αίθουσα συνεδριάσεων oor Frans
αίθουσα συνεδριάσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
amphi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Konrad Szymański σχετικά με την ύψωση πανό στην αίθουσα συνεδριάσεων της Ολομέλειας.
Vous voulez ma mort!EurLex-2 EurLex-2
(3) Ενίσχυση της πολυμορφίας στις αίθουσες συνεδριάσεων.
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».EurLex-2 EurLex-2
Μπορείτε να δουλέψετε σε εκείνη την αίθουσα συνεδριάσεων.
La fille de quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγήκες τρέχοντας απ'την αίθουσα συνεδριάσεων σαν να σου βάλανε νέφτι.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκμίσθωση προσωρινών καταλυμάτων και αιθουσών συνεδριάσεων
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotestmClass tmClass
Όλοι είναι στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Inutile de me le dire.C' est ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες εστιατορίου, μπαρ, κυλικείου, καφετέριας, αιθουσών συνεδριάσεων
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationtmClass tmClass
Λοιπόν, είμαστε όλοι κληθεί στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σύζυγος της Υπολοχαγού Πάξτον είναι επάνω στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Tu leur as offert des hippodromesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρθρο 110 Αποκλεισμός βουλευτών από την αίθουσα συνεδριάσεων .
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Παράνομη παρακολούθηση αιθουσών συνεδριάσεων του Συμβουλίου
Je ne connais même pas votre nomEurLex-2 EurLex-2
Αποκλεισμός βουλευτών από την αίθουσα συνεδριάσεων
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirEurLex-2 EurLex-2
Κύριε Πρόεδρε, θα παρατηρείτε βέβαια ότι βρίσκομαι στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxEuroparl8 Europarl8
Λειτουργία ξενοδοχείων, εκμίσθωση αιθουσών συνεδριάσεων, κρατήσεις δωματίων
C' est toi Franck?- Oui c' est moitmClass tmClass
Στην αίθουσα συνεδριάσεων σε # λεπτά
Partons, Earlopensubtitles2 opensubtitles2
Επιπλέον, οι αίθουσες συνεδριάσεων ήτανπερβολικά μικρές και δενπήρχαν καν αρκετές καρέκλες για όλους τους συμμετέχοντες.
Vous connaissez leur fille?EurLex-2 EurLex-2
Εκμίσθωση εκθεσιακών περιπτέρων και αιθουσών συνεδριάσεων
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondetmClass tmClass
Η Διάσκεψη των Προέδρων αποφασίζει την κατανομή των θέσεων στην αίθουσα συνεδριάσεων σύμφωνα με το άρθρο 36.
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Έχεις μία κάμερα παρακολούθησης στην αίθουσα συνεδριάσεων τώρα
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitopensubtitles2 opensubtitles2
Τεχνικός εξοπλισμός για αίθουσες συνεδριάσεων
Je dois juste me resaoulerEurLex-2 EurLex-2
Εμπορική διαχείριση υποθέσεων στο πλαίσιο της αξιοποίησης ξενοδοχείων, αιθουσών συνεδριάσεων και συνεδριακών κέντρων
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.tmClass tmClass
Επιπλέον, οι αίθουσες συνεδριάσεων ήταν υπερβολικά μικρές και δεν υπήρχαν καν αρκετές καρέκλες για όλους τους συμμετέχοντες.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisnot-set not-set
Έχετε ένα χώρο υποδοχής, μια αίθουσα συνεδριάσεων και δύο γραφεία.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είχες πρόβλημα αν κατουρούσα πριν επιστρέψω στην αίθουσα συνεδριάσεων;
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αύξηση της πολυμορφίας οδηγεί σε περισσότερες συζητήσεις, περισσότερη παρακολούθηση και περισσότερες προκλήσεις στην αίθουσα συνεδριάσεων.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?EurLex-2 EurLex-2
1450 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.