Στοιχεία μετάπτωσης oor Frans
Στοιχεία μετάπτωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
métal de transition
fr
famille d'éléments chimiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στοιχεία μετάπτωσης
Attention à ta têteKDE40.1 KDE40.1
Επιλογή του χρώματος των στοιχείων μετάπτωσης
T' as une drôle de têteKDE40.1 KDE40.1
Η θερμοκρασία υαλώδους μετάπτωσης (Tg) ενός ελαστομερούς στοιχείου πρέπει να είναι μικρότερη από –40 °C.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesEurLex-2 EurLex-2
Η θερμοκρασία υαλώδους μετάπτωσης (Tg) ενός ελαστομερούς στοιχείου πρέπει να είναι μικρότερη από – 40 °C.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
Η θερμοκρασία υαλώδους μετάπτωσης (Tg) ενός ελαστομερούς στοιχείου πρέπει να είναι μικρότερη από –# °C. Η θερμοκρασία υαλώδους μετάπτωσης πρέπει να υποβάλλεται σε δοκιμή σύμφωνα με το πρότυπο ISO # Plastics- Determination of dynamic mechanical properties (Πλαστικά υλικά- Προσδιορισμός δυναμικών μηχανικών ιδιοτήτων
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieuroj4 oj4
(137) Η τάση των ταμειακών ροών εξελίχθηκε κατά τρόπο ανάλογο, παρά την υστέρηση ενός έτους, η οποία οφείλετο στις μεταπτώσεις των βραχυπρόθεσμων στοιχείων του ενεργητικού λόγω της αύξησης των πωλήσεων.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelEurLex-2 EurLex-2
Χωρίς πρόσθετα στοιχεία σχετικά με τις μεταπτώσεις της ζήτησης, δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες σχετικά με τις συνέπειες που είχαν στις αποδόσεις οι αλλαγές στην προσφορά προκειμένου να εξαχθούν συμπεράσματα για την έκταση της σχετικής αγοράς προϊόντος.
Vous pourrez les réclamer au commissariatEurLex-2 EurLex-2
συμβουλεύει την ΕΚΤ να εξετάσει τη σχέση ανάμεσα στις τιμές των στοιχείων ενεργητικού και τις πληθωριστικές πιέσεις, αποφεύγοντας, ωστόσο, τις κοινότυπες αντιδράσεις στις μεταπτώσεις των τιμών των μετοχών συμβιβαζόμενη, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, με τις υπερβολικές απαιτήσεις των χρηματοπιστωτικών αγορών·
Marchandises certifiées aux fins denot-set not-set
Αυτές οι μεταπτώσεις της βασίλισσας, σε συνδυασμό με την προφανή αύξηση της επιρροής που ασκούσαν τα συντηρητικά στοιχεία μέσα στην κυβέρνηση, ώθησαν τους ιεραποστόλους να επισπεύσουν την εκτύπωση της Γραφής.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre dejw2019 jw2019
Στα στοιχεία αυτά θα πρέπει να περιλαμβάνονται, συγκεκριμένα, ο κανόνας περιορισμού των τόκων, η ρήτρα μετάπτωσης στο σύστημα πίστωσης φόρου (switch-over) και η νομοθεσία για τις ελεγχόμενες αλλοδαπές εταιρείες, καθώς και οι αναντιστοιχίες στη μεταχείριση υβριδικών μέσων.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidagenot-set not-set
Η έκθεση αξιολόγησης παρέχει στοιχεία που τεκμηριώνουν τη συμμόρφωση του ΚΑΤ με τα πέντε κριτήρια πρόσβασης των ΚΑΤ κατά τον χρόνο της μετάπτωσής του στο T2S και αναφέρει τον βαθμό εφαρμογής κάθε επιμέρους κριτηρίου πρόσβασης, διακρίνοντας μεταξύ «πλήρους συμμόρφωσης», «μερικής συμμόρφωσης» και «δεν εφαρμόζεται», παραθέτει δε τους λόγους, τις εξηγήσεις και τα συναφή στοιχεία τεκμηρίωσης που παρέχει το συγκεκριμένο ΚΑΤ.
Rufus, c' est un sacré garsEurLex-2 EurLex-2
Η ►M1 έκθεση αυτοαξιολόγησης ◄ παρέχει στοιχεία που τεκμηριώνουν τη συμμόρφωση του ΚΑΤ με τα πέντε κριτήρια πρόσβασης των ΚΑΤ κατά τον χρόνο της μετάπτωσής του στο T2S και αναφέρει τον βαθμό εφαρμογής κάθε επιμέρους κριτηρίου πρόσβασης, διακρίνοντας μεταξύ «πλήρους συμμόρφωσης», «μερικής συμμόρφωσης» και «δεν εφαρμόζεται», παραθέτει δε τους λόγους, τις εξηγήσεις και τα συναφή στοιχεία τεκμηρίωσης που παρέχει το συγκεκριμένο ΚΑΤ.
Travaux de construction spécialisés en fondations et foragesEurlex2019 Eurlex2019
η δοκιμή κρίνεται επιτυχής αν είναι επιτυχημένη η μετάπτωση σε εσωτερικό φορτίο, έχει αποδειχτεί η σταθερή εσωτερική λειτουργία για τη διάρκεια που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 5 στοιχείο γ) και έχει εκτελεστεί επιτυχώς ο επανασυγχρονισμός με το δίκτυο.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Κατά την Επιτροπή, ακόμη και αν ληφθούν υπόψη τα σχετικά με τις πωλήσεις σε όγκο στοιχεία, από το διάγραμμα 7 της εκθέσεως Lexecon δεν δύναται να συναχθεί ότι οι πωλήσεις του Losec μειώθηκαν σημαντικά με την είσοδο της γενόσημης ρανιτιδίνης στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς η πτώση των πωλήσεων του Losec δεν ήταν δραματική σε σχέση με τις συνολικές μεταπτώσεις των πωλήσεων σε όγκο, υπολογιζόμενων σε μηνιαία βάση.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.