φως φανάρι oor Frans
φως φανάρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
clair comme de l'eau de roche
clair comme de l'eau de roche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι φως φανάρι.
Par ici, pour ton miam- miamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρία κιβώτια Κ-17 Κόμπρα, φως φανάρι.
Sont- ils morts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά και όχι, αλλά είναι φως φανάρι.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ήμουν ένορκος, θα έλεγα πως είναι δωροδοκία, είναι φως φανάρι.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άφησαν το σημάδι τους, φως φανάρι.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φως φανάρι!
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ή χωρίς αποδείξεις είναι φως φανάρι ότι ο Σολίς ντοπάρεται.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν φως φανάρι.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαμώτο, ήταν φως φανάρι.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είναι φως-φανάρι, δε με χρειάζεστε.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι ότι σου χρειάζεται λίγη καθοδήγηση.
Ils étaient de grands guerriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είναι φως φανάρι με το χαρτί.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φως φανάρι, ντετέκτιβ.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, σωστά, είναι φως φανάρι.
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως-φανάρι.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηταν φως φανάρι ότι, το όπλο που βρέθηκε στο αυτοκίνητο, δεν " ανήκε " εκεί.
A vosmarques, prêts, partez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι. μίσος.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι ότι δεν έχεις δικά σου παιδιά.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως φανάρι ότι σου χρειάζεται λίγη καθοδήγηση
J' économisais pour la station- serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι φως φανάρι.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρω τι λες εσύ, είναι όμως φως φανάρι ότι...
Vous avez doublévos dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φως-φανάρι πως ταιριάζετε.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.