Φωσγένιο oor Frans
Φωσγένιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Phosgène
fr
composé chimique
Φωσγένιο (χλωρίδιο του καρβονυλίου)
Phosgène (chlorure de carbonyle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φωσγένιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
phosgène
Η επικίνδυνη ουσία ταυτοποιήθηκε σαν φωσγένιο, συγγενές του χλωρίου.
Hazmat l'a identifiée comme étant du phosgène, un dérivé de chlorine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξέρεις τίποτα για το φωσγένιο;
La garce a même emporté le cadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μείωση των κατωτέρων επιπέδων ποσοτήτων στα παραρτήματα II και III θεωρήθηκε αναγκαία προκειμένου να καταστούν αυστηρότερες οι διατάξεις της οδηγίας σε ό,τι αφορά βιομηχανικές δραστηριότητες στις οποίες εμπλέκονται ιδιαζόντως επικίνδυνες ουσίες, όπως το χλώριο, το φωσγένιο ή ο ισοκυανικός μεθυλεστέρας.
Je me sens en formeEurLex-2 EurLex-2
Ζήτησες από την ομάδα σου να κλέψει φωσγένιο από τα Εργαστήρια Μίραμπο;
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν διατηρηθεί στους 9 C, το φωσγένιο είναι ένα σταθερό υγρό.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φωσγένιο
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de ltmClass tmClass
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι στη Βόρεια Θάλασσα και τη Βαλτική απελευθερώνονται από διαβρωμένο οπλισμό ΤΝΤ, φωσφόρος, tabun, φωσγένιο και υπερίτης;
Tu es un être égoïste, insensible et destructeur, mais tu as raisonnot-set not-set
Φωσγένιο (χλωρίδιο του καρβονυλίου)
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationEurLex-2 EurLex-2
χλωριούχο καρβονύλιο (φωσγένιο) (CAS
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?oj4 oj4
χλωριούχο καρβονύλιο (φωσγένιο) (CAS 75-44-5).
Je vous ai sauvé du camioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
β) η ποσότητα της ουσίας αριθ. 15 «Διχλωριούχο καρβονύλιο (φωσγένιο)» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
C' est la Sainte Vierge, trouduc!EurLex-2 EurLex-2
Φωσγένιο: Διχλωριούχο καρβονύλιο (75-44-5),
Je... je ne sais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Φόρτωση ή εκφόρτωση των παρακάτω υλών σε δημόσιο χώρο εντός κατοικημένης περιοχής χωρίς ειδική άδεια από τις αρμόδιες αρχές: υδροβρώμιο, χλώριο, διοξείδιο του αζώτου, διοξείδιο του θείου ή φωσγένιο [3° (at)] 7 υδρόθειο [3° (bt)] 7 και υδροχλώριο [5° (at)].
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalEurLex-2 EurLex-2
δ) χλωριούχο καρβονύλιο (φωσγένιο),
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineEurLex-2 EurLex-2
Καρβονυλοχλωρίδιο (φωσγένιο)
La Ministre de l'Emploi, Mme. LEuroParl2021 EuroParl2021
Φωσγένιο: Διχλωριούχο καρβονύλιο (CAS 75-44-5),
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueEuroParl2021 EuroParl2021
Μετά το Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, 120.000 τόνοι τοξικών υλικών, κυρίως φωσγένιο και υπερίτης, σφραγίστηκαν σε πλοία τα οποία βυθίστηκαν στη θάλασσα, μερικά στα βορειοδυτικά της Βόρειας Ιρλανδίας.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesjw2019 jw2019
Η φωσγένιο, πολύ τοξικό, μυρίζει φρεσκοκομμένο χορτάρι.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί επιστήμονες πιστεύουν ότι διέφυγε επίσης και φωσγένιο, ένα αέριο που χρησιμοποιήθηκε στις πολεμικές επιχειρήσεις στον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Y a jamais assez de paillettesjw2019 jw2019
Φωσγένιο, για να κρατά μακριά τους επισκέπτες
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepteropensubtitles2 opensubtitles2
Το φωσγένιο μένει σταθερό σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
στ) Μαθηματικά πρότυπα για τη διάχυση των βαρέων αερίων (χλώριο, φωσγένιο, υδρογονάνθρακες, διαλύτες) μετά από τυχαία απελευθέρωσή τους, όπου περιλαμβάνεται και η ανάπτυξη τρισδιάστατων μοντέλων και δοκιμές τόσο σε ανεμοσήραγγες όσο και κάτω από πραγματικές συνθήκες.
On commence l'exécution de l'essaiEurLex-2 EurLex-2
Η επικίνδυνη ουσία ταυτοποιήθηκε σαν φωσγένιο, συγγενές του χλωρίου.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.