέτης της Ιταλίας, δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «Ο Σύνδεσμος είναι πολύ καλός στο να επιβάλλεται όταν οι σπουργίτες φωνάζουν, αλλά εντελώς αδύνατος όταν κυνηγούν οι αετοί».
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailWikiMatrix WikiMatrix
15 Σε διάστημα ολίγων ετών οι άνθρωποι έχουν ιδεί την άνοδο πονηρών δικτατόρων, όπως ο Αδόλφος Χίτλερ και ο Μπενίτο Μουσολίνι, οι οποίοι εβύθισαν τον κόσμο σ’ ένα αιματηρό χάος.
Bonjour, Rogerjw2019 jw2019
Σχεδιασμένο από τον Guido Ferrazza , το τζαμί χτίστηκε το 1938 με εντολή του Μπενίτο Μουσολίνι για να εντυπωσιάσει τον τοπικό μουσουλμανικό πληθυσμό, ο οποίος την εποχή εκείνη ανερχόταν στο 50% περίπου των κατοίκων .
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISWikiMatrix WikiMatrix
Από το 1924 μέχρι το 1926, όταν ο Μπενίτο Μουσολίνι φίμωσε όλα τα ανεξάρτητα μέσα, ο Μαλατέστα, παρόλο που δεχόταν απειλές και η δημοσιογραφία βρισκόταν υπό κυβερνητική λογοκρισία, εξέδωσε το περιοδικό Pensiero e Volontà.
o eaux de transitionWikiMatrix WikiMatrix
Πρόσφατα δημοσιοποιήθηκε ότι προτού γίνει πάπας, ο Ιωάννης ΚΓ ́ εγκωμίασε σε κάποιες επιστολές, οι οποίες χρονολογούνται στη δεκαετία του 1930, τον Μπενίτο Μουσολίνι, το φασίστα ηγέτη της Ιταλίας στη διάρκεια των δεκαετιών 1930 και 1940.
Pas touche, les mecs!jw2019 jw2019
Μολονότι μερικές από τις ρίζες του φασισμού φτάνουν πολύ πίσω χρονικά, στην εποχή του Νικολό Μακιαβέλι, μόλις το 1919, 450 χρόνια μετά τη γέννησή του, χρησιμοποιήθηκε αυτή η λέξη για πρώτη φορά από τον Μπενίτο Μουσολίνι.
Tu devrais essayer un de ces joursjw2019 jw2019
Αναφέρεται ότι ο Μπενίτο Μουσολίνι, ο φασιστής ηγέτης της Ιταλίας στη διάρκεια του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου, αρνήθηκε να επιτρέψει την κατασκευή τζαμιού στη Ρώμη, λέγοντας ότι θα το επέτρεπε αυτό μόνο όταν θα δινόταν άδεια να χτιστεί Ρωμαιοκαθολική εκκλησία στη Μέκκα.
Elles comprennent notammentjw2019 jw2019
Ο Μπενίτο Μουσολίνι ποτέ δεν κατάφερε να σχηματίσει την αυτοκρατορία που είχε οραματιστεί, αλλά έδωσε τη δυνατότητα στο Βατικανό και στον Μπερναντίνο Νογκάρα να δημιουργήσουν μια διαφορετική επικράτεια».—Η Αυτοκρατορία του Βατικανού (The Vatican Empire), του Νίνο Λο Μπέλο, σελίδες 71-73.
lls ont une piscine?jw2019 jw2019
Μετά τη συνθηκολόγηση της Ιταλίας [en] το Σεπτέμβριο του 1943, η περιοχή του καρστ του Λιβόρνο πέρασε υπό τη φασιστική Δημοκρατία του Σαλό [Ιταλική Κοινωνική Δημοκρατία], η οποία ιδρύθηκε από τον Αδόλφο Χίτλερ στη βόρεια Ιταλία για τον Ιταλό ντούτσε Μπενίτο Μουσολίνι.
Elaine, et l' assistante qui pétillegv2019 gv2019
Ο Μπενίτο Μουσολίνι περιέγραφε τον φασισμό στο έργο του Δόγμα του Φασισμού ως εξής: Με δεδομένο ότι ο 19ος αιώνας ήταν ο αιώνας του σοσιαλισμού, του φιλελευθερισμού, της δημοκρατίας, αυτό δεν σημαίνει ότι ο 20ός αιώνας θα πρέπει επίσης να είναι ο αιώνας του σοσιαλισμού, του φιλελευθερισμού, της δημοκρατίας.
Il faut partirWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.