Περιστροφή 180 oor Frans
Περιστροφή 180
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Pivoter 180°
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ρέιβεν, κάνε περιστροφή 180 μοίρες.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90 ° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180 ° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90 ° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε εικόνα).
Procédure de modification des annexesEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90 ° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε εικόνα).
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε σχήμα)·
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε σχήμα)·
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιώντας ένα t- υποδοχή για στοίχιση περιστροφή του επιπέδου 180 μοίρες και τοποθετήστε το στην ίδια θέση στο τραπέζι
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.QED QED
Στους δίχρονους κινητήρες, η περιστροφή του εμβόλου κατά 180° δεν αυξάνει τις επιδόσεις του κινητήρα.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στους δίχρονους κινητήρες, η περιστροφή του εμβόλου κατά 180 o δεν πρέπει να αυξάνει τις επιδόσεις του κινητήρα.
Unir et conseiller les autresEurLex-2 EurLex-2
Στους δίχρονους κινητήρες, η περιστροφή του εμβόλου κατά 180 ° δεν πρέπει να αυξάνει τις επιδόσεις του κινητήρα.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésEurLex-2 EurLex-2
Στους δίχρονους κινητήρες, η περιστροφή του εμβόλου κατά 180 δεν πρέπει να αυξάνει τις επιδόσεις του κινητήρα.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursEurLex-2 EurLex-2
Ο καθετήρας θα ελέγξει την εργαλειακή μπάλα σε θέσεις C- άξονα των μηδέν, εκατόν ογδόντα, ενενήντα και διακόσια εβδομήντα βαθμούς ( 0 °, 90 °, 180 °, 270 ° ) περιστροφής
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesQED QED
Θα πραγματοποιείται περιστροφή του καθίσματος δοκιμής κατά 180° κατά τη διεξαγωγή δοκιμής σύμφωνα με τις προδιαγραφές της δοκιμής οπίσθιας πρόσκρουσης.
Même moi, j' ai pas suEurLex-2 EurLex-2
Θα πραγματοποιείται περιστροφή του καθίσματος δοκιμής κατά 180° κατά τη διεξαγωγή δοκιμής σύμφωνα με τις προδιαγραφές της δοκιμής οπίσθιας πρόσκρουσης.
On ne s' est pas séparés en bons termesEurLex-2 EurLex-2
Για δοκιμές οπίσθιας προσκρούσεως, θα πραγματοποιείται περιστροφή του κελύφους του αμαξώματος κατά 180° στην άμαξα δοκιμής.
montants obtenusEurLex-2 EurLex-2
Για δοκιμές οπίσθιας προσκρούσεως, θα πραγματοποιείται περιστροφή του κελύφους του αμαξώματος κατά 180° στην άμαξα δοκιμής.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή αυτή επαναλαμβάνεται με περιστροφή της μονάδας δείγματος κατά 180°, ούτως ώστε η φωτοανακλαστική επιφάνεια να ευρίσκεται από κάτω και η πίσω πλευρά να καλύπτεται περίπου από 20 mm ύδατος.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή αυτή επαναλαμβάνεται με περιστροφή της διάταξης αντανάκλασης κατά 180°, ούτως ώστε η φωτίζουσα επιφάνεια να ευρίσκεται από κάτω και η πίσω πλευρά να καλύπτεται περίπου από 20 mm ύδατος.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.