απειρία oor Frans
απειρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
inexpérience
Και πολλοί περισσότεροι προσπαθούν να επωφεληθούν απο τα νιάτα μου και την απειρία μου.
Et encore davantage veulent tirer parti de ma jeunesse et de mon inexpérience.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή αλλιώς «άπειρος».
Y a quoi au menu?jw2019 jw2019
Το έχω ακούσει άπειρες φορές.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για μαθηματικούς λόγους, το θεώρημα του Penrose απαιτούσε να είναι άπειρος ο χώρος.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentLiterature Literature
‘Ενδεής καρδίας’ είναι εκείνος που είναι άπειρος ή που αγνοεί τις σοβαρές συνέπειες που θα προκαλούσε μια εσφαλμένη πορεία.
Il est particulièrement important de faire prendre conscience à la jeune génération qu'un mode de vie sain limite les risques de développerun cancerjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, είναι κατάλληλη η προειδοποίηση μιας αρχαίας παροιμίας: ‘Όποιος είναι άπειρος πιστεύει σε κάθε λόγο, αλλά ο διορατικός εξετάζει τα βήματά του’.
Le tèIèphone de mon pèrejw2019 jw2019
Έτσι, ο πιθανός αριθμός των αναμνήσεων γίνεται άπειρος, δεν μπορούμε να τον συλλάβωμε.
Perrin Beatty, président-directeur général, SRC/CBCjw2019 jw2019
Μια μειονότητα μπορεί να είναι πολυάριθμη ή και άπειρη, το ίδιο και μια πλειονότητα.
Fantastique, hein?Literature Literature
«Ο φρόνιμος προβλέπει το κακόν και κρύπτεται· οι άφρονες [άπειροι, ΜΝΚ] όμως προχωρούσι και τιμωρούνται.»—Παροιμίαι 22:3· 13:20.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéralejw2019 jw2019
Ζούμε σε ένα κόσμο όπου υπάρχουν άπειρες ερωτήσεις...
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
που παρέχει ευκρινή εικόνα από 50 m έως το άπειρο,
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Eurlex2019 Eurlex2019
Το έχω αναλογιστεί άπειρες φορές, αλλά ακόμα δεν καταλαβαίνω πώς κάτι τόσο μεγάλο, τόσο βαρύ... μπορεί να ίπταται στον ουρανό με τόση ευκολία.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σκληρός φλοιός της καρύδας είναι χρήσιμος με άπειρους τρόπους.
Les autres l' auront que demainjw2019 jw2019
Σου το είπα ότι είναι άπειρος.
Conformément aux articles # et # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άπειρη σειρά δεν έχει μόνο πεπερασμένο άθροισμα, αλλά το άθροισμα αυτό είναι το ίδιο που προκύπτει και με την κοινή λογική.
CHAPITRE II.-Registre des électeursQED QED
Άπειρες.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, υπάρχει μια ιστοσελίδα που επισκέφθηκε άπειρες φορές.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'αγαπάω άπειρα.
Le méchant petitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μανουέλα δε θα κοιτούσε έναν άπειρο νέο.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν περιμένω πολλά απ'αυτόν... γιατί είναι άπειρος.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας κόσμο απείρου κάλλους, πολυτέλειας και απόλαυσης.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο άπειρος πιστεύει κάθε λόγο, αλλά ο οξυδερκής εξετάζει τα βήματά του».—ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ 14:15.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationjw2019 jw2019
Ίσως κι εγώ να το θεωρούσα καλή ιδέα όταν ήμουν νεότερος, άπειρος.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μολονότι είμαι ηλικιωμένος, δεν είμαι παρά ένας άπειρος κηπουρός».
CHAPITRE II.-Dispositions modificatives et abrogatoires de l'arrêté royal du # décembre # relatif à la gestion du plan de numérotationjw2019 jw2019
30 «Ο Άπειρος Πιστεύει Κάθε Λόγο»
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierjw2019 jw2019
Ως το άπειρο και
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.