αίθουσα συναυλιών oor Frans
αίθουσα συναυλιών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
salle de concert
fr
salle de spectacle
Και τον συγκεκριμένο θα τον χρησιμο - ποιήσεις για την αίθουσα συναυλιών;
Et ce sous-traitant, vous souhaitez l'engager pour la salle de concert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτσι, φαντάσου μας στην αίθουσα συναυλιών, με μεγάλα ντεκόρ...... φωτισμούς, κοστούμια, όλο το σκηνικό
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesopensubtitles2 opensubtitles2
Λειτουργία χώρων για φιλοξενία ζωντανών αθλητικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων, συγκεκριμένα, θεάτρων, αμφιθεάτρων, αθλητικών σταδίων, αιθουσών συναυλιών και λεσχών
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantetmClass tmClass
Έχεις δει ποτέ μια αίθουσα συναυλιών;
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αίθουσα συναυλιών στο Σιάτλ.
C' est bon.Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λειτουργία χώρων για φιλοξενία ζωντανής ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, θεάτρων, αμφιθεάτρων, αιθουσών συναυλιών, αθλητικών σταδίων και λεσχών
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!tmClass tmClass
Εδώ στη Ρώμη, μια αίθουσα συναυλιών.
Une application anticipée est encouragéeted2019 ted2019
Το γεγονός ότι μια μεγάλη αίθουσα συναυλιών φιλοξενεί τη συναυλία του Τζόσουα μεταφέρει την αξιοπιστία στον Τζόσουα.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieQED QED
Κατόπιν μπαίνουμε στην αίθουσα συναυλιών.
L'agrément porte le n° W.SIjw2019 jw2019
Αίθουσες συναυλιών (οργάνωση συναυλιών)
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:tmClass tmClass
Λειτουργία αιθουσών συναυλιών
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncétmClass tmClass
Φτιάχνουνε μια αίθουσα συναυλιών για ανερχόμενους καλλιτέχνες.
Allez, au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρέκλες για αίθουσες συναυλιών
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.tmClass tmClass
Δεσπόζει στις αίθουσες συναυλιών ως μεγαλοπρεπής σολίστας, αλλά συνοδεύει διακριτικά ακόμη και έναν ντροπαλό τραγουδιστή.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’Espagnejw2019 jw2019
Όργανα ελέγχου και ροοστάτες για το φωτισμό σε αίθουσες συναυλιών
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivagetmClass tmClass
Η είσοδος της φημισμένης αίθουσας συναυλιών Πλεγιέλ στο Παρίσι πλημμυρίζει από εκπροσώπους που έρχονται από 23 χώρες.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesjw2019 jw2019
Και τον συνθέτη Τζορτζ Γκέρσουιν που πήρε την τζαζ απ' τον δρόμο...... και την έβαλε στις αίθουσες συναυλιών
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.opensubtitles2 opensubtitles2
Είδα την παράστασή σας χθες βράδυ στην Αίθουσα Συναυλιών Πασίφικ.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να φτιάχνεις βιβλιοθήκες, αίθουσες συναυλιών, πανεπιστήμια, μουσεία είναι καλό, επειδή δημιουργείς χώρο που είναι ανοιχτός, προσβάσιμος.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.ted2019 ted2019
Η Αίθουσα Συναυλιών χρησιμοποιείται επίσης για συνελεύσεις.
Je veux revenir icijw2019 jw2019
Η αίθουσα συναυλιών βρίσκεται στην καρδιά της πόλης, όπου λαβαίνουν χώρα πολλές κορυφαίες εκδηλώσεις.
Est- ce que le vieuxLeland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?jw2019 jw2019
Αίθουσα Συναυλιών Σνέιπ Μόλτινγκς
La porte n' a pas d' isolation sonorejw2019 jw2019
Λειτουργία θεάτρων και αιθουσών συναυλιών για ζωντανές ψυχαγωγικές παραστάσεις
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéetmClass tmClass
Είναι μια βιβλιοθήκη, είναι ένας ανοικτός χώρος, μια αίθουσα συναυλιών και ένα μεγάλο πάρκο.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementted2019 ted2019
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες με τη μορφή ζωντανών παραστάσεων, Παροχή και Διαχείριση θεάτρων, Λειτουργία κινηματογράφου και Υπηρεσίες λειτουργίας αιθουσών συναυλιών
Je me suis renseignétmClass tmClass
Και τον συγκεκριμένο θα τον χρησιμο - ποιήσεις για την αίθουσα συναυλιών;
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.