Περιστροφή 90 oor Frans
Περιστροφή 90
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Pivoter 90°
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φτάνει σε συχνότητα περιστροφής 90 rpm και μέγιστη συνεχή ονομαστική ροπή 50 Nm.
Je veux pas de problèmes, moieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Δυνατότητα περιστροφής 90°.
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause,la Commission peutEurLex-2 EurLex-2
Φτάνει σε συχνότητα περιστροφής 90 rpm και μέγιστη συνεχή ονομαστική ροπή 50 Nm.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieEurLex-2 EurLex-2
Αρνητική περιστροφή 90 μοιρών...
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90 ° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180 ° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90 ° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε εικόνα).
Comprimé orodispersibleEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90 ° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε εικόνα).
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε σχήμα)·
Dis moi ce qui s' est passéEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90° ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180° προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90° προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε σχήμα)·
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBEurLex-2 EurLex-2
Ο κύκλος δοκιμής περιλαμβάνει μια περιστροφή του τιμονιού κατά 90o ακολουθούμενη από μια περιστροφή 180o προς την αντίθετη κατεύθυνση και μια νέα περιστροφή 90 o προς την προηγούμενη κατεύθυνση (βλέπε εικόνα).
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviEurLex-2 EurLex-2
Οι περιστροφές κατά 90° γίνονται σε χρονικά διαστήματα μεταξύ ενός και τριών λεπτών.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κάθε επακόλουθη περιστροφή κατά 90° πραγματοποιείται σε χρονικά διαστήματα από 1 έως 3 λεπτά.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»EurLex-2 EurLex-2
Κάθε επακόλουθη περιστροφή κατά 90° πραγματοποιείται σε χρονικά διαστήματα από 1 έως 3 λεπτά.
Ce traité est fragileEurLex-2 EurLex-2
Κάθε επακόλουθη περιστροφή κατά 90 ° πραγματοποιείται σε χρονικά διαστήματα από 1 έως 3 λεπτά.
Continuer d'améliorer le service; 2.EurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνει μια μέτρηση κάθε 90 μοίρες περιστροφής
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreQED QED
Πάρτε μια μέτρηση κάθε ενενήντα ( 90 ° ) μοίρες περιστροφής
Par le plus grand singe de tous, notre législateurQED QED
Σε όλες τις γωνίες οριζόντιας περιστροφής μέχρι 90° εκατέρωθεν του διαμήκους άξονα της διάταξης, υπάρχει ελεύθερη γωνία αξονικής κύλισης εκατέρωθεν του κατακόρυφου άξονα ίση προς 25° για τα τρίτροχα και τετράτροχα οχήματα ή 40° για τα δίτροχα οχήματα.
Je ne suis pas gayEurLex-2 EurLex-2
Στροφές με περιστροφή 30°, στροφή έως και 90° αριστερά και δεξιά
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.Eurlex2019 Eurlex2019
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.