Οθόνη πλάσμα oor Frans
Οθόνη πλάσμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Écran à plasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή " Χρωμοφοβία " είναι μία εξαιρετικά μοντέρνα εγκατάσταση... μία οθόνη πλάσμα με ποικιλία χρωμάτων
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?opensubtitles2 opensubtitles2
Οθόνες, επίπεδες οθόνες, οθόνες πλάσμα αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων υψηλής ευκρίνειας, Οθόνες υγρών κρυστάλλων και φωτοδιόδων
Avec toi... ça a souvent été la véritétmClass tmClass
Εξωτερικές οθόνες, επίπεδες οθόνες, οθόνες πλάσμα για χρήση με κονσόλες παιχνιδιού, Οθόνες υγρών κρυστάλλων και φωτοδιόδων
Ministre chargé de la Rénovation urbainetmClass tmClass
Να βάλετε οθόνη πλάσμα στην αυλή.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που να δεις τη σκηνή με τα πιστολίδια στην τράπεζα σε οθόνη πλάσμα!
vu l'avis conforme du Parlement européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι οθόνη πλάσμα υψηλής ανάλυσης.
Comment le savez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οθόνες πλάσμα 80 ιντσών, surround sound, ότι μπορείτε να σκεφτείτε.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και ΡΙayStatiοn με οθόνη πλάσμα με μια κίνηση παρέχει.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικές βάσεις για βιντεοπροβολείς, μεταλλικές βάσεις για οθόνες υγρών κρυστάλλων (LCD) και οθόνες πλάσμα
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra ltmClass tmClass
Ήπιαμε μερικά ποτά, κάναμε λίγο χόρτο και παίξαμε " drummer god " σε μια τεράστια οθόνη πλάσμα.
Je trouve pas les lettresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στερεοσκοπικές τρισδιάστατες οθόνες, επίπεδες οθόνες υγρών κρυστάλλων, επίπεδες οθόνες πλάσμα, οθόνες διόδων εκπομπής οργανικού φωτός και Οθόνες φωτοδιόδων (LED)
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etctmClass tmClass
Μόλις αντιλήφθηκα οτι πρόκειται να περάσουμε ένα απόγευμα παρακολουθόντας μια οθόνη πλάσμα που στην πάνω αριστερή γωνία εχουν χαλάσει τα πίξελ
Ils sont de retour!opensubtitles2 opensubtitles2
Μόλις αντιλήφθηκα οτι πρόκειται να περάσουμε ένα απόγευμα παρακολουθόντας μια οθόνη πλάσμα που στην πάνω αριστερή γωνία εχουν χαλάσει τα πίξελ.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχεις ξαναδεί πλάσμα οθόνη;
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι η Πλάσμα οθόνη μου;
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η πλάσμα οθόνη υψηλής ανάλυσης κάνει διαφορά.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλωστε η εξέλιξη των σύγχρονων τεχνικών κατασκευής προς εκείνες για τις οθόνες με «πλάσμα» είναι ικανή, ενδεχομένως, να θέσει ουσιαστικά υπό αμφισβήτηση την κατάσταση της οποίας γίνεται επίκληση.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Διατάξεις στερέωσης (μηχανοκίνητες), ειδικότερα για καταναλωτικά ηλεκτρονικά είδη (τηλεοράσεις με οθόνη υγρών κρυστάλλων/πλάσμα), οι οποίες ενδέχεται να απεικονίζουν έργα τέχνης
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icitmClass tmClass
Τηλεόραση πλάσμα, ευρείας οθόνης
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésopensubtitles2 opensubtitles2
Τηλεόραση πλάσμα, ευρείας οθόνης.
En fait, j' étais interne depuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρονικές συσκευές, Συγκεκριμένα, Ηλεκτρονικοί μαυροπίνακες,Πίνακες οπτικής παρουσίασης με πλάσμα, ηλεκτρονικές οθόνες οπτικής παρουσίασης
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janviertmClass tmClass
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, δίσκοι εγγραφών, σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ΜΡ3, MP4, τηλεοράσεις πλάσμα με οθόνες υγρών κρυστάλλων, υπολογιστές χειρός, τηλεχειριστήρια, δορυφορικές διατάξεις πλοήγησης
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?tmClass tmClass
Τηλεοπτικές συσκευές με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD), τηλεοπτικές συσκευές πλάσμα
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.tmClass tmClass
Τηλεοπτικοί δέκτες με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) και τηλεοπτικές συσκευές πλάσμα
Alors, que fais- tu ici?tmClass tmClass
44 Επιπλέον, πρέπει να παρατηρηθεί ότι, αν η κατάσταση την οποία επικαλούνται οι εφεσείουσες των κυρίων δικών απορρέει από την εξέλιξη των τεχνικών κατασκευής των συσκευών τηλεοράσεως, δεν προκύπτει ότι η κατάσταση αυτή είχε, υπό τις συνθήκες αυτές, χαρακτήρα άλλο πλην του περιστασιακού, αφού, άλλωστε, όπως προκύπτει από τις παρατηρήσεις που αναπτύχθηκαν κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση, η εξέλιξη των σύγχρονων τεχνικών κατασκευής προς εκείνες για τις οθόνες με «πλάσμα» είναι ικανές, ενδεχομένως, να θέσουν κατ’ ουσίαν υπό αμφισβήτηση την κατάσταση της οποίας γίνεται επίκληση.
PiIe ou faceEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.